@ 2013.02.16 , 14:26

悲剧啊:几首歌在大妈脑海里回荡了3年

[-]

饱受折磨的Susan Root整天都被几首歌弄的心神不宁,其中一首歌名字是《How Much is that Doggie in the Window ?》

#听上去感觉好抽风的歌曲的百度链接请轻轻抚摸我的——。请自备钛合金狗耳一双。

不知具体从哪一天开始,这首50年代的老歌就一直在她的脑海中回荡。三年来,她几乎没睡过一晚好觉。专家认为,这位大妈患上了一种罕见耳鸣——音乐幻觉,一种较极端的非自主性的旋律重播。

Susan现年63岁,是一位学校清洁工。此时,她饱受困扰的还有另外几首歌,包括《God Save the Queen》、《Happy Birthday》、《Auld Lang Syne》等等。她说:“三年前,这几首歌开始在我脑子里回响,从来没有停下来过那么一会。这就像你脑子里有台收音机,你还怎么也关不掉。”

“到了晚上,这种情况尤其糟糕。我真的要疯了!那几首歌我听得清清楚楚的,尤其是《How Much is that Doggie in the Window ?》。在我年轻的时候,我很喜欢这首歌。但是现在完全搞不懂这首歌是要闹哪样!”

为了缓解症状,Susan经常听一些鸟和鲸鱼的录音。但是,有的时候音乐幻觉特别明显,甚至盖过了她丈夫——一位退休卡车司机的声音。

她说:“已经有人告诉我,任何人对我的状况都无能为力。估计这些歌可能得陪着我进坟墓了。”

#"你存在,我深深的脑海里,我的梦里我的心里我的歌声里... ..."——喂,让你丫再单曲循环!

本文译自 Mirror,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (0)

24H最赞