@ 2013.01.31 , 12:01
16

【火星撞车】成长之痛——亚马逊 Satere-Mawe部落的成人礼

[-]

Satere Mawe 部落的成人礼或许是我们见过最怪异的仪式之一。这个部落是一个生活在巴西亚马逊热带雨林中的原住民族群。当部落的孩子想要长大成人,他们就必须经历疼痛的考验——忍受被一大群子弹蚁蛰咬的疼痛。或许你对这个生物不太了解,这里有一个有趣的例证:子弹蚁叮咬所造成的疼痛,在 SSPI (Schmidt Sting Pain Index)中排名第一。这个分级是由 Justin Schmidt 为膜翅类昆虫叮咬所划分的等级。有人说,被子弹蚁咬上一口,就仿佛被子弹打中一样。

为了筹备成人礼,部落中的长辈们会进入丛林去收集蚂蚁。这些蚂蚁会先被麻醉,然后放入一个容器内。之后,它们会被固定在用树叶编制成的手套里。而当药效过去之后,这些蚂蚁会变的充满敌意和攻击的欲望。这时候,男孩就要戴上手套进行十分钟的仪式,只多不少。“那种感觉就像是你的双手被点着了一样,”一位参加过成人礼的成年男子说道。而真正的痛苦却是从脱下手套的那一刻开始。因为毒素开始发挥效力。随着疼痛感的不断加深,双手也开始变得无力,看上去就像两个残肢一样。以为这样就结束了?图样图森破!Satere Mawe 人认为仅仅一次的尝试并不能代表男孩具备变成男人的资格。他必须一直参加直至他能够在整个仪式过程不哭出来。只有当男孩不会再为疼痛流下眼泪,他才能够成为真正的男子汉。有些时候,这个过程会重复20次。

这个仪式对于城市里的人来说可能无法接受,但是对于他们来说,这就像我们上大学,找工作,离开父母独立生活一样平常。不过和大多数家庭不同,部落里的男孩在经历成年礼之前都和女人生活在一起,成年男子很少和小孩生活在一起。不过,当男孩经历洗礼成为男人之后,他就会被强制带离女人的身边。和男人们过上幸福的生活 这听起来有些野蛮,不过其实就像是父亲领着孩子外出野营,钓鱼,或者进行一些男人之间的对话。当然,前提是你得忍受住那些切肤之痛。

本文译自 odditycentral,由译者 蛋黄酱盖浇饭 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. z652201z
    @5 years ago
    1753228

    其实我觉得这是火星来着

  2. 1753230

    这不是前两天才发过的么…@@

  3. 咸菜
    @5 years ago
    1753234

    总结:煎蛋小编不看煎蛋

    [19] XX [0] 回复 [0]
  4. 1753238

    如此强烈的既视感。。。。

  5. 金星
    @5 years ago
    1753240

    火星啦~呆

  6. 1753246

    我也想对我女朋友来一发

  7. 1753248

    连配图都一样

  8. Celtic
    @5 years ago
    1753262

    艾玛,煎蛋sir不看煎蛋,引发煎蛋er吐槽

  9. 被青春撞断腰
    @5 years ago
    1753268

    这次好像加了个视频

  10. henrrrrry
    @5 years ago
    1753276

    总是发重复性内容也算是煎蛋之痛了。

  11. 小花
    @5 years ago
    1753282

    真的是看不下去。

  12. anorabbit
    @5 years ago
    1753284

    如果咬在JJ上。。。

  13. Harlowin
    @5 years ago
    1753296

    删帖前留名

  14. Amazinglife
    @5 years ago
    1753320

    火星撞车也成了tag了

  15. 一根大师
    @5 years ago
    1753330

    这次是重复的双黄蛋么?

  16. noahlin
    @5 years ago
    1753686

    看配图还以为是把铅笔伸进去

发表评论


24H最赞