@ 2013.01.18 , 16:30
183

刀俎余生 : 大批喵星人巧因车祸逃生

一辆载有大约600只猫咪的卡车近日在中国南部发生车祸,所幸的是大部分猫咪已被随后赶来的动物保护志愿者营救。

来自长沙小动物保护组织的Xu先生说:
"大约100多只猫因为寒冷已经死掉了,另外一大部分已经自己逃跑掉了。"
"这些猫明显是要运到南部沿海饭馆作为食物的。"
"从运输猫的木箱来看,货主并不关心货物的死活。"
"我赶到现场的时候,这里堆放着超过五十个木箱。"
"这些猫已经被运输了好几天,没有食物和饮水,气味已经十分难闻。"

[-]

[-]

根据“中国日报”的报道,这些猫据说是要运送到广东的餐馆作为食物。经过协商,Xu先生和志愿者最终以1万元人民币的价格从货车司机手里买下了幸存的猫。这些猫将在该动物保护组织的安排下等待收养。

Xu先生说,"我们已经接到很多来自长沙关于猫咪收养的询问"。

类似的动物营救活动在中国已经发生多次。 2011年,一辆运载500只狗的货车在北京高速路上被志愿者强行拦下,随后志愿者花钱买下了那些狗。

猫肉在中国并不是一种常见的食材,但在中国南部的一些餐厅,仍然有对猫肉菜肴的需求。目前在中国,非濒危的动物并不受任何法律保护。本文译自 ABC News,由译者 ted_c 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 183+1

[4] 3 »
  1. 呵呵
    @4 years ago
    2289112

    净是黑广东人 看见人吃东西 就想起贝爷 想起广东人
    能不能听进去广东人的辩白 能不跟风么
    广东人口1亿 流动人口3千万 那么在广东吃猫肉吃狗肉的100%广东人吗?
    我在学校净是有人问我吃不吃猫肉 吃不吃狗肉 吃过鳄鱼没有 吃过狸猫没有
    这些印象很多都是网上跟风的人强加给我们的

  2. 小母牛一头
    @4 years ago
    2288712

    我是动物保护主义者 没做过像他们那样惊天动地的事情 偶尔做做义工而已
    你们认识几个做动保的?
    其实我们这群人 不管是职业的还是志愿者 一大部分是不吃肉的

  3. 2288488

    啊,对啊,拦下了一辆就好像一年都不会有人再吃得上猫肉狗肉一样。实际上还不是照样另一些车会运过来。首要还是要立法保护吧?不过说真的我个人是不吃猫肉狗肉,也不觉得有什么好吃的,但如果真有人好那一口,你还真阻止不了……

  4. 2288156

    养猫养狗的越来越多啦,从这方面看,既然养了宠物,看到自己拿宠物来养的别的各种动物被吃被刀砍,心里不好受这是非常自然的心态。就算是极端爱猫狗人士,他们没爱到破坏环境伤害别人,那他们要爱就爱吧。其实对于家畜及宠物从数目上来说合理范围内多一点少一点无所谓,人道主义一点,在目前人类主宰的地球,依然不断扩张的情况下,我们需要吃他们的肉,但吃只是一环,如何让他们的肉在端上餐桌前使他们在感知上产生最小的痛苦,这恐怕是目前对那啥业非常高的要求了。

  5. 2288128

    看到第一张图片,猫们挣扎着从箱子缝隙中伸出爪子来,觉得好难受。

  6. 邪恶的兔子
    @4 years ago
    2288118

    物种歧视

  7. 捅你哥
    @4 years ago
    2288107

    作为一个地道广东人,吃猫吃狗是看地区看人群的,我这地区的人多数猪肉都不怎么吃只吃鸡,也常常教育家里的猫不听话跑出去就会被人抓去猫煲,结果就不出去了

  8. 1761228

    总是有些人喜欢大范围无理指责某些地区的人,给人家贴标签。这类的人不应该称为人,只能称为TA,对,不是动物,不能侮辱了动物甚至细菌。正如在整篇评论里面唧唧歪歪的那个『Newark驰爸爸』。

  9. wlstc2003
    @5 years ago
    1742482

    食猫食狗,这个是个地区文化习惯问题,不吃的人只要不是佛教徒之类,也没有什么资格指责吃的人。

    关键问题是用来吃的猫狗是否合法。

    我家乡这是吃狗肉的,而且有不少肉狗养殖场,也发展了不少狗肉品牌,虽然有犯罪分子偷狗现象,但毕竟是少数,而且最近公安机关也在重点打击。

    对于食猫的,搜索了下似乎也有相关的肉猫养殖在进行中,但是因为猫天生寄生虫比较多的原因似乎并没有相关企业在大规模实施养殖。

    在此例中这些运送的猫毫无疑问是抓来的宠物猫或者野猫吧?吃了真没问题?
    话说有些广东人为啥这么喜欢吃含有寄生虫特别多的动物呢?我好像发现了什么。。。

  10. 1739666

    首先要看这动物是养来干嘛的喂
    如果单纯只是养殖场里养出来的肉狗肉猫有人爱吃也无所谓吧
    但重点在于国内没有养殖来吃的肉猫,要么是宠物猫要么就是野猫
    宠物猫被送去餐馆八成是别人拐的,说难听点属于赃物
    野猫就更加不要说了,放着家禽家畜不吃在城市里抓野猫吃本身就是很野蛮的行为,何况还有病菌和寄生虫

  11. 粉墨人生
    @5 years ago
    1739194

    还给什么钱,就是没让我遇见,要是让我遇见,不但把猫都放了,而且还得很揍他一顿,没人性的家伙

  12. 王冷蛋
    @5 years ago
    1737540

    不要这么对待小咪咪啊

  13. 1736774

    猫狗来路不明,没有卫生检疫,不知是不是被盗的宠物。
    光这两点,截住就没错

  14. 1736082

    有人把猫狗看成伴侣,有人把猫狗看成食物,定位不一样当然要求待遇不一样啦。不想吃的不逼你吃,想吃的也没必要喷,你能保证所有人观点跟你一致啊?

  15. 猫冢
    @5 years ago
    1735864

    如果是自己养殖的 我没什么话说 都是抓过来的猫 没检验 没标签 吃死广东人
    昨天我捡来的猫咪最后送医院还是不治身亡 我很伤心 看到这种新闻 越想越气

  16. 1735722

    煎蛋有这么多麻木的冷血的人,看到别人去救助生命不是赞同而是讥讽
    拼命为自己吃肉找理由
    真让人失望。

  17. 莫鸣叶
    @5 years ago
    1735336

    我是广东人,我几乎不吃猪牛羊鸡鸭鹅以外的肉,猫狗当然也不吃了,楼上那些骂广东人的,你见过多少广东人了?别挑起内部矛盾了,拜托

  18. qunheb
    @5 years ago
    1734828

    小区好多流浪猫, 老鼠都不吃, 就吃垃圾, 求爱护动物组织来训练一下~~

  19. 夜不寐
    @5 years ago
    1733810

    @淡淡的忧伤:
    就算解释了为什么,也会选择性无视所有的解释,这就是人类作为万物之灵的傲慢吧……

  20. 1733780

    @利里诺斯: 我也是广东人,我也不吃猫,狗也不吃。

  21. 淡淡的忧伤
    @5 years ago
    1733528

    不是我冷酷无情,既然爱心这么泛滥,为什么没有人去保护猪保护鸡鸭鱼,怎么不会有人拦下一车海鲜,怎么总是关心猫和狗,到底是动物保护协会还是猫狗保护协会……

  22. 肥猫
    @5 years ago
    1733462

    @二柒: 啊哈?湖南的南大门?

  23. 1733278

    不断要求别人反省的人,请先自省。

  24. 1733276

    而是觉得怎么那么多觉得事情就该天经地义的先服务自己的人。到处叫嚷抱怨的都是吃饱了撑的被宠坏了。。 各种诋毁的,冷嘲热讽的,都先看看自己吧

  25. 1733272

    其实我真闹不明白,人家就是救了一群猫,又怎么了。碍着那么多人的法眼了。经常冒出一条新闻环保者保护了一群濒危动物,总有一群人跳出来气势汹汹的或冷言冷语指责为什么不救这个,为什么不救那个,屌丝怎么不救助,我们可是最庞大的弱势群体blablabla。。。
    同,小编翻译个新闻发上来也有抱怨不断,为什么不勤,为什么用词有问题,品位低俗,拜托我有强迫症请加上个xxx,自大狂容不得说,有碍我三观blablabla…………..
    不是反对提出批评反对意见这事儿本身,

  26. 良知
    @5 years ago
    1733252

    猫厨狗厨的思路是无法理解的.

    那我养火鸡是不是你们就都不能吃火鸡了?

    呵呵

    btw, 猫肉味道如何? 没吃过啊

  27. rexfwc
    @5 years ago
    1733238

    其实还没进来就知道会有n多的人说这些是伴侣动物之类的,这是善举,是很有意义的

    但……

    我不说话,就看着……看着这些多么伟大的善举

  28. 一只胖子
    @5 years ago
    1733216

    神展开下,这狗肉食用就像是以前的……避讳,对,君不忍食之,吾等草民亦须避讳此逆鳞。

  29. toshare
    @5 years ago
    1732962

    @aaa: 我不知道你有什么资格骂别人民族的信仰,说的像是你见证过一样。
    @pHOtOn: 我真心不知道你大脑里是什么思维体系,猪牛羊这种动物在基本属性里面就有食物这一条,这是几千年人类的选择结果,猪牛羊自身的进化也为他们成为食物埋下了根基,这就是全球不同文化,但是都在食用这类动物上面没太大分歧的原因,其次就是,猫狗因为自身条件,比如体型小,爱卖萌,智商高,情商高等条件逐渐成为人们的宠物,他们和人类是有情感交流的,当然你可能不懂,可能觉得扯淡,但是宠物具有治愈作用是世界公认的。有的时候在你骂动物保护着在保护动物上有歧视的时候,你应该先思考一下,地球上大多数人类,为什么在经历了几千年的演化之后,无论文化的交流与否,都选择了将猪牛羊当成食物,猫狗当成宠物。可爱的外表本来就是在这个随时可能灭绝的世界上的一种求生手段,猫狗利用了自己的可爱,依赖人类的庇佑完成了自己在地球上生生不息的繁衍没什么错误,你不要觉得什么不公,你觉得人类对人类很公平么?在这里你却要捍卫公道,暴露丑恶,就像金鱼他们可以靠自己的炫目过上安逸的日子,草鱼却只能成为食物一样,没什么不公,美丽就是求生的手段

  30. 家猫阿大毁三观
    @5 years ago
    1732918

    把阿大摇醒,看看别人家的孩子!

  31. 生命在于胃口
    @5 years ago
    1732730

    你们吃牛肉么?你们知不知道家养的牛要被杀的时候提前就会知道,回流眼泪?
    你们吃羊肉么?你们知不知道曾经有母羊为了救公羊,直接顶翻屠夫?
    光知道猫狗长得可爱的人,去看看牛吧.

  32. sanders
    @5 years ago
    1732674

    我家养猫 但不反对别人家吃猫肉 所以也别对我吃狗肉指责啥 在盘子里的就不是朋友 仅仅是蛋白质

  33. 酱油瓶
    @5 years ago
    1732626

    弓形虫

[4] 3 »

发表评论


24H最赞