@ 2013.02.02 , 19:24
54

家猫毁掉地球

[-]
×本文中“家猫”指的是分布于全球的猫属亚猫科动物“家猫”

家养喵星人是十分有用和有爱的宠物,它们可以被用于暖床,暖沙发,暖大腿,还能头戴柚子皮,西瓜皮等一秒钟变 meme,不过如大家所知,地球人几个世纪以来一直受着这些来自遥远外太空,充满野心的生物的蒙蔽——实际上,在破坏地球的功劳上,它们甚至可以排在人类之前。它们是破坏力最大的外来入侵种之一。发表在今天的《自然通讯》上的一篇研究显示,家猫应该对美国几种濒临灭绝鸟类的数量持续下降负直接责任,并且家猫也在使每个岛屿上的鸟类数量持续下降。在美国,家猫每年都会导致高达37亿只本土鸟类死亡,而这个威胁可比人类砍伐森林,破坏鸟类栖息地和城市扩张,空气污染等等直接得多。不过科学家们已经想出了一个解决办法。

生物学家们仔细研究了近几年所收集到的数据,估算出了在美国境内所生活的家猫数量,并且研究了它们的虐杀习性。它们估计,在美国大约有8,400万只有主人的猫咪,没有主人的猫的数量在3,000-8,000万只左右,这其中包括流浪猫,谷仓/农场猫,以及有人喂养,但生活在社区里和户外的猫。研究者们“估计这些自由放养的猫每平均每年会杀掉14亿-37亿只鸟类,69亿-207亿只哺乳动物。”研究者们强调说那些“没有主人的猫”才是罪魁祸首。虽然研究给出的数字很惊人,不过研究结果并不是什么新鲜事。据《自然》的文章称,猫咪们已经牵涉进了33种现代鸟类,哺乳类,爬行类动物的灭绝中:

我们这次所估算出的家猫所致鸟类死亡数量超过了以往的任何一次估算,包括人为导致的鸟类死亡——撞上摩天大楼玻璃,建筑物,通信塔,交通工具以及农药中毒。

[-]

生命科学网和上述研究中的研究者之一,史密森尼生物保育研究所(Smithsonian Conservation Biology Institute)的动物学者 Pete Marra 进行了对话:

野生动物数量减少甚至灭绝的凶手并不是那些和人类朝夕相处的室内家猫,而是那些生活在街头的流浪猫。这些街头的猫咪族群中的每一只猫,每年都会杀掉23至46只鸟类,以及129至338只哺乳动物——而这样的族群的在美国有3,000至8,000万个。

而有证据显示,被这些喵所搞死的啮齿类动物并不是沟鼠(又名挪威大鼠)或是公寓害虫,而是在当地生活的本土啮齿类物种,如草甸田鼠和同样非常萌的花栗鼠。

所以问题就是,这些分布在全世界的猫,最强大的外来入侵种,正在杀死当地的物种。Marra 认为解决的办法很简单,那就是收养这些喵,尽量让它们呆在室内,不要出门去祸害别的小动物,破坏当地的生态系统。在新西兰,甚至有一个号召取缔猫咪作为宠物的运动。当然,将猫设为非法的宠物同样可能带来意想不到的收效。但是当猫咪在你的地区彻底消失时,一些害虫恐怕又会死灰复燃。

最明显的问题就是有太多的流浪猫无家可归。是人类自己让猫咪成为了外来入侵物种,所以养猫的人士,不要再继续把猫咪带到近郊的小山上放生了,把家养喵星人供起来才是解决之道。本文译自 iO9,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

阅读全文猛击我

[-]

图为在室内,一只银色虎斑的美短正在欺凌一只中国本土物种的中型犬,双方打斗十分激烈,显然,这只有着北美血统的家猫在这场打斗中占了上风,这只成年松狮的惨状令人不忍直视。

——keep_beating


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 54+1

[2] 1 »
  1. 1762362

    这个话题的顶级趣味不在家猫,而在人对生态系统演变机制的认知。
    破题路线图:
    先观察小型猫科在人迹罕至地带是否称霸;
    再观察它们在人烟稠密地带是否称霸。
    结果显而易见,它们在哪里都远远不如老虎威风。
    道理很简单——它们的体型很小,决定了打斗实力远远达不到称霸水平,连十来斤重的菜鸟宠物狗都有致命威胁,如果受到体型更大的掠食动物高度对抗,肯定会相当艰苦,只能对更小的动物大凶特凶,就像初中生对高中生如同蚁虫,却能随便欺负小学生和幼儿园的。
    全野生状态:天敌密布,惨淡偷生
    人为干预很少的拟原始地带,有很多比小型猫科更大的掠食动物,从略胜一筹的狐狸豹猫之流,到优势已嫌过剩的豺狼猞猁,往上还有绝对不可交锋的豹虎狮熊。每个级别都对更低的任何级别有掠食性情引起的搏杀威胁,饥饿时更是能捕食就捕食,不会“狼只吃羊不吃蛇”。(现在流行的生态介绍一般只涉及动物的正常主食生活,仿佛拍个市民早餐常景来说人只吃大饼油条,听众看官一不醒神就被蒙了个见识尚欠适度)。
    小型猫在这种地带和兔子一样经常被大的掠食动物捕杀,大部分时间要躲藏,即使能轻易捕杀更小的动物,也只能艰难地维持小规模种群(谁见过野地里猫如烟海?),偷偷摸摸找点暂时没有天敌搜来的空间,杀一点来果腹而已。
    市居化生态:天敌少有,杀力开闸
    (脑补城中无老虎的猫们活动全景)

    结论:人已经捣烂了自然生态系统的金字塔结构。

  2. 无聊啊
    @5 years ago
    1761786

    @铅笔:

    中国的猫是明朝才进来???
    那你怎么解释宋朝发生的狸猫换太子?
    怎么解释西汉初,据《礼记?郊特牲》中才真正明确指出:「古之君子,使之必报之,迎猫,为其食田鼠也。」

  3. Godfary
    @5 years ago
    1761470

    一想到新闻上几个义正言辞拦运猫车的爱心人士,我就替小鸟桑心啊~

  4. 1761364

    乐了,楼上几个猫奴居然对猫的基本习性都不了解…..这猫奴当得也太不合格了

[2] 1 »

发表评论


24H最赞