@ 2013.01.19 , 00:45
57

最远的距离,是一栋大楼在你附近烧没了你却看不见

[-]
前一阵子,雾霾笼罩神州大地。对于生活在帝都的苦孩子们,最远的距离,就是你站在天安门城楼前,你却连毛都看不见。(当然了,后来有人说更远的距离是打开钱包,还是连毛都看不见)在经济蓬勃发展的中国,雾霾污染的危害正在引起越来越大的重视。在本周,这个危害以一种奇怪的方式引起了人们的注意。 本周一,浙江的一家家具公司所在的大楼起火,火烧的兴高采烈。但是附近的居民却因为雾霾阻挡,竟毫不知情。

根据新华社的报道:“由于浓雾弥漫,火灾最开始的火焰和烟雾都没人看到。直到很晚,附近的居民才发觉了火灾。”

当消防员赶到现场时,火势已经很大了。消防员一共用了10个小时才把火扑灭。 烧毁了大量家具。所幸没有人员伤亡。但是同在浙江省发生的20辆车连环撞车就比较严重了。原因就是雾霾使能见度降低。此外,大面积的航班停飞也是因此所致。

这一周是中国历史上最糟的雾霾污染。帝都的污染水平已经超过美国安全水平上限25倍。结果就是大面积的呼吸道疾病。本文译自 geekosystem,由译者 萝卜君 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 57+1

[2] 1 »
  1. yoyoyo
    @5 years ago
    1734436

    连华东都这鸟样了

  2. lilith37
    @5 years ago
    1733210

    大西南地区的表示还好。

  3. 1733114

    大桂林的天气预报都是霾,出门都要戴口罩~

  4. minyanhuo
    @5 years ago
    1733102

    你让我一个兰州人说什么呢

  5. 冬雪围炉蟹
    @5 years ago
    1733028

    @跑得快:
    破障组,嗯,爆破组,你是想把妮妮直接轰杀至渣啊你!

  6. 路人
    @5 years ago
    1732890

    顺手转到新浪微博,结果——被和谐了!无语了

  7. 1732744

    宇航员在太空找中国,“中国在哪?”“看,那个大烟囱就是了,太容易找到了!”

[2] 1 »

发表评论


24H最赞