@ 2013.03.06 , 09:22
15

致富信息:出租朋友[火星]

[-]
现代都市人过得越来越孤单,人们缺少朋友,便有公司开始出租朋友。

在日本东京,有一家名为Client Partners 的公司,他们的经营项目便是向用户出租朋友。只要你愿意掏钱,便可租来男女朋友,平日陪自己喝酒吃饭玩乐。

据说价格并不便宜,同时出租时效,多是按月来的。

Client Partners 的职员Abe Maki 说:来租朋友的这类人,多是在社会上没有存在感,他们需要更多的关怀,需要沟通。例如去年夏天,就有一个人来租下Abe Maki 和另一位同事,陪他去一个俱乐部。价格为3万日元,三个人在俱乐部玩得很高兴,一直聊到天亮。

虽然金钱买不来真正的友谊,但是如果你继续这么一个人文关怀,去Client Partners 租个朋友来充实自己的生活,似乎也没有什么不可以。本文译自 odditycentral,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 1811859

    出租个沙发

  2. 呵呵
    @5 years ago
    1811863

    租基友~妈的,打完这2个字就没沙发了!!

  3. ymxjxfs
    @5 years ago
    1811865

    其实我很愿意出去玩,被租几次都不用上班了……等等,如果是被一群基友租了……

  4. ShowHand
    @5 years ago
    1811867

    事实上有如果花这个钱也可以让萝拉来关怀我一晚上了

  5. 恏勥
    @5 years ago
    1811869

    OiOi不和@pwwp2: 商量一下么?!火星了。

  6. 周今泄
    @5 years ago
    1811871

    淘宝上几百块的也可以满足各位宅男吧

  7. 琪露诺
    @5 years ago
    1811873

    传说中的撞车么?

  8. 1811875

    反正是有米就好…这社会对有钱人是关怀备至的

  9. 云胖子
    @5 years ago
    1811877

    求被租。。

  10. 灾厄之焰
    @5 years ago
    1811879

    我还以为我穿越回昨天晚上了。。。。

  11. 陈眼镜
    @5 years ago
    1811883

    那啥,是不是改快餐为包月了?

  12. suck me
    @5 years ago
    1811915

    真的成为朋友了还会收钱?

  13. 1812091

    出租炮友 #致富信息#

  14. 豆腐
    @5 years ago
    1812673

    车祸现场

  15. 1813803

    我的朋友很少既视感

发表评论


24H最赞