@ 2013.02.14 , 21:13
50

南非残奥明星女友疑因情人节惊喜被枪杀

[-]

南非残奥会新星Oscar Pistorius的女友将情人节惊喜做过头之后,因男友的枪击而丧命。

据当地媒体报道,30岁的Reeva Steenkamp来到男友Pretoria的家中,企图制造个“情人节惊喜”,却被男友误当做入侵者。现在,Pistorius仍在被警方讯问有关枪击事件的细节。一位警方女发言人称:“我可以证实的消息是,在Oscar Pistorius的家中,一位女性因枪击而受到致命伤害。一位26岁的年轻人已经被警方带去审讯。”

而根据Beeld报纸消息,此女为Pistorius的女友、模特Reeva Steenkamp;另外,Pistorius预计将在今天晚些时候出席法庭审判。

另一警方发言人Katlego Mogale告诉当地媒体:“这个阶段,我们仍然在进行一些初步调查。目前,我们正在收集被告周围邻居和在场证人的证词。这起凶杀案仍然在调查当中。”他同时告诉南非新闻联合社:“医务人员称,此位女性在案发时当场死亡,警方已经介入调查。女性头部和上身均遭到枪击。”

[-]

“当警方接到报警、赶到事发现场时,医护人员已经在竭力抢救伤者。随后,医务人员宣称,该女子已经在事发时身亡,警方便继续在案发现场展开调查。”

事故现场找到了一把9mm口径的手枪。受害者遗体已从案发现场移走。

事故发生在当地时间今天早晨4时左右。

[-]

Oscar Pistorius即我们所熟知的“刀锋战士”。在2012年伦敦奥运会上,他戴着假肢参加了400m和4*400米接力的比赛。他是奥运赛场上第一位截肢的短跑运动员。

本文译自 Mirror,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. 1778594

    是跑的过马那个?

  2. 独居
    @5 years ago
    1778596

    他们的心跳呼吸肯定没同步

    [166] XX [6] 回复 [0]
  3. tc0909
    @5 years ago
    1778598

    也不好说什么秀恩爱的必须死了。。。。

    [151] XX [4] 回复 [0]
  4. 秋秋
    @5 years ago
    1778600

    心里有种莫名的高兴

    [5] XX [63] 回复 [0]
  5. 陈玉礼
    @5 years ago
    1778602

    被惊吓了还能打两枪?

  6. December.gu
    @5 years ago
    1778606

    所谓“制造惊喜”的说法并不是警方给出的,有报道称死者在死亡之前与刀锋有过争吵

    [67] XX [2] 回复 [0]
  7. 1778608

    – surprise
    – 砰

    [49] XX [0] 回复 [0]
  8. 1778610

    为什么第一张图里他的腿还在。。

    [12] XX [27] 回复 [0]
  9. 月鬼
    @5 years ago
    1778612

    我有了

    [61] XX [2] 回复 [0]
  10. Iceveil
    @5 years ago
    1778614

    孤好梦中杀人……

    [18] XX [1] 回复 [0]
  11. 1778616

    第一反应是她男友是有意杀她的…… 柯南看多了……

    [13] XX [1] 回复 [0]
  12. 1778620

    @sein:
    那是假腿吧…都没有腿毛而且这么光滑…

    [42] XX [1] 回复 [0]
  13. 1778624

    惊喜就是悲剧的开始。。。

  14. 抖s布布
    @5 years ago
    1778628

    噗哈哈哈哈……心中五味杂陈啊~~~

  15. 阿道克提督
    @5 years ago
    1778634

    死死团的怨念光波居然真的有效果!

  16. ABlackCat
    @5 years ago
    1778674

    美国真不是人呆的地

    [5] XX [13] 回复 [0]
  17. 1778684

    @sein: 刀片是专门跑步的”腿”,那个是平常的”腿”

  18. NPC天涯
    @5 years ago
    1778710

    你看!在体制内的我们就是没有这种问题~!都是体制的问题!

  19. turbocharger
    @5 years ago
    1778712

    这是matrix的阴毛!如果这货在奥运会live上突破极限就大条了!

  20. metatron
    @5 years ago
    1778718

    女性头部和上身均遭到枪击·····明显是谋杀的样子呀

  21. 1778720

    我会告述你这是因为他发现了他们是失散多年亲兄妹吗

  22. 张肉眼
    @5 years ago
    1778732

    被人利用,被人欺骗感情,只准看不准摸,最后终于忍受不了,干脆干掉。

    如果是这样,我也会这么干的。呵呵。

  23. 壮士干了这碗热翔
    @5 years ago
    1778738

    不明觉厉

  24. dadamon
    @5 years ago
    1778744

    不自觉想到以前出过一个女子因为朋友的生日惊喜惊吓过度被车撞死的旧事情。。。

  25. 1778748

    死死团的诅咒又一次应验了

  26. 牛肉炒牛肉咧
    @5 years ago
    1778760

    我不敢相信这个说法,有点扯吧

  27. 4monsters
    @5 years ago
    1778764

    【Oscar Pistorius的女友将情人节惊喜做过头之后】【30岁的Reeva Steenkamp来到男友Pretoria的家中】【此女为Pistorius的女友】 她有几个男朋友

  28. 真难看啊
    @5 years ago
    1778772

    活该你一辈子单身

  29. 1778774

    我知道南非很乱,这样保护自己也正常,不过她女友这样做应该不是第一次吧….嗯,熊吉呢

  30. 暗伤
    @5 years ago
    1778782

    圣战第一枪打响了,兄弟们,上!

  31. 王老四
    @5 years ago
    1778784

    貌似看到别的来源里说姑娘中了四枪,并且男主角是在睡梦中被惊醒的状态下

    这种状态下开至少四枪还能击中头,难度有点大了吧?

  32. 1778792

    这不就是屌丝单身们愿意看到的吗!

  33. 1778818

    是被嘲笑没有第三条腿才动杀机的吧?

  34. 1778822

    感觉是谋杀,非法入侵你也要看清对方是谁吧。再说一个大男手里持枪等候入侵者,怕成没看清就立即开枪?自己还残疾人行动不方便,而且还开了两枪。

  35. wsxy162
    @5 years ago
    1778842

    祝天下有情人都……不过这也太过头了。

  36. 1778852

    怎么接下来的剧情有点儿向斯蒂芬金的《宠物公墓》靠拢。。。。。。 悲剧之后是无尽的恐怖么。 同情男猪,他后半生会活在极端自责的阴影中很难痊愈

  37. 呆瓜
    @5 years ago
    1778876

    这篇吐槽的数量和质量都很高嘛!

  38. 笑面人
    @5 years ago
    1778894

    偷偷进卧室送惊喜的女人却遇上男友打手枪……

  39. 打开的方式不对
    @5 years ago
    1778928

    秀恩爱死得快节奏…

  40. Lansild
    @5 years ago
    1778968

    【南非警方否认发布皮斯托瑞斯误将女友当窃贼射杀说法】据英国每日电讯报报道,南非警方举行新闻发布会,否认曾发布有关皮斯托瑞斯误将女友当窃贼而射杀的消息。警方披露,警察曾接到报警并前往皮斯托瑞斯住所处理“家庭纠纷”。警方尚未正式确认死者身份,不过证实一名30岁女子头部胸部被打了四枪。

  41. 疯狂的袋鼠查理
    @5 years ago
    1778978

    只有我一个人觉得评论的价值观出问题了么。抱歉,我觉得这就是一个悲剧。为什么一定要往吐槽的方向去扯呢。

  42. 头盔
    @5 years ago
    1778980

    切力量假腿持久,切敏捷假腿跑得快。

  43. 莉莉丝
    @5 years ago
    1779018

    诶,好生生日子不过,明摆着生活事业走上正轨了么

  44. 圣光喵
    @5 years ago
    1779104

    其实我也想做残疾人,有个这么漂亮的妹子……ˊ_>ˋ

  45. 受不了这娃
    @5 years ago
    1779184

    下星期没品 谋杀 栏目
    Oscar Pistorius与我们不见不散

  46. 1779206

    为了参加残奥把腿锯了?

  47. 啦啦啦
    @5 years ago
    1779940

    感觉有阴谋

  48. 人品王
    @5 years ago
    1780164

    開了兩鎗反而證明是情急之下誤殺吧。。

  49. 洋物
    @5 years ago
    1781644

    就算是谋杀,也不过判个10年。

  50. mc才是正版
    @5 years ago
    1781832

    不是残奥吧,他参加的是正赛

发表评论


24H最赞