@ 2013.01.14 , 09:22
27

今天,我没法坐飞机参加比赛,因为护照被狗吃了。FML

[-]

#这不是正宗的发霉啦~~~

曲棍球星Jason Tovey不幸地错过了前些天在法国的比赛。赛前,他的拉布拉多爱犬Buster把护照当成了晚餐,让他感到悲催至极。

这位Cardiff Blues前锋侧位本应出席对阵Toulon的较量,但当他收拾好行李,整装待发时,却意外地在洗手间发现了被狗啃过的护照残渣。

昨天,23岁的Jason在自己Twitter主页中上传了带有牙印的护照“遗照”。他说:“Buster经常咬东西,但一般都是我的鞋子和袜子。”

“在看到被啃过的护照的那一刻,我瞬间意识到这种东西永远也通不过机场的安检。之后,我不得不给教练打电话,让他改变原计划。这理由和从前学生们不做作业找借口说是狗啃了一模一样,所以我很害怕教练不信。”

为了尽快拿到新护照,Jason不得不为此支付125欧元。

同时,他下定决心,为了护照的安全,这东西永远不能让Buster再碰到。

#蛋友们,家里的狗狗都吃过你什么东西呢?

本文译自 Mirror,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 排骨
    @5 years ago
    1723327

    狗啃的沙发

    [14] XX [1] 回复 [0]
  2. 小茶ZL
    @5 years ago
    1723333

    学生们不做作业找借口说是狗啃了
    下次这么和老师说说看嗯

    [12] XX [0] 回复 [0]
  3. Hohenheim
    @5 years ago
    1723335

    家乡很多老鼠,再加上房子大,我爸一个人住。 于是有那么些地方有成群的老鼠,所以就放了老鼠米,然后我家狗就… 以后,老鼠都没看见了。

  4. 吃饭
    @5 years ago
    1723337

    我家土狗很乖,不啃公家东西,给它树枝纸袋玩他就很高兴了

    [23] XX [1] 回复 [0]
  5. 1723339

    @排骨: 啃的一嘴好沙发

    [17] XX [0] 回复 [0]
  6. 1723341

    这护照上难道画了只母狗?

  7. 1723353

    狗只是单纯的不想让主人离开而已。

    [48] XX [4] 回复 [0]
  8. sola迷
    @5 years ago
    1723365

    节操被狗吃了

  9. 人品王
    @5 years ago
    1723373

    狗就是不能溺爱啊。。

  10. JkioLin
    @5 years ago
    1723387

    啃回去啊!

  11. 牡丹
    @5 years ago
    1723397

    女朋友

  12. 神棍江
    @5 years ago
    1723497

    “它平时只喜欢咬我的鞋袜”。
    由“狗行千里吃翔”的结论,我们是不是可以推断出,此大哥一定是在使用ipad坐便器的时候,脚上沾到了很多热翔,才使得他家的狗那么热爱他的鞋袜。。。
    那么,他的护照,是不是也因为同样的原因。。。

  13. 课桌太小
    @5 years ago
    1723523

    小学作业,wanzi,鞋子,,,

  14. 端庄的老百姓
    @5 years ago
    1723593

    炖了吃

  15. Zeroorz
    @5 years ago
    1723675

    汪星人不承认是它咬的身份证的表情萌呆了啊哈哈哈~

    [14] XX [0] 回复 [0]
  16. 1723745

    如果飞机出了什么事 那狗就立功了。。。

  17. anthony
    @5 years ago
    1723777

    地板全扒了。。。

  18. cat001
    @5 years ago
    1723849

    @Hohenheim: 求科普:老鼠米是什么啊?

  19. 1723963

    也许是狗的直觉感觉到那飞机不安全,坐上去就会摔!吃护照是为了保护主人啊~~

  20. 阿楞
    @5 years ago
    1724013

    配图是橄榄球!

  21. 眼镜
    @5 years ago
    1724049

    我认识一个瑞士的高富帅,他养的狗喜欢吃他的眼镜,我不是很理解这狗是怎么吃得,但是我在他家的狗的粑粑里看见了高富帅价值4000美金的眼镜。然后这是第五个被吃的眼镜….

  22. 1724309

    Lss 这个项目目测是英式橄榄球 rugby 很火哦

  23. 1724391

    「中国烹饪史」,我家狗啃完这本书后再也没破坏过东西。

  24. 1725349

    还没有遇到过这样的事情了

  25. 1725601

    今天,我没法打飞机,因为脑子被驴……嗯……

  26. 香宝宝丶
    @5 years ago
    1726256

    汪星人也有恋物癖么?

发表评论


24H最赞