@ 2013.01.21 , 02:53
25

这不是寿司,这是尿布

矮油,真是可爱。
一家日本公司 Wire Orange 推出了“尿布寿司” ("omutsu zushi" or おむつ寿司),目标受众是年轻的麻麻们。
[-]
这件有趣的小玩意现在是作为礼物送出去的。在日本,寿司是在有节日或者庆祝时才吃的东西。类似中国北方的饺子。

那么,这个寿司尿布到底怎么个寿司法?看看这个,这个tamago(蛋寿司)实际上是一个在纸尿布上捆着块清洁海绵。
[-]

这个虾寿司则是一个婴儿用围嘴加一个夹子。下面还是纸尿布。
[-]

而这个鱼子寿司则是婴儿用退烧凝胶加尿布。大家可能注意到了,尿布在寿司里就是模拟米饭。而这里的凝胶的作用是在宝宝发烧的时候,冷冻的凝胶可以用来退烧。
[-]

这个东西一出来就广受欢迎,虽然价格不菲(56-111美元)但莆一问世,便已售罄。本文译自 Kotaku,由译者 萝卜君 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

#相信国内的麻麻们很快就能在淘宝上买到了。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 1735004

    尿寿司是不是要配上粪味增才能做出一级棒的料理呢?

    [33] XX [4] 回复 [0]
  2. 叫我死胖子
    @5 years ago
    1735006

    能吃吗?

  3. 1735008

    北京时间3点…妮妮你到底生活在哪个时区啊…

    [19] XX [0] 回复 [0]
  4. 真难看啊
    @5 years ago
    1735010

    你们太可怕了! 这都已经这么多人回复了?!

  5. 真难看啊
    @5 years ago
    1735012

    别说寿司了 尿布都没坐上!

  6. 1735014

    打着尿布的招牌顺带卖出去了一堆乱七八糟的东西,奸商啊!

    [92] XX [1] 回复 [0]
  7. SuperBob
    @5 years ago
    1735016

    这个时间还活跃着的Jandaner都是战斗种族么 = =|||

    [14] XX [2] 回复 [0]
  8. 1735024

    麻麻不要骗我,我才不吃尿布呢

    [13] XX [1] 回复 [0]
  9. ST岸天
    @5 years ago
    1735026

    寿司猫躺枪乐狂笑

  10. wuhao28
    @5 years ago
    1735028

    吃真正的寿司时不会有阴影吗?

  11. 囧斯教你演
    @5 years ago
    1735030

    妮妮晚睡帝女

  12. 月官
    @5 years ago
    1735034

    失眠了

  13. 1735060

    我饿了,妈妈做特难吃的饭,我饿

  14. 1735080

    一点进来发现回复真多……你们都是哪个时区的呃

  15. 1735138

    这些都是礼品装,你懂么!
    就是给领导用的~!

  16. 1735140

    这些都是礼品装,你懂么!
    就是给领导用的~!

  17. RalphEvac
    @5 years ago
    1735170

    换出来之后还可以包回原样 送礼居家辟邪必备!

  18. dadamon
    @5 years ago
    1735180

    这不就是个商业噱头吗…还是捆绑销售这种

  19. 霍森布鲁斯老爷
    @5 years ago
    1735182

    几个月来,我第一次这么早起,然后看煎蛋。。。。楼上的人是起的比我早呢?还是睡的比我晚?

  20. 琪露诺
    @5 years ago
    1735210

    @寿司猫

  21. 1735272

    尼玛~~一个手忙脚乱寿司夹腿上,尿布塞嘴上~~

  22. kingwoniu
    @5 years ago
    1735392

    尿布寿司?不是应该叫寿司尿布的么?

  23. 人品王
    @5 years ago
    1735758

    过年过节?我怎么感觉我经常吃寿司啊。。

  24. 阿尔吉侬
    @5 years ago
    1735960

    常吃啊寿司’和饺子一样没事就吃吃啊”

  25. starcookie
    @5 years ago
    1736998

    不应该让寿司猫发布么

发表评论


24H最赞