@ 2013.02.08 , 00:30
32

希腊地铁工人挖出2300年前的黄金花冠

近日希腊塞萨洛尼基市地铁工人在修建地铁时一不小心挖出来一个距今大约2300年的黄金花冠。该花冠是在将来的 Republic Station 站点附近挖出的一个大盒状的马其顿人棺材发现的,发现时它还戴在一名女性尸体的头上。这个美丽的花环可以追溯到前希腊时代,大概在公元前4世纪晚期至公元前3世纪初。

[-]

塞萨洛尼基是希腊第二大城市,是由马其顿的国王 Cassander 在公元前315年建立,并以妻子 Thessalonike 命名(Alexander 大帝同父异母的妹妹)。

[-]

目前该发现已经得到史前和古典文物研究委员会第16届主任 K.B. Misailidou 的证实。更令人不可思议的是这已经是该地铁自2008年动工以来发现的第九件珍贵花冠了。本文译自 io9,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 我这个小贱人
    @5 years ago
    1769572

    Sofa

    [1] XX [36] 回复 [0]
  2. 我系豪仔啊
    @5 years ago
    1769574

    bandeng

    [2] XX [29] 回复 [0]
  3. 1769580

    上面一个贱人一个衰仔果然不负其名,话说希腊和西安没什么差别呀,可以考虑去盗个墓挖个粽子什么的么

    [82] XX [9] 回复 [0]
  4. 王泽
    @5 years ago
    1769582

    赚蹦了吧 绷得你个绷得

  5. 毛毛猫猫
    @5 years ago
    1769584

    这条地铁线路叫“掘金1号线”。

    [63] XX [0] 回复 [0]
  6. wlfzxq
    @5 years ago
    1769586

    = =动不动就说美丽的 这玩意哪里美了
    当时可能挺美的但是现在看起来除了脏 破和值钱 我想不出别的形容词了= =

    [7] XX [31] 回复 [0]
  7. 琪露诺
    @5 years ago
    1769602

    后来,义乌小商品市场也发现了更多相同的镀金花冠……为什么要说也呢?

    [2] XX [20] 回复 [0]
  8. 1769604

    挖出来的东西归工人还是归国家?

    [11] XX [4] 回复 [0]
  9. suzukawa
    @5 years ago
    1769608

    其实应该是挖到一个坟,坟里面有个棺材,棺材里有个死人,死人戴着个花冠才对。。。。话说花冠不是戴在头上的么,这玩意不明显是个项链么。

  10. 1769614

    @琪露诺: 吐过一次的槽再吐一次就很2了。。

    [32] XX [1] 回复 [0]
  11. 我系豪仔啊
    @5 years ago
    1769618

    xbomb是贱人与sb集一体的猥琐男

    [0] XX [22] 回复 [0]
  12. 1769620

    都只剩骨头了还戴着,想买那些花冠的人得想想,那些腐烂的尸体组织是不是已经跟花冠紧密地结合在一起了。

  13. 1769628

    Maiden’s Crown? 处女的花冠?
    真的是颈链么,是头冠吧,看上去戴在脖子上很不舒服啊。

  14. maymay
    @5 years ago
    1769636

    @琪露诺: 西伯利亚处女公主表示你就只会吐这一句槽么。。。

    [19] XX [0] 回复 [0]
  15. 中出筋肉人
    @5 years ago
    1769658

    要變賣國寶還債嗎

  16. feelings
    @5 years ago
    1769672

    这么说,希腊政府能发出工资了

  17. cookieshuang
    @5 years ago
    1769738

    致富信息!

  18. Solatrader
    @5 years ago
    1769774

    这大概是驱动懒惰的希腊人挖完那条地铁线的唯一方法了。。。

    [38] XX [1] 回复 [0]
  19. Calibre
    @5 years ago
    1769778

    建议煎蛋搞个删帖系统,沙发啊,板凳之类的木有营养的回复还有人身攻击之类的垃圾通通消灭掉

  20. 咸菜
    @5 years ago
    1769802

    中国的钱多的没处花所以各城市都在修地铁,法国(欧洲)都经济危机还有闲钱鼓捣这些呢

  21. 咸菜
    @5 years ago
    1769806

    楼上错了,是希腊,那更不应该了啊

  22. 1769892

    @琪露诺,大家对你的吐槽质量期望值略高啊

  23. 烈焰战壕
    @5 years ago
    1769938

    喂,我没看错么?同父异母的妹妹???

  24. 无害的瓶子
    @5 years ago
    1769948

    有动力…

  25. 眼镜
    @5 years ago
    1770316

    @Will: 别整天酸了,根据联合国教科文组织2001年版《保护文化遗产公约》,判定三原则,一是属人原则,以文化遗产可辨明的物主的国籍来确定其归属。如果不能辨明文化遗产的物主,可以推定为无主物,在一定范围内适用先占制度,由先占人获得其所有权。但发掘人并不一定就是先占人,位于领海的沉没物,按照主权先占的原则,其先占人应是国家。
    依照国际法规则,包括军舰在内的用于非商业目的的国家船舶享有主权豁免,不受沿海国管辖,只受船旗国管辖。对于沉没水下100年以上的军舰,仍然属于国家财产,不能仅仅因为船旗国没有积极主张所有权,就推定这些国家放弃了所有权。
    二是属地原则,以文化遗产所处的地域确定其归属。文化遗产为公共财产但不能辨明所属国,而且位于某国领海或者联海(毗连区、专属经济区及大陆架),会被推定为沿海国所有;如果位于公海,则适用先占制度。位于他国陆上领土则明确归属所属国。

    三是协议原则,来源国与相关国家协商确定文物的归属。如果对所有权有争议,且都不能完全证明其享有所有权,则由这些国家共同管理和保护,关于所有权问题也由这些国家共同协商。按照国际法规定的程序不能辨认所有权人的,可以适用先占原则,归先占者所有。
    这是国际公约,法盲就不要整天酸了,在任何国家发掘地下或海中的宝藏,都是属于某国家,在任何国家私自藏匿发掘文物都是重罪、某些法盲要是真敢实践下,就等着在国外的监狱捡肥皂去吧。

  26. 咸菜
    @5 years ago
    1770452

    @眼镜: 那根据第一条原则国外就不应该拍卖中国流失的文物了吧,比如圆明园的兽首

  27. 亚克西
    @5 years ago
    1770514

    致富新闻

  28. 眼镜
    @5 years ago
    1770558

    @咸菜: 前提是没有持有者或所有人的,比如地下海底的,后来又附加了埋藏于房屋暗室等等,哪怕你天天站在上面,哪怕是你祖先藏在老宅暗室里的。(俄罗斯刚判决一个这类老宅藏宝案子。)国外拍卖的中国流失文物,持有人是一直知道并且拥有此物的,不是从某国的地里或者海里发掘出来的,那就是有归属人,那是另外一回事。不过希腊和埃及也确实在国际上打这类的官司,希望能归还给原属国而不是持有人,虽然看起来获胜希望不大。有了第一个判例的话或许会出现一个归还文物的高潮吧。

  29. 哦?
    @5 years ago
    1770594

    @眼镜 百度谁不会啊。

  30. 1770810

    眼镜说的很不错,外行也完全明白了。
    PS:这么可爱,眼镜一定是男孩子吧?????

  31. 是朕
    @5 years ago
    1770982

    怎么可以这样不小心,不小心就能挖了个黄金花冠,都快过年啦,也能让我不小心一下么?

  32. 大猫
    @5 years ago
    1783534

    女性尸体在哪里···?

发表评论


24H最赞