@ 2013.01.25 , 21:09
33

天生丽质:朝鲜否认最高领袖曾整容

自从金正恩执政以来,他的言行举止和已故领导人,他的祖父金日成总有几分相似。更有消息称金正恩曾接受过整容手术,以便在容貌上更接近金日成。

[-]

近日,朝鲜方面正式对整容传闻做出了言辞激烈的回应。

朝鲜中央新闻社(朝新社)发表社论表示:
“这些敌人放出的虚假谣言,是丑恶的罪行,我们的党,国家,军队,人民是绝不会容忍的!”
“这些都是垃圾媒体的龌龊伎俩!”
朝新社还坚称,金正恩年龄已接近三十岁,是不可能接受整容手术的。

目前看来,上周来自中国的一份报道是这场整容风波的最后导火索。上周中国深圳电视台报道了一位外交人员在朝鲜的私人旅行,这位外交人员表示,有朝鲜官员向他证实金正恩曾整容。

朝新社引用了来自中国的报道,但却把矛头指向了韩国媒体。
朝新社表示: “这些损害国家最高领导人尊严的行径,绝不会得到宽恕。”
“时间会证明,这些南韩媒体,这些叛徒,这些人渣,这些资本主义的走狗会付出沉重代价。”

[-]

金日成在1994年去世,目前他在北韩仍广受群众宗教般的崇敬。他已被朝鲜宪法法定为“伟大领袖”、“国家永远的主席”,他的生日是国家法定假日。

目前中国新华社已发表报道,支持并引用了朝鲜媒体的否认声明。本文译自 ABC News,由译者 ted_c 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 一棵树
    @5 years ago
    1743508

    整成这样才不正常

    [227] XX [4] 回复 [0]
  2. 陈至立
    @5 years ago
    1743510

    整个沙发!

  3. 战斗力超越5
    @5 years ago
    1743512

    天生残颜:朝鲜否认最高领袖曾毁容

    [144] XX [0] 回复 [0]
  4. 阿多尼斯
    @5 years ago
    1743514

    从生物学的角度,孙子像爷爷没啥稀奇的,我只想说,北[哔–]头领整容,让南[哔–]的整容医院情何以堪。

    [61] XX [1] 回复 [0]
  5. 咪咪o
    @5 years ago
    1743516

    朝鲜就那么几个胖子。

    [123] XX [1] 回复 [0]
  6. namaste
    @5 years ago
    1743518

    目前中国新华社已发表报道,支持并引用了朝鲜媒体的否认声明

  7. redhusa
    @5 years ago
    1743520

    好安静啊。。。关于这个敏感的家族的话题

    [10] XX [1] 回复 [0]
  8. 不知道
    @5 years ago
    1743522

    金家的女人真神奇,生的孩子统统只像老公不像自己,难道…又是好大的信息量的节奏?

    [85] XX [3] 回复 [0]
  9. 1743526

    有朝鲜官员向他证实金正恩曾整容。

    ———————————-
    绝壁是间|谍啊啊啊

  10. 1743532

    金正恩大学那会多瘦阿。发福也不是这个时候。。为了威信。为了稳重。
    其实金正恩这个岁数。能增肥并且保持不瘦才是不简单。

  11. wjking512
    @5 years ago
    1743536

    为啥要整的更像?难道三胖不是亲生的?

  12. 兔子
    @5 years ago
    1743548

    这不废话么,你会整成这样吗?

  13. 飞行音
    @5 years ago
    1743608

    说三胖整容的是在拍马屁!

  14. 利里诺斯
    @5 years ago
    1743618

    这特么是诽谤!我们没有能把人整成这个样子的技术!
    南韩整形医生游行示威道。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  15. 乔乔
    @5 years ago
    1743630

    下面那两位的笑容,想起游心网那位喜感仁兄的请点oo。。。

  16. 黑白
    @5 years ago
    1743652

    不太懂政治,难道不是因为崇拜郭德纲才整的么

    [12] XX [0] 回复 [0]
  17. 亮点亮点
    @5 years ago
    1743690

    “朝新社引用了来自中国的报道,但却把矛头指向了韩国媒体。”这句话才是亮点啊。果然是“谁打我,我就打韩国”。

    [100] XX [0] 回复 [0]
  18. ManGo丶
    @5 years ago
    1743702

    朝鲜的平民胖子都被暗杀了吧。

  19. 邻家的X酱
    @5 years ago
    1743726

    最近金家人的各种消息层出不穷啊

  20. 1743752

    除非不是親生兒子, 謝絕跨國

  21. 1743974

    朝鲜谴责资本主义的水平见长

  22. 1744022

    我一直觉得朝鲜是个傲娇的国家

  23. 1744086

    新宇少将笑而不语 深藏功与名

    [12] XX [0] 回复 [0]
  24. 1744230

    难道他的国家是靠美貌赢得的吗?

  25. 哈佛教授专通任督二脉
    @5 years ago
    1744252

    来段江南style让他们闭嘴

  26. 1744376

    真想噼哩叭啦的用中文扫射这些XXX,哔!哔哔哔!哔哔哔!哔哔哔哔!!!

  27. 1744404

    都是发型惹的祸

  28. 1744474

    韩国的整容医院一致谴责:这货绝对不是他们的杰作!韩国不可能整出这么丑的人!!

  29. 亚克西
    @5 years ago
    1744778

    想不开整成这样

  30. 今天天气真好
    @5 years ago
    1744992

    哎呦我去,这一口的小白牙。

  31. 1745154

    开水烫了脸

  32. xljutopia
    @5 years ago
    1745408

    三胖傲娇了

  33. kimwang
    @5 years ago
    1746318

    呵呵,全国就他一个胖子

发表评论


24H最赞