@ 2013.01.25 , 09:51
38

被偷走的手提包7年后回到主人身边,里面还有250英镑现金

#2006年被偷走的手提包离失主家的距离仅300码
#Parveen Ashraf认为窃贼并未意识到支票簿里还有现金
#失而复得的这笔钱将被主人用来购买丈夫50岁的生日礼物

[-]
难以置信:Pareveen Ashraf重新见到7年前被偷掉的手提包,包里的支票簿还在,里面夹着250英磅的现金和个人照片

47岁的Parveen Ashraf从未想过,有朝一日能找回2006年被盗贼偷走的奶白色黑色相间的Fiorelli手提包。

Peterborough Werrington的工人在清理离她住处300码远的灌木丛时发现了这个手提包,并将它原封不动地还给了Ashraf。包里边除了钱包外,还有些私人用品,比如家庭照片、化妆品和她支票簿里夹的250英镑现金等等。Ashraf说,她打算用这笔钱给丈夫Qamar买50岁生日的礼物。“我猜窃贼拿只是带走了钱包里的20英镑,然后把包扔在灌木丛里后便溜走了。通常我身边不会带那么多现金,而那次刚好有特殊情况。显然,窃贼心太急了。而包在手提包外面的塑料让纸币经过在几年之内依然被完好的保存着。

“我很难相信它居然回来了。其实我挺想念这些东西的,看着这一件件宝贝,我好想哭。这肯定是因为天使一直在身旁守护我。”

Peterborough的这家公司的工人通过包里的照片找到了Asraf夫人

[-]
Parveen Ashraf和Peterborough一家公司的工人合影,他们在她家300码远的灌木丛里找到了她的手提包

假如将这些现金存进ISA,年利率为3%,那么7年后Ashraf能赚到57.47英镑。

窃贼从一个未上锁的门溜进Ashraf家中,从厨房里偷走了手提包,而当时刚从周末度假回来的Ashraf正忙着从包中把物品取出来。她说:“我正在整理着行李,不久后才意识到手提包不见了。当时我很失望,尤其是因为大白天竟然还有人进来偷东西!我注销了所有的信用卡,觉得这个包永远不可能找回来了。世界上还有很多诚实的人,这点让我深感欣慰。而手提包失而复得真是个奇迹,里头的现金更是个意外。”

[-]

[-]
难得:工人们在灌木丛里找到手提包,根据支票簿中Parveen Ashraf和丈夫Qamar的照片找到了它的主人

本文译自 Daily Mail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. JOHNSAMA
    @5 years ago
    1742196

    那时候250。。现在的250。。。

    [44] XX [2] 回复 [0]
  2. 雨雨
    @5 years ago
    1742202

    奶白色黑色相间的手提包..

    [13] XX [1] 回复 [0]
  3. 不懂黑人
    @5 years ago
    1742204

    太太好美,工人露出了一个睿♂智的微笑。

    [61] XX [4] 回复 [0]
  4. 好色猴子
    @5 years ago
    1742226

    一个女人不可能记得七年前用过的包包,两年前用过的也不行

    [205] XX [7] 回复 [0]
  5. rosses
    @5 years ago
    1742228

    为什么当时的贼不把现金拿走呢?想不通。

    [2] XX [11] 回复 [0]
  6. 1742242

    工人那淡淡的微笑和瞪谁谁带绿帽子的眼神出卖了他。。。

    [39] XX [1] 回复 [0]
  7. 庄楷
    @5 years ago
    1742248

    250英镑存进ISA,年利率为3%,那么7年后Ashraf能赚到57.47英镑。找到槽点。

  8. starcookie
    @5 years ago
    1742260

    那个灌木丛7年了都没人去打理过啊!

  9. 1742262

    也许是我国的新移民偷渡客下手了,刚到的地方还不认得英镑~跟冥币有点像吧

    [3] XX [13] 回复 [0]
  10. 风大算屌毛
    @5 years ago
    1742270

    七年前的小偷听到这新闻情何以堪

  11. Uncle_E
    @5 years ago
    1742298

    资本主义社会的环境简直是太差了。七年了居然才有清洁工发现~~~

    [10] XX [0] 回复 [0]
  12. 1742308

    有时候听到什么感谢神佛保佑之类的话,真是觉得他们挺畜生的,完全无视人的努力。

    [31] XX [3] 回复 [0]
  13. Snailium
    @5 years ago
    1742334

    等等,这女的多大?他丈夫50岁?

  14. thee6699
    @5 years ago
    1742392

    绿裤子绿衣服 咦?帽子呢?

  15. 晨曦之星
    @5 years ago
    1742426

    这包神马材质?7年风吹日晒雨淋,7个月都不行!

  16. 咸菜
    @5 years ago
    1742468

    第二张图好像P的

  17. 味道
    @5 years ago
    1742478

    质量还真好!!!

  18. 葫芦大叔
    @5 years ago
    1742510

    假如将这些现金存进ISA,年利率为3%,那么7年后Ashraf能赚到57.47英镑。

  19. 莫鸣叶
    @5 years ago
    1742548

    壮哉资本主义……..

  20. 猫咪咪
    @5 years ago
    1742560

    看了标题我就在想,丢了的包包还能带着现金回来,HOW?
    等等…

  21. Nikola
    @5 years ago
    1742578

    阿三脸

  22. ida529200
    @5 years ago
    1742596

    她丈夫绝对没戴绿帽,这250真的是捡回来的!不是这工人给的什么费!。。。

  23. jijida
    @5 years ago
    1742610

    人家人口密度少!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  24. 夏天
    @5 years ago
    1742616

    看她最后一段的描述,感觉明显是一位汪星人干的嘛!!!

  25. 灾厄之焰
    @5 years ago
    1742630

    它下崽了?

  26. 想念圣诞节
    @5 years ago
    1742652

    可以吐槽这个人口密度吗?

  27. you_know_who
    @5 years ago
    1742656

    想起了《天使爱美丽》,

    爱美丽把那位大叔几十年前孩童时候珍藏的宝贝盒子偷偷放到他桌子上,大叔扭头发现的时候,嘴唇都哆索了!

  28. laputa
    @5 years ago
    1742750

    包包在荒野风吹雨打日晒雨淋七年不别瓦解,并且让里面的照片,钞票也无岁月痕迹……没有人觉得很伟大么

  29. 阿道克提督
    @5 years ago
    1742880

    这个包的质量也太好了

  30. 1742924

    七年前楼下的锅贴1块钱5个,现在锅贴4块钱4个。。。。

  31. 无知
    @5 years ago
    1742926

    在天朝存250进银行 六年后你会欠银行多少钱?

  32. 1742964

    这女的有54了??看不出来啊

  33. 1743042

    這包是防水防火的吧?不然怎麼會能在草裡待個7年?

  34. 夜不能寐
    @5 years ago
    1743146

    大家都是怎么了 这是多么美好的故事啊 泪流满面

  35. TOMDASHU
    @5 years ago
    1743150

    想表达啥?小偷2货?拾金不昧?失复的神奇?鸡动?

  36. 贝爷
    @5 years ago
    1743530

    看到最后一张照片后,首先浮现的是:来来来,快看,我们遇到了一个野生的包包。。

  37. 伊莎貝貓
    @5 years ago
    1743786

    这是Fiorelli牌子包包的软广告文吧……

  38. 好饱啊
    @5 years ago
    1745072

    好饱啊

发表评论


24H最赞