@ 2013.03.05 , 23:37
17

Bradford蒙面蝙蝠侠真面目:原来是中餐厅外送员

[-]

先前,在Bradford地区,曾有一名装扮成蝙蝠侠的超级英雄把逃犯送到警局。而近日,这名“蝙蝠侠”的身份被揭晓——原来是当地中餐馆的一位外送员。

Stan Warby,现年39岁。当时,他正穿着这套超级英雄的衣服参加一场足球赛,而一位朋友打来电话,想在他的陪同下到警局自首。于是,在2月25日,当从Bradford City杯对阵Seansea的总决赛回来之后,Warby决定帮朋友这个忙,陪着他一起来到警察局。

在第二天一大早,Warby就带着自己的朋友来到了Trafalgar House警局。为了隐匿自己的身份,他从头到脚都包在了这套蝙蝠侠的衣服里。Warby告诉《每日电讯报》记者:“本来这天晚上我(穿着超级英雄的衣服这件事)只是开了个玩笑,而Danny则真的是想要到警察局自首了。”

“我在这周已经跟Danny联系过了好几次,并一直在和他讲道理。每天到晚警方都一直在问Danny这,Danny那的,让我说出Danny的藏身地点或者个人信息之类的,弄得我一天到晚都神经兮兮的。”

“Danny是我的一个好朋友,我15年前就已经认识他了。谁知道在做了这件事之后,将来我会不会在与犯罪行为做斗争的路上走得更远呢?”

他补充称,这套奇装异服的确吸引了好多人的眼球。

本文译自 Mirror,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 1811553

    ……先不看

  2. 机器设备
    @5 years ago
    1811555

    好肚油肚蝙蝠侠

  3. 乾一
    @5 years ago
    1811557

    看见更新就知道有人抢前排来了,竟然都不带看的,你好歹也瞅一眼图啊

  4. btchina
    @5 years ago
    1811559

    不看在找错别字么

  5. lazylady1
    @5 years ago
    1811563

    之前看新闻我还一直怀疑这人这么高调的衣服怎么能抓得到小偷,原来是陪朋友自首……尼玛基调一下子就变了吧好喂

  6. 1811565

    http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQjZbZL5qBPMLBWN6V-Tb_Ffx88r3qwhwU-hD-3sCMJw63wmpwZ

  7. 1811569

    我没理解啥意思,有人能给我讲讲么

  8. 月下小D
    @5 years ago
    1811571

    美国的中餐馆都是神秘人士聚集之处……

  9. 1811575

    可能这才是爱吧

  10. 景烽
    @5 years ago
    1811595

    原来 蒙面 是 打码 的意思啊!

  11. 神棍江
    @5 years ago
    1811609

    蝙蝠侠:可以帮我打码吗?
    记者:可以。
    蝙蝠侠:这是最新的中式套餐,现在购买只需要998~还包邮哦亲~

  12. 一堆乱码
    @5 years ago
    1811641

    你确定你是蝙蝠侠,不是吸血鬼??

  13. 羊上树
    @5 years ago
    1811671

    《蝙蝠侠后传:以德服人》

  14. 1811705

    = =没人在意他朋友是犯了啥罪才需要去自首么?

  15. 菲力
    @5 years ago
    1811763

    越看越觉得不对,特意看了一下原文。
    2月25日是联赛杯决赛,在温布利球场,布拉德福德跟斯旺西(Swansea),前者是英乙球队,晋级路上淘汰过废铁厂,后者是英超唯一一只威尔士球队。赛果是斯旺西5-0布拉德福德。

发表评论


24H最赞