@ 2013.01.21 , 02:21
39

谷歌CEO去北朝鲜学到了啥?

前些日子,谷歌前 Eric Schmidt’s 去北朝鲜溜达了一圈。他去那里到底干了什么我们无从得知,但是根据朝媒的报道,他似乎对朝鲜的社会主义建设很是赞赏。当然了,中国网民 @延庆老农 似乎并不买账,我们可以看做是吃不着葡萄说葡萄酸的心里吧。
[-]

言归正传,Schmidt最近在他的 Google+ 账户上发表了他此行的目的是就北朝鲜开放互联网问题与金家人说道说道。当然也有人说他这次的目的是为了增加Google在北朝鲜的市场份额。但是……好吧,不知道在一个输入www.google.com十有八九会得到404的国家里,增加市场份额能干啥……
[-]

在他的帖子中,Schmidt说他看到的大部分是基于 Linux 的软件和技术,以及由这些技术严密控制监管的北朝互联网。他还提到,就是这个互联网,也只有政府,军队和大学能够上。

[-]
这是原文:

有一个被监视的互联网和另一个北朝鲜内联网。(所有互联网的使用者在上网时,后面都真的有一个人盯着他)而北朝鲜内联网则是把它们的大学互相联系在一起。不过,将这个内联网与世界互联网联系在技术层面上并不难。

看来,在北朝鲜上网真的有个老大哥站在你背后看你。实实在在的站在背后看你。所以,不管是在刷煎蛋妹子图还是和蛋友在煎蛋火星上聊些政治话题,北朝鲜的苦孩子都会神经紧绷,紧张兮兮。

在那边有个能运作的3G无线网络,但是没有和互联网联系起来。而根据 Schmidt,要想联系在技术层面上也是很简单。而且,北朝鲜有一百五十万台手机能够通过3G上网,市场前景广阔。

显而易见,如果北朝鲜真的改革开放走国际主义的互联网路线,Google会受益不小。想想会有多少人会血脉喷张的通过Google搜索 “如何高举主体思想的大旗,紧密围绕在以金正恩同志为核心的党中央周围,毫不留情的消灭美帝国主义” 啊。真是令人振奋血脉喷张。
[-]

此外,Schmidt也指出,尽快加入世界互联网对北朝鲜自己也有好处,加入世界,才能发展自己,发展经济。的确,知己知彼,百战不殆,不了解世界上那三分之二的人民是怎样生活在水深火热的资本主义世界里,朝鲜人民怎么能深刻的认识到社会主义主体思想的先进性?本文译自 geekosystem,由译者 萝卜君 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 1734962

    鲜花是拜的

  2. 1734966

    *到机场司机会送花,不是热烈欢迎CEO,而是马上去跪拜日成爷爷

    [10] XX [2] 回复 [0]
  3. 1734968

    可吐槽的太多了 实在是无从下嘴 什么事只要是沾了朝鲜就显得那么猎奇 搞得每次看到煎蛋的朝鲜新闻就第一时间打开(夸奖向)..

    [58] XX [3] 回复 [0]
  4. 1734982

    金正恩没看我写的书,包括金融战争和一系列技术问题。假如这样来一下社会会崩溃,暴动,太天真了。哦对了书籍没有出版而且我没有写完,没关系,假如不行我可以公开一份。

  5. 乔治可撸妮
    @5 years ago
    1734998

    @7: 我已经不行了,公开一份吧……

    [28] XX [0] 回复 [0]
  6. adiaos
    @5 years ago
    1734974

    可能是学习朝鲜先进的管理技术!

    [98] XX [1] 回复 [0]
  7. 大香
    @5 years ago
    1734980

    然后北棒和南棒论坛打嘴仗,北棒的用户在南棒的论坛贴光明星3号的图片就会被强制SAGE,并且被蔑视为“平壤豚”。

  8. metatron
    @5 years ago
    1734984

    深夜为什么这么多人·

  9. 1735022

    其实Schmidt说的那句是中文:好苦的B

    [22] XX [2] 回复 [0]
  10. ggarlic
    @5 years ago
    1735032

    英文好的同学可以来看看施密特的女儿写的朝鲜之行所见所闻(多P)
    https://sites.google.com/site/sophieinnorthkorea/
    英文不好的同学,请稍等译言志愿者的翻译
    或者,干脆看个题目好了:It might not get weirder than this
    或者,撸兄你翻译了吧,我文笔不够淫荡自认无能

  11. 1735040

    怀疑这国度的人都进化到打开屏幕电源就能脑补出各种画面还是3D的呢,互联网?互茄儿?!

  12. 1735044

    big [哔–] is watching

  13. 1735046

    “bang zi” —->[哔–] ??

  14. 1735078

    开放不是错的,问题在于如何做。

  15. 1735106

    妮,妮,给,我,你,的,扣,扣。没,扣,扣,怎,么,给?

  16. 葛平
    @5 years ago
    1735152

    朴大仓?嫖大娼?

  17. 利里诺斯
    @5 years ago
    1735154

    一百三十万手机就能让谷歌这么饥渴他们是有多不济了。。

    [32] XX [0] 回复 [0]
  18. 1735160

    想起谷歌浏览器隐身模式下的提示语,当心你身后的人。

  19. 琪露诺
    @5 years ago
    1735214

    去北朝鲜干啥?还不如去西朝鲜学习管理经验

    [28] XX [2] 回复 [0]
  20. 垃圾狂
    @5 years ago
    1735242

    好苦的一逼,很有深意啊

  21. 一逼
    @5 years ago
    1735298

    7神又粗现了…

  22. 莫鸣叶
    @5 years ago
    1735310

    ………….不知从何开始吐槽

  23. 陈少举
    @5 years ago
    1735312

    其实吧……不是404,而是101 CONNECTION RESET

  24. 1735334

    好苦的一逼。。。真是神级的翻译,膜拜!

  25. 小小虾虾
    @5 years ago
    1735410

    他忽略了天朝这个局域网的重要性

  26. 风来
    @5 years ago
    1735494

    这个7是火星那个7不?

  27. 心心
    @5 years ago
    1735526

    我想吐槽最后那张图的护士包是怎么变武器的!

  28. 1735620

    没人吐槽朴大仓这个名字吗?

  29. 1735632

    How could it be 我笑屎了

  30. 小宋宋有辆小火车
    @5 years ago
    1735744

    好酷,一逼。。

  31. 1735836

    假如朝鲜继续虐待人民,那我会鄙视它,但假如它决定改变,但改变过程中可能出现问题,你会怎么想?

  32. 1735872

    图片里所有的娃娃脸都是照着金正恩画的么

  33. 阿楞
    @5 years ago
    1736044

    @平壤崔成浩

  34. 反对者
    @5 years ago
    1736174

    莫非谷歌老总的意图是,通过了解相似的管理体系去研究如何突破某国对“一个特别巨大的管控特别严密的市场”的管控。不知道朝鲜的先进技术是从那里引进的。。。。。

  35. 景烽
    @5 years ago
    1736188

    总体来说,谷歌现在过分松散了。做的破玩意不少,但是除了搜索功能用得爽以外,还真没什么见得人的产品。

  36. 哈哈哈
    @5 years ago
    1736266

    看看印度菲律宾这些民主自由典范吧,不要说吃人卖人各种战乱各种饥荒的非洲,少拿一付为朝鲜人民负责的嘴脸得瑟。

  37. 蹦蹦
    @5 years ago
    1736776

    碉堡了!

  38. 1737062

    真相是,Google的CEO不比两位创始人,人家是真正的商人,绝对的能够见人说人话,见朝鲜说朝鲜话。

    当年两位创始人强烈主导Google退出中国,这位CEO是强烈反对的,理由是市场太大。

  39. 1737640

    @XX
    这个女CEO想法不对,其实谷歌本来的做法就很好。假如给我谷歌的那些东西,例如人体扫描图,星空图,我可以赚个盘满钵满!

发表评论


24H最赞