@ 2013.01.20 , 21:14

没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□

注:英国网站 Sickipedia可以译为“没品笑话百科”。其风格百无禁忌,有冷有热,有健康有恶心,有重口味有老少皆宜,有个人经历有文字游戏,不过最受欢迎的还是各种种族/疾病/状况歧视与各种冷漠、无同情心、人性缺失的恶毒笑话们。相关新浪微博点此

照旧有新有旧。部分笑话有修改。

本周,英国Tesco(乐购)超市传出马肉汉堡丑闻。以及我发现自己存了不少和马有关的图片,所以本周图大多有马。
此外,音乐零售巨头HMV申请破产,巧的是,CEO特雷弗·摩尔(Trevor Moore)去年从相机公司Jessops加入了HMV,而Jessops最近也申请破产了。

点署名栏可以link到原笑话


☆ 南卡罗来纳州沿海数千条死鱼被冲上海岸。
  美国步枪协会今天表示,要是鱼有枪的话,就不会发生这种惨案了。
——stevo21

☆ 入狱第一天,两个五大三粗的汉子对我说,让我等着,今晚他们就到我的牢房来轰烂我的后门。
  我心想这世界上还是好人多啊,竟然刚见面就这么费心帮助我逃狱呢。
——bumblesquash

☆ 医生嘱咐我,平时要多留心留心自己吃的东西。
  于是我就开始看赛马咯。
——修改自Bushey_Oneliner

没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□

☆ 吉米·萨维尔被控416起性侵犯、34起□□、被害者年龄从8岁至47岁不等,前后共有7次机会能将其捉拿……
  嘛,他或许是个死变态,但至少他帮我搞定了今晚乐透彩票的号码啊。
——sicko123456

☆ 我跟老婆说:“哎,我们吵架吧。”
  “我们之间根本没什么可吵的呀,”她说,“别犯傻啦。”
  “哦!”我怒了,“突然我就成傻逼了是吧,啊?!”
——stallion sd

☆ 曼彻斯特法院刚刚判处一名□□犯入狱,该男子被控用iPad摄录下自己拿刀挟持并□□一名女子的过程。
  ……这家伙几只手来着?
——8 ace

☆ 由于积雪较厚,警方建议“旅行者们请勿外出”……
  这样犯罪率就可以下降一点了嗯。
——runnydundiddy

☆ 我还以为自己在用家里的新3D电视机看□□呢。
  结果是我老婆在□□来修水管的水管工。。。
——warlock_151

☆ 近日英国大雪,我给大家提个醒儿:假如BBC呼吁广大观众寄全家人一块儿在外面玩雪的照片,请不要寄过去。
  他们只是想要你家小孩子的照片而已。
——dazthejokester

没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□

☆ 回望人生,我真希望自己能够拿回自己这辈子挥霍在□□和□□上的那些钱……
  这样我就可以在□□和□□上再挥霍特么一回。
——Cyclonus

☆ “请来一杯朗姆可乐谢谢。”酒吧里一个黑人对我说。
  “抱歉,”我回答,“我不能给你服务。”
  “啊?为什么?”他说,“我又没有喝醉,你不给我服务那是要搞种族歧视咯?!”
  “不不,不是那样,”我回答,“只是,你看,我们这儿是个*工人*文化宫呀。”
——Fubar

☆ “真是太可悲了,我和我丈夫□□的时候,竟然还需要假装□□来维护他身为男性的尊严,男人的自尊怎么就这么脆弱呢?……”
  这个踩着8厘米高跟鞋、隆过乳、染过发、化妆化成大花脸的女人如是说。
——lukeeduck

☆ 尽管影像制品店HMV和Blockbuster相继关门倒闭,你还是可以买到斯皮尔伯格的《战马》……
  在Tesco的冷冻食品栏里。
——Mosses666

☆ 好多人似乎都因为阿姆斯特朗承认□□的事儿而纷扰不休啊。
  我个人倒是更加敬佩兰斯哥了:我□□的时候,别说自行车比赛了,那是躺在沙发上连爬都爬不起来啊!
——bobzarkoff

☆ 家里请客吃饭,妻子开始局促不安起来。
  “那个,等下吃饭的时候,”她说,“我是该说‘晚饭准备好啦’还是说‘晚饭来啦’呢?”
  我说:“按你平时这烧法,你到时就说‘晚饭搞砸啦’就行。”
——Fuckdat

没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□

☆ 今天我在一便利店里跟营业员生气了,她竟然拒绝卖烟给我。“妈逼少来!”我怒道,“我特么都已经19岁了好吗!”
  “这我知道,”她说,“这不是你身上只有两毛钱么!”
——bumblesquash

☆ 看新闻看到说HMv的CEO Trevor Moore,之前还是Jessops的CEO。
  这之前他还是泰坦尼克号上的安保人员是吧……
——alrightmert

☆ 我把妻子的悲剧早逝,全都怪罪在我自己的头上……
  不幸的是,警方也和我一个意见。
——lukeeduck 发布于 谋杀 栏目

☆ 身为家长啊,每天我都要检查儿子的电脑上有没有成人视频和图片。
  他找起这东西来比我在行多了啊。
——Snikoggs (小修改)

☆ 人类的眼睛可以分辨出千万种不同的颜色。
  但我的妻子能否分辨出红色和绿色呢?
  四百英镑的新保险杠说特么不能……
——widowwarmer

☆ 一头牛走进酒吧。
  酒保问:“怎么拉长着脸呀?”
  牛气愤地说:“这群非法原料,跑到这儿来,抢我们的工作!”
——DanHenry733
//“一个XX走进酒吧”的一个著名变体就是“一头马走进酒吧。酒保问:‘怎么拉长着脸呀?’”

没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□

☆ 一名17岁少年被控□□一名14岁少女。
  或者,用BBC那边的话来说,叫做工作经验。
——whufc_123

☆ 要想减少“高尔夫球大小的冰雹”所带来的损失,只要把高尔夫球做得小一点不就可以了么……
  真是的,这世界上的问题全都要我来解决哦?
——MrMonte

☆ 不要试图去理解女人。
  女人最理解女人,她们彼此都恨死对方了有没有!
——来自推特

☆ 今早去了公园,我正在堆雪人呢,却被不停的抱怨给打乱了思绪。
  “爸、爸……我可不可以坐雪橇从小坡上面滑下去呀?”
  “不可以,儿子,这样太危险了。”
  “啊~求你啦爸~”
  “不行。沿途这么多树,更何况最下面还有篱笆呢。”
  “可是!……我!……就是!……想滑嘛!”
  我实在受够了,就干脆把这臭小子往坡上一推,索性让他吃吃苦长长记性。
  “你个贱逼!”他爹冲我吼。
——Biscuit777

☆ 昨晚有个陌生人打电话给我,让我去林子里见他,说他想看我的□□。
  怎么有这种变态。
  等了半天根本没人来。
——Blood came out my arse this morning

☆ 乐购超市汉堡惊现小马肉,优衣库里裤袜突显骆驼趾。
——ProFish1985 (原指廉价时装店Primark,优衣库不好意思了喂)

没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□
姑娘,我愿为您效犬马之劳

☆ 今早我让三岁的小儿子坐在雪橇上,拉着雪橇带他去托儿所。
  二十分钟后终于到了托儿所,我这才发现儿子已经不在雪橇上了。
  我赶紧把车调头原路开回去找。
——mg1

☆ 我一个哥们儿,看了《午夜凶铃》,7天后,他死了。
  我们这儿的影片出租店对欠费还真是不含糊啊……
——推特用户@OhLookBirdies

☆ 一个年轻小伙在用球踢着我的篱笆。
  我跑出去对他说:“你这样的小孩子,将来可是会上法治频道的节目的!”
  “哦,是哦!”他只管哈哈大笑,反而踢得更用力了。
  半个小时之后,当我把他奄奄一息的身体扔到坑里,往他身上浇着汽油时,他才意识到我说的没错。
——mrbrewer

☆ 为了凯蒂·普莱斯自己着想,我希望她怀上的孩子是个智障。
  这孩子要是头不够大的话可就提前六个月滑出来了!
——worrying anal seepage

☆ 今天老板叫我去他办公室。他说:“阿凯啊,虽然你呢,人是相当不聪明,但是再怎么说,你两年来都坚持每天提早到公司上班,我觉得还是应该奖励奖励你的。”
  “啊,谢谢啊老板!”我说,“那么奖励是什么呢?”
  他微笑着问:“一辆新车,听起来怎么样?”
  我说:“嘀嘀叭叭呜~”
——Snikoggs

☆ 小马和小鲍一起去游泳,突然看到一个孕妇快要淹死了。两人赶紧上前将她救上岸。
  小马立刻开始给她做人工呼吸。
  小鲍脱下女子的泳裤,就把嘴往她下体凑。

  小马见状大惊:“你特么搞毛呢?!!”

  小鲍说:“你救妈,我救孩子啊!”
——Myrmidon123

没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□

☆ 我的小女儿才六岁,可她真是早熟,俨然已经是个职业摄影师了。她最喜欢的就是在学校里拍她的同学们的照片,还经常是脱衣走光之类的照片,然后自己一个人在家中的地下室里把照片冲印出来。
  ……
  是啊,陪审团也不相信。
——stallion sd

☆ Tesco超市里汉堡有马肉算什么,我女儿在那边买了东西,里面竟然有屎啊。
  她买的是一张One Direction的CD。
——pedroflaps

☆ 真难以相信,印度又有一名女子在公交车上被□□。
  难道车上的那其他674名乘客中,就没有一人伸出援手吗?
——WTD

☆ 公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□。
  我急忙向她道歉解释说,这都是因为我午饭的时候吃的是培根奶油意大利面。
  我也不知道为什么,总之意面真的很能让我□□然后射了啊。
——furiousg

☆ 我有个好主意,能够让北爱尔兰的天主教徒和新教徒们很快携起手来:
  送一百万□□过去。
——poltroon

☆ 我觉着是有人在向我发出死亡威胁。
  今早醒来一看,枕头上放着一个Tesco的汉堡……
——Monkey Man Arsewipe

没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□


本期语言类对照与注释:

☆ If you think the Horse Burgers in Tesco are bad, wait until you see their Unicorn on the Cob.
  要是你觉得乐购的马肉汉堡很可怕的话……真不知你看到他们的独角兽棒会是什么反应!(Corn on the Cob——粟米棒。Unicorn是独角兽,而前缀uni-本身指“蛋”,所以严格说来单根的玉米也可以叫做unicorn)
——Ianpippin

☆ I said to a Polish friend at work, "Can you lend me any cash till payday?"
  我上班时问我的波兰朋友:“嘿,发工资前你借我点钱成不?”
  He said, "What we talking?"
  他说:“我们说多少?”
  Typical, I thought, first mention of money and he no longer speaks English.
  啧,就这尿性,我心想,一提到钱,丫就不说英语了。
——Ianpippin

☆ I can't believe how thick the snow is out there.
  真不敢相信外面的雪有多厚。
  I asked a snowman for the time and he just stared at me.
  我问个雪人几点了,他丫就只管愣愣地看着我。(thick口语中可以指“笨”)
——Rocket11

没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□


最后GIF:卧槽,吓尿了……
没品笑话集:公司的女同事一脸厌恶地指出我工作时穿的裤子上竟然有□□


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.3
赞一个 (1)

24H最赞