@ 2013.02.28 , 20:33

发霉啦:今天,我在医院走廊上生了女儿

【匿名 美国】
今天,我问男盆友在哪儿吃的午饭,他说在 Wendy 家(一家快餐店)。我开玩笑地说,你天天吃汉堡还没吃腻啊。他说,啥?哦不是,我是说在 Wendy 她家,就是公司新来的那个漂亮妹子。FML

【哟哟哟最近好吗 美国】
今天,我爹要结婚了。他在婚礼前2小时才发了个短信告诉我。FML
#“哟哟哟最近好吗女儿,我一会儿要去结婚了唉”

【Jan 美国】
今天,公司里来了一个德国人。母亲是德国人的我很开心地和他练习德语口语。本来还聊得挺不错的,直到我发现我从小到大一直以为意思是“非洲”的词,其实是翻译作“猩猩国”。FML

【可怜的安 美国】
今天,为了显得□□一点,我故意在男盆友面前换衣服,这时候他忽然说起,“其实我们两个真该找个时间减减肥啊”。FML

【f*ckedover 美国】
今天,我约会过一次的男人发了一条短信邀请我出去,我礼貌地回复说,他是个好人,可是我不是很感兴趣。他冲来了我家,对我吼说“发短信分手太贱了啊”,还砸了我的挡风玻璃。FML
#小寒:发卡需谨慎啊

[-]

【keerow 美国】
今天,我意识到我给了零钱的那些流浪汉,穿得都比我好。FML

【Brook 澳大利亚】
今天,医生说我有性病的症状的时候,我反复跟她说我是个28岁的处女,她始终不相信我。FML

【好恶心 美国】
今天,我去洗手间,发现马桶圈上全是血,地上还有好几个用过的卫生棉。我去质问女盆友的时候她说,“不然你希望要怎样?谁让你现在和女人住了。”FML

【下次我就留在家里好了 法国】
今天,我在医院的走廊上生了女儿。护士把我推进病房里的时候安慰我说,这还不是最糟的,两年前,还有个女的才到医院停车场就生了。那次也是我。FML

[-]

【匿名 美国】
今天,6个月来我父亲第一次联系我,是一条 Facebook 消息,他怪我和弟弟们毁了他的生活,还把我名字拼错了。FML

【匿名 美国】
今天,我娘在向我爹举证说我是个蕾丝边。就因为她无聊了。FML

【vat 香港】
今天,我女盆友把我甩了,因为她受不了和一个穿橙色衣服的男人在一起。这是我6个月来第一次穿橙色。FML

【被骗了 美国】
今天,交往3年的男盆友说,他在考虑我们分开一段时间。我哭了一个小时,他说一切都会好的,于是我就接受了这个事实。我问他那我们什么时候开始分开呢。他说,你开什么玩笑,我只是说我有过这个想法而已。FML

[-]

本文译自 FML,由译者 小寒 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞