@ 2013.02.04 , 21:12

爹妈欢乐短信集:如果早上有男人问你喜欢吃什么样的鸡蛋

[-]

【求婚】
我:你是怎么向我妈求婚的?
爹:我把她肚子玩大了

【真正的幸福】
爹:直到结婚以后我才意识到什么是真正的幸福。可惜为时已晚。

【当霸王龙】
我:今天去做点有意义的事情,别来烦我了好吗
爹:嗯我已经计划好了,把我的拇指用胶带绑在手掌上,试试当霸王龙是什么感觉

【一盒石头】
爹:就算是把一盒石头里面聪明的石头们都拿出来了,剩下来的石头也没有你这么笨

【螺丝松了】
我:马麻你疯了吧,是不是脑子里面一颗螺丝松了
娘:不是松了,那颗螺丝早就掉没了 ;)

【俄语】
我:马麻,我学会了“早餐”用俄语怎么说耶!
娘:“伏特加”?

【午饭吃了菠萝】
爹:我刚刚吃了一整个菠萝当午餐哦,今晚你就等着给我BJ吧啊哈哈哈哈
我:OMG!!! WTF??? 爸?
爹:啊啊不好意思宝贝,发错了啊是要给你娘的
我:把我从你的手机里删了。

[-]

【红酒杯】
娘:你那红酒杯里装的是啥?
我:你觉得呢?红酒呗
娘:现在才下午1点唉!啊你也成了个小酒鬼,我真为你自豪!:)

【酒鬼娘】
娘:工作怎么样?
我:我恨上班。要是能回学校就好了。
娘:我刚上班那会儿,为了支撑自己上班我就一个念头,就是想着我每个小时能挣多少瓶二锅头啊

【你喜欢什么样的卵】
爹:如果事后早上有男人问你喜欢什么样的鸡蛋,你就说要未授精的。
# egg 也指卵子

【气泡垫】
爹:今天看见沃尔玛有卖没有包装的气泡垫的,我就没忍住,经过的时候去捏了几个,这感觉像超市偷东西一样刺激。

【他□□啥】
我:你今天都没和我哥说话吗?
娘:没有
我:他造了啥孽?
娘:昨天晚上我穿了一件拉文克劳的衣服去看哈利波特,他穿了一件斯莱特林的,哼。

[-]

【那感觉】
娘:你能体会到爆米花卡在你两只□□中间的那种感觉吗?
#压力不大……

【好的回忆】
我:汤姆和我分手了 :(
娘:至少要留下一个好的回忆嘛,有没有最后□□然后再也不说话?

【创意】
我:我们买了只鸭子养在宿舍里,在没有比这更好的大学生活了!
娘:喂,Joey 和 Chandler 打电话来了,要你把他们的创意还给他们。你就不能搞点原创的嘛

【真名】
我:我长得像哪个女明星?
爹:蜜糖爱,或者钻石
我:谁?
爹:艳星都是用艺名的啦

【俄罗斯轮盘】
娘:你在吃避孕药吗,还是在和你的下体玩俄罗斯轮盘枪?

[-]

本文译自 Crazy Things Parents Text,由译者 小寒 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

24H最赞