@ 2013.03.05 , 11:29
18

世界最高龄“报童”

[-]

美国人 Newt Wallace 可谓见证了报业的兴衰起落,因为他自1931年开始已经从事送报的工作。

生活在加州 Winters 的 Wallace 每逢周三早上都会踏出家门去给所在社区的订户送上地区报纸《The Winters Express》,一顶包球帽、一个装上几十份报纸的邮差包就是他的全部行头。自从1947年开始他就沿着同样的路线派送报纸,Wallace 表示自己并不会像一般老人家那样去打猎或者打高尔夫,他喜欢派送报纸,喜欢见见老街坊。

不过要追溯 Wallace 的派报历史就要从1931年开始讲起,那时12岁、住在奥克拉荷马州的 Muskogee 的他已经开始为《The Muskogee Times-Democrat》工作,当时收音机在当地仍不算是主流的新闻信息来源。在1946年从军中退伍之后,他在加州长滩一份报纸工作,随后在听说《The Winters Express》出售的消息,即连夜坐火车赶往 Winters 并以13500美元买下报纸,直到1983年他的儿子完成接班才进行退休。但退休之后 Wallace 并未闲着,而是拿起笔为当地记史,如今又再为街坊派送报纸。

在刚满93岁之际,Wallace 被吉尼斯记录委员会评定为世界最高龄从事派报工作者,他比前记录保持者 Ted Ingram 还要年长8个月。本文译自 nytimes,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. 一坨煎蛋
    @5 years ago
    1810473

    包球帽!神器~

  2. 古炮
    @5 years ago
    1810475

    猩球大战 里送报纸的都是开皮卡!

  3. LegendOOO
    @5 years ago
    1810491

    液2!!

  4. 不怕查水表
    @5 years ago
    1810497

    世界最长龄撸童!

  5. 纳尼
    @5 years ago
    1810501

    真屌丝

  6. 挖坟人
    @5 years ago
    1810513

    我已获得处男终身成就奖…

  7. paladin
    @5 years ago
    1810525

    这老汉现在随便干点啥都能破世界记录吧

  8. 利里诺斯
    @5 years ago
    1810557

    大魔导师啊。有人看过《送报人,城市之王》吗?

  9. yuishy
    @5 years ago
    1810559

    擦,我大嫂的爷爷,今年也93岁了,自60岁从学校退休后,每天早上去邮局义务送报纸,这算不算?

  10. 一堆乱码
    @5 years ago
    1810667

    啦啦啦,啦啦啦,我是卖报的老行家。。。。

  11. 1811213

    要是这个老人生在天朝,那媒体的新闻标题就成了 《90岁老人艰难度日靠卖报为生,体制问题造就社会悲剧》 下面会充斥着如下评论

    我是公民@:2013.03.05 12:50
    社保医保都被领导冒领了。

    天朝屁民:@:2013.03.05 12:51
    生在这样一个国度,我还能说什么呢?

    吴律师@:2013.03.05 12:55
    领导们喝着天价的茅台酒,九十岁的老人必须靠卖报纸为生,我真想骂人!

    徐蛮子@:2013.03.05 12:57
    在美国就不会出现这种情况,这种杯具只有在独才的国家才会出现,体制造就了这种悲剧

  12. 云胖子
    @5 years ago
    1811241

    啦啦啦~啦啦啦~我是卖报滴小行家~~~不知不觉唱了几十年了~

  13. saipoint
    @5 years ago
    1811273

    这是发家史不是悲惨故事吧

  14. 闺男
    @5 years ago
    1811447

    老外就是个性十足,才不管别人的想法,只要自个高兴。

  15. mfzzae
    @5 years ago
    1812267

    每人觉得newt这名字挺哏的?

  16. 步行者
    @5 years ago
    2018422

    玩命的人群 太可怕

  17. 酱酱酱酱酱
    @5 years ago
    2099936

    已经可以转职大魔法师了

发表评论


24H最赞