@ 2013.01.26 , 02:31
77

怀旧怀旧:北京的《老友记》咖啡屋

如果你很喜欢经典美剧《老友记》,那你肯定记得那6个似乎永远不用上班的人最喜欢去的地方——Central Perk咖啡馆。有没有很想去那个咖啡馆玩玩?好吧,现在我们有机会了。一家原汁原味的Central Perk咖啡馆在北京开张了。

[-]

就像我们一样,杜鑫(音)非常喜欢老友记“我为老友记疯狂,对我来说,这部电视剧更像一个宗教。是我生活的一部分。” 在看完这部剧后,他开始在北京找一个和剧中一样的咖啡馆,体验一下剧中人在咖啡厅里的沙发上休息的感觉。当他发现他完全找不到类似的地方时候,他决定要自己开一家。

[-]

他不满足于相似的地方,他要100%还原,连一点细节都不能有出入。 于是我们就有了这家店,这家Central Perk有原版剧中的沙发,有同样的窗户,同样的门廊,同样的红砖内饰,连小食内容都完全一样。为了达到这一目标,杜鑫研究了几千张原剧的照片,原剧也看了许多遍。终于,5个月之后,他终于创造出了他梦中的咖啡厅。

[-]

但是在这些努力之后,生意最初并不很好。“最开始真的很糟,根本没人来”的确,一家开在6楼的咖啡厅,谁会注意到?但是谢谢网络的力量,帝都有这家老友记咖啡馆的消息一传十十传百。生意红火了起来。顾客很快开始叫杜老板 Gunther,他是原剧中咖啡店的经理。大部分的顾客都大学生和年轻白领,他们都被咖啡厅里融融的气氛和舒适的沙发吸引,一坐就是几个小时。咖啡店里的电视一直放着老友记。置身其中,恍惚间Chandler和Monica就在你眼前打情骂俏,Ross和Rachel就在身旁分分合合,Pheobe弹着吉他发着神经,Joey则时不时来一句“How you doing?”

[-]

但是这对杜老板还不够,这名狂热的老友记粉丝甚至建了一间Joey和Chandler的公寓,里面有和原剧一模一样的桌上足球桌,原剧两个男人最喜欢的《海岸警卫队》DVD,甚至还有Joey用意大利手工建的那个超!大!的!组!合!柜!
[-]

杜老板说“老友记教会了我很多东西,如何,对待朋友,妻子,让我学会了慷慨待人。”本文译自 Odditycentral,由译者 萝卜君 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

#老友记是妮妮接触的第一部也是最喜欢的美剧。妮妮现在仍然是个狂热的老友记粉丝,每次一看老友记,就像回到了大学时代通宵看美剧的美好时代,恩恩,好吧我真是个Geek。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.9
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 77+1

[2] 1 »
  1. 1750408

    哦,对,是朝外

  2. 1750406

    恩,建外那家吧,去过

  3. cocosave
    @5 years ago
    1748338

    看来三遍了,其实我也有弄一个的想法,,可惜木钱。

  4. 杨老湿
    @5 years ago
    1748012

    开了很久···了 至少2年。第一次去因为版权问题不让放电视只好玩游戏 第二次去就在放了 不错不错 老板人很好呢 恩恩

  5. 暗凶
    @5 years ago
    1747280

    额会弹smelly cat,哈哈

  6. 1746296

    。。。。弱弱的说一句。。上海去年也开了一家老友记主题的咖啡厅。。。在海伦路。。1913老洋行这里。。有兴趣的可以去看看。。。我是经常路过没进去过。。因为那个沙发正对着窗户。。比较傻。。

  7. 1745632

    杜老板,,,,你与阿甘颇有几分相似呢!! 哈哈。。

  8. 肥实
    @5 years ago
    1745574

    陈诚 @ 2013-01-26 10:04:07# 28

    绝命毒师的粉丝该行动了

    还有24H、PB、。。。。

  9. 苏子丑
    @5 years ago
    1745562

    那个店开好几年了。
    另外,朝阳万达广场还有一个Monica的家,完全仿照Monica家的客厅做的,也很不错。

  10. 1745504

    幸好还保持着一集没看过的记录。。

  11. kindoll
    @5 years ago
    1745312

    @虫银君: 开吧开吧开吧开吧 DW脑残粉永远在这里等着你~~~~~~~~~~~

  12. 老白
    @5 years ago
    1745026

    这家店开了挺久的了。。。。起码去年年中我就去过了,那会已经小有名气

  13. lilith37
    @5 years ago
    1745002

    杭州那家也做的很棒的说=。=

  14. desbian
    @5 years ago
    1744980

    今天刚好看到最后一集

  15. 随便叫我啥都行
    @5 years ago
    1744756

    钱德勒的屋门是不是被割开了呢?

  16. 1744630

    你们绝逼不知道gunther才真是第一个复制该咖啡吧的人,在英国。

  17. 你这是自寻箱子
    @5 years ago
    1744618

    shut up

  18. 1744490

    杭州也有啊

  19. 森海
    @5 years ago
    1744486

    话说,老板真的挂了?

  20. 粽子
    @5 years ago
    1744482

    好有爱!!!!!

  21. 战为和平
    @5 years ago
    1744460

    现在都2点多了,还没新帖子呢。

  22. 1744458

    沙发旁边有个木桌的 乔伊最喜欢坐在那里!!

  23. 人品王
    @5 years ago
    1744450

    复制一个tbbt里的comic book store不知会怎样。。

  24. 人品王
    @5 years ago
    1744446

    看friends有什么geek的。。请查查geek的意思先。。

  25. 非典猫
    @5 years ago
    1744436

    我决定不追dr who了……TARDIS实在是造不出来啊我了个去!

  26. 人形立牌
    @5 years ago
    1744422

    gunther最有名的一幕就是得知rachel又有新男友了冲进厨房摔盘子吧

  27. chandler
    @5 years ago
    1744412

    是国贸那家吗?有几年了啊

[2] 1 »

发表评论


24H最赞