@ 2013.01.17 , 20:58
42

这就是叙利亚对内镇压所使用的化学武器?

[-]

叙利亚内战从2011年年初到现在,已经持续了接近2年了。虽然国际社会对此一直拒绝出面进行直接干预,不过全球媒体关于叙利亚反对派的报道却从未间断过,比如叙利亚的酷刑中心,虐囚事件反对派屠杀平民等,都受到了很高程度的关注。然而,阿萨德政权在叙利亚主要城市,也是暴力冲突最严重的地方霍姆斯市(Homs)向当地居民释放致命神经性毒剂(“deadly nerve agent”)的行为被认为是超出底线之举,它可能会招致北约的全面报复性打击。

昨日,在不小心被泄露的一次国务院通信中,美国驻土耳其总领事 Scott Frederic Kilner 向美国国务院呈交了自己最新的调查报告,在报告中他对叙利亚于2012年12月在霍姆斯市使用违禁化学药品的行为进行了谴责。报告中,他采访了叙利亚的一些平民,医生和活动家,还有叙利亚大规模杀伤性武器(WMD)项目的前头目,Mustafa al-Sheikh 上将。根据这些人透露的信息,我们很肯定叙利亚曾经使用过这种“15号战剂”(Agent-15).

霍姆斯市的一名神经学家 Nashwan Abu Abdo 博士很肯定地告诉 The Cable 说,“那是化学武器,我们很肯定,因为催泪瓦斯根本不可能导致5人死亡。”

每一个声称目击了毒气释放事件的人说,这种化学物质是从一辆坦克中释放出来的,这是阿萨德政权的军队中比较常用的 T-72 主战坦克,被暴露在毒气环境下的当地人曾有过以下症状:恶心,呕吐,腹痛,精神错乱,痉挛以及呼吸窘迫——因毒气死亡的当地人,据报告称死于气道狭窄而窒息,以及支气管分泌物堵塞气道导致的窒息。根据这些症状和持续时间,和受到这种毒气折磨的人的数量,总领事 Kilner 强烈暗示称,这种15号战剂就是罪魁祸首。

“他们都产生了瞳孔缩小症状,以及肌肉疼痛。在比较严重的病例中也有中枢神经系统被影响的。不少病人都有痉挛症状。这种毒气似乎可以穿透血脑屏障。另外,很多病人还产生了严重的精神问题,比如幻觉,幻视,人格转换和行为举止怪异。”

[-]

这种名为“15号战剂”("Agent-15")的化学物质是在上世纪60年代由美国研制的(...),其成分为二苯羟乙酸-3-喹咛酯,属失能性毒剂,也就是北约所称的“BZ伤残性毒气”或“BZ毒气”,或者“毕兹毒气”。这种毒剂很容易被人体吸收,美军曾在越战时使用过这种物质。如果暴露在每公里6.2毫克的环境下人就会产生中毒症状,如果吸收了约100毫克的量,病人的存活几率仅有50%。

这种化学物质与阿托品有一些类似,目前已知的解毒剂是毒扁豆碱(Physostigmine),不过据估计叙利亚医疗机构手中目前并未掌握这种化学物质。

UPDATE:美国政府已经完全否认了这种毒气的使用,声称媒体援引的信息都不准确,也没有经过官方认定。他们并没有发现证据表明叙利亚军方使用了该毒气。本文译自 Gizmodo,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 撸冰花
    @5 years ago
    1729236

    民心啊民心!

  2. 1729238

    中国对此事强势介入。 … MADE IN CHINA

    [28] XX [26] 回复 [0]
  3. fatnew
    @5 years ago
    1729240

    图那个是炮口火焰吧

    [31] XX [6] 回复 [0]
  4. 熟睡的槑
    @5 years ago
    1729244

    对于唯我独尊的政权,兴,百姓苦,亡,百姓苦。

    [91] XX [12] 回复 [0]
  5. 土豆煎牛肉
    @5 years ago
    1729246

    躺在睡椅上

  6. 填鸭论坛
    @5 years ago
    1729252

    我觉得阿萨德应该学习老美使用物理武器,比如贫铀弹什么的,这玩意后遗症可比化学武器猛多了。

    [36] XX [28] 回复 [0]
  7. 好色猴子
    @5 years ago
    1729254

    山姆大叔就是个战争贩子,没争议

    [58] XX [34] 回复 [0]
  8. MILK控
    @5 years ago
    1729272

    一国家整成这样了,真挺可悲的…

    [34] XX [1] 回复 [0]
  9. kangkang
    @5 years ago
    1729274

    好凶残的玩意

  10. CallMeV
    @5 years ago
    1729294

    雾霾也应该算

  11. 南风不竞
    @5 years ago
    1729300

    杀人诛心~

  12. sanders
    @5 years ago
    1729328

    苏联的粪弹应该也算是一种生化武器吧 同样也有让人恶心,呕吐,腹痛,精神错乱,痉挛以及呼吸窘迫的效果

  13. 景烽
    @5 years ago
    1729360

    北约总部:“好耶!”

  14. 冬雪围炉蟹
    @5 years ago
    1729372

    光子大杀器之叙利亚版

  15. 1729380

    就应该尽早予以制裁,实在无法理解长期以来反对制裁的中国官方究竟是出于什么心理

    [8] XX [28] 回复 [0]
  16. 1729412

    @vino: 哥你看完整了再发言好不好。

  17. 1729426

    每公里6.2毫克?!!!

  18. chandler
    @5 years ago
    1729434

    @vino: 正常人心理

  19. chandler
    @5 years ago
    1729438

    看过俩视频,一个是反对派把政府官员一个个从楼顶扔下来,一个是各种虐杀战俘和平民,真是符合国内某些人“民主之后杀你全家”的念想

    [90] XX [16] 回复 [0]
  20. 谭局长
    @5 years ago
    1729440

    阿托品?不就是《黎明之前》里面那个老党员 “水手” 自杀时候用的药品吗,从普通眼药水里提纯的。遇水则死。

  21. SweatingGreg
    @5 years ago
    1729444

    @MILK控: @MILK控:
    人家为自己想要的生活而战,有什么可悲的?倒是太多中国人有房有车却不知道活在什么政权之下,这才可悲吧?

    [15] XX [29] 回复 [0]
  22. Blacker
    @5 years ago
    1729640

    阿托品是M受体阻断剂,毒扁豆碱是胆碱酯酶抑制剂,所以能解毒,新斯的明应该也行

  23. 1729704

    @填鸭论坛: 等后遗症出现时,这阿萨德已经吊死了

    话说你比他还傻啊

  24. 1729710

    @chandler: 你们这帮X毛人还真不少啊,只许你们主子在台上时杀屁民,屁民报复就是犯罪?.还真是符合贵D后清刑不上大夫的传统呢

    [9] XX [16] 回复 [0]
  25. 城一
    @5 years ago
    1729732

    以前在大马士革待过一阵子,很美丽的城市,曾经被称为中东最有安全感的城市,唉
    话说,现在利比亚又开始内战了,可惜没人管了

  26. 1729744

    霉爹还在伊拉克寻找大规模杀伤性武器,霉狗速度用狗鼻子帮找。冥猪的霉爹怎么会骗智商无下限的霉狗。冥猪的霉爹灭绝印第安人,不是毒菜,是为了冥猪滋油。SBNC。

    [6] XX [14] 回复 [0]
  27. 1729746

    霉爹还在伊拉克寻找大规模杀伤性武器,霉狗速度用狗鼻子帮找。冥猪的霉爹怎么会骗智商无下限的霉狗。冥

    猪的霉爹灭绝印第安人,不是毒菜,是为了冥猪滋油。SBNC。霉狗就是为了霉爹的一张“选票”,可以污蔑任

    何人是“毒菜”。贱货霉狗真有权,自己的一张选票就可以决定领导。哇哈哈哈,果然霉狗智商无下限啊。

    [6] XX [12] 回复 [0]
  28. 1729764

    @SD: 真不知道你们帮傻BX毛怎么还在刷这笑话,话说伊拉克可是早就使用过毒气镇压屁民,米军能不能找到仅仅是他们能力和他们意愿的问题……….

    [3] XX [10] 回复 [0]
  29. 长征途中
    @5 years ago
    1729768

    当年萨达姆用毒气对付库尔德人的时候,美国不是还帮着伊拉克说话。有些人要多读读历史啊。

  30. 琪露诺
    @5 years ago
    1729778

    紫妈的脚才是化学武器

  31. 1729782

    一到要推翻某个政权的时候,各种媒体就会突然集中报道其国家政府用化学武器啦,毒才啦,酷刑啦什么的,连民选的伊朗总统也被贴上独裁的标致了,各种其他媒体也人云亦云跟着转载,倒是沙特这样的国家基本没有新闻媒体报道其阴暗面。这种新闻集中出现之后,然后好多自以为翻强看到真相的道德法官就站出来批判了。结果呢?伊拉克当年以大规模杀伤性武器为借口发动的战争,好多当年的斗士都摇旗呐喊,可是美军到现在都没找到哪怕一丁点,当然了,石油这种大规模杀伤性武器倒是找到了不少,哈哈

    [33] XX [8] 回复 [0]
  32. insamier
    @5 years ago
    1729790

    如果仅仅是内战还好说…不知道打死和抓到的那些法国空降兵..澳大利亚人.土耳其人..是从哪个次元穿越过来的..哈哈

  33. 路人
    @5 years ago
    1729812

    为什么感觉有些人的名字是临时乱起的?
    像是专门为这个贴子申请的?不会是同一个人吧?

  34. 苔原
    @5 years ago
    1729848

    独裁无理,但是反对派的作为实在…分明就是引虎驱狼么,美国对自己民众好是真的,但瞧瞧他扶持的阿联酋,分明是全世界最野蛮堕落封建独穆斯林裁的地方。

  35. 1729914

    支持反对派的我不知道脑子是不是有问题,叙利亚政府有很多缺点,但好歹是世俗政权,反对派却是宗教极端势力,一旦上台,呵呵。

  36. 1729968

    @aaa: 霉狗贱货开始洗地了啊,“话说伊拉克可是早就使用过毒气镇

    压屁民,米军能不能找到仅仅是他们能力和他们意愿的问题” TMD霉狗贱货,你霉爹有能力造谣开战推翻国

    家,灭绝印第安人,竟然没能力找到大规模杀伤性武器?贱货霉狗洗地无底线啊。“据报道,美国“伊拉克

    调查小组”组长查尔斯·迪尔费尔即将完成关于伊拉克武器情况的最终调查报告,据知情人透露,报告将得

    出以下结论:伊拉克没有大规模杀伤性武器(WMD)”http://news.sina.com.cn/w/2004-09-18/08393701447s.shtml TMD你霉爹早就承认没有大规模杀伤性武器,你贱货霉狗还在吠有???TMD贱货霉狗就是这样无耻。你霉爹打你狗脸你都要造谣??

  37. 1729986

    @aaa: 你霉爹灭绝印第安人,你贱货霉狗就无视???哦,你贱货霉

    狗的霉爹五路能做什么都是为了冥猪滋油,都是正确的。TMD你贱货霉狗还在吠“只许你们主子在台上时杀屁

    民”。你贱货霉狗·的霉爹灭绝印地安人,你霉狗敢吠你霉爹?你贱货霉狗不想要命了??

  38. 路人
    @5 years ago
    1730056

    @chandler:
    大概是文 革 遗风:遇罗克在66年写的《出身论》里,列举当权者残害“黑五类”(地主、富农、反革命份子、坏份子、右派份子)及其子女的手段,有过“残酷的‘连根拔’”一句,指的就是发生在66年8月、惨绝人寰的大兴县屠杀事件。

  39. chandler
    @5 years ago
    1730164

    @aaa: 犯罪?我们在讨论反人类,你还在说犯罪,这种认知有的聊么。这种宗教利益的斗争得多幼稚和易忽悠才会理解成正义大战邪恶民众大战独裁?沙特土耳其的雇佣军泪目了。另外,战争刚开始就有停火和民选,医生得票过半,可惜美国爹爹不认哦

  40. fasdfasd
    @5 years ago
    1730690

    煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了煎蛋收政治捐献了

  41. 胖狼崽
    @5 years ago
    1731596

    我班里叙利亚同学都当爸爸了,突然昨天上课流下了眼泪,我们问他怎么了,他说刚收到消息他的二十多年的朋友一场空袭逝世了…
    天朝还有愤青叫嚣战争,都不知道怎么想的。

  42. 乐筱芮
    @4 years ago
    2184333

    支持反对派 一个用化学武器攻击反对派和平民的独裁政权 就应该推翻 成为民主政府

发表评论


24H最赞