@ 2013.01.14 , 21:12
29

拉普兰的冰冻亚北极森林

这些美丽的照片,定格住深冬里拉普兰森林里冰冻的寂静。每年冬天,拉普兰的气温会骤跌到零下20摄氏度。它们由芬兰摄影师Tiina Tormanen所摄,她在附近工作,但对该地区的空灵之美却百看不厌。

[-]
冰冻:拉普兰亚北极地区森林中,被冰雪盖住的树木。飞雪完全把树林里的松树罩住了,使它们看起来像在雪原里白花花的慢慢移动的物体。据芬兰旅游委员会介绍,此地区气温经常会骤降到零下摄氏20度以下。

[-]
鬼魅:冰冻景观上空,从空中挂下来的极光

[-]
尽头:拉普兰的气候特点是冰雪冬天,夏天气温受墨西哥暖流影响

从白天和黄昏的拍摄瞬间可以看出北极的太阳有多微弱,它的温度很难温暖冰冻的森林,夜晚的拍摄瞬间记录下黑暗天空垂挂下来的极光。拉普兰大部分面积位于北极圈内,它的天气特点是冰雪冬天极其寒冷而夏天由于受墨西哥暖流影响则相对温暖。
年温度从夏天月份里温暖的20度变化到冬日零下20度以下。萨米人,拉普兰的原始居民传统上把一年分成八个季节,而不是四个。

[-]
你原以为英国本周冷吗:冰雪地带上空,冬日的太阳苍白地照耀着

[-]
严寒:高地势拍的照片里,冰冻森林向目力所及之处延伸出去

[-]
有多少关于下雪的词呢?拉普兰居民把季节分成八个而不是四个
从摄影作品的清晰度和成熟度看出,Tormanen女士不仅仅只是个业余摄影师了。
她在森林附近的一家饭店做主厨,空闲时间去捕捉这些令人窒息的美景。
“我在一家饭店工作,整个冬天都住在高地,因此天气不错我就去拍照。”31岁的Tormanen说道。

[-]
Tormanen女士眺望着冰冻雪原:“我喜欢一有感觉就拍,不讲究华丽的技巧,”

[-]
寒冷天气里的生命:仔细看这些树木可以看出它们是如何被风雪层层堆积的

[-]
怪异:盖着厚厚积雪的树木看起来极像发亮的,蹒跚走动的物体

“我尽可能使我的照片保持天然不做作,我只使用自然光,根本不使用闪光灯。”
“我认为照片带给人们的感觉更重要,它能打动人们的心灵。”
“有时景象只保持数秒就消失了,假如我在正确的时间和地点能拍到,那么我就是非常幸运的。”
“我认为树木是如此美丽,像所有的生物一样对我们很重要。自然界有如此多魔幻的瞬间,你要随时准备好去聆听去欣赏。”
“我认为向人们展示寂静的美丽很重要,那儿存在着什么,提醒人们我们这个星球有多美妙,生命本身有多美好。”

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 文艺的2B
    @5 years ago
    1724747

    这哪是松树啊,感觉就是一大波丧尸啊..

    [131] XX [1] 回复 [0]
  2. azured
    @5 years ago
    1724749

    我以为人嘞 吓尿

    [34] XX [0] 回复 [0]
  3. 明溪月
    @5 years ago
    1724751

    从这里啪啪啪,应该非常的爽吧….前提不冻掉小JJ.

    [4] XX [17] 回复 [0]
  4. azured
    @5 years ago
    1724753

    @文艺的2B: 握手一楼。。话说已经过了好几分钟 没人抢楼==

  5. 格雷潘
    @5 years ago
    1724757

    真心喜欢冬天。:> 唉,在非洲永远体验不到啊。

  6. azured
    @5 years ago
    1724761

    这雪下的好有水平。。

  7. 神经病
    @5 years ago
    1724769

    wa~好有爱,真希望亲眼看到这样的景色,而不是在电脑上

    [10] XX [0] 回复 [0]
  8. 生活
    @5 years ago
    1724771

    听到三声号响了么..

    [23] XX [1] 回复 [0]
  9. 1724793

    这简直是只有克苏鲁神话中才会出现的末日啊

  10. 琪露诺
    @5 years ago
    1724807

    我本来是想冻青蛙的……

  11. 神棍江
    @5 years ago
    1724813

    一大波幽灵正在逼近

  12. 1724831

    winter is coming..brace yourself..

  13. 琪露诺
    @5 years ago
    1724883

    @Quiz: 馒馒来油库里妖梦的克苏鲁神话么

  14. 利里诺斯
    @5 years ago
    1724895

    永久冻土的神谕
    被封存的泰坦族

  15. skyline
    @5 years ago
    1724899

    Nightwish有一张专辑最后面的几首就是赞美拉普兰。

  16. 齐袄塞裤
    @5 years ago
    1724953

    看过动画片《尼尔斯骑鹅旅行记》的对拉普兰应该非常耳熟。
    同时也说明你老了。T_T

  17. abnervee`
    @5 years ago
    1724993

    新疆的表示每年气温从零上43度跌到冬天的零下41度

  18. 偶弯曲44号
    @5 years ago
    1725007

    white walker。。。winter is coming…

    [15] XX [0] 回复 [0]
  19. fuckjap
    @5 years ago
    1725163

    这个负应该是华氏吧

  20. Edward
    @5 years ago
    1725325

    凌冬将至

  21. 1725563

    他们都是异鬼么.

  22. 海皮树
    @5 years ago
    1725577

    这尼玛绝对在长城之外啊!雪化了,一个一个绝对就动起来了。

  23. 氢氧化醋
    @5 years ago
    1726008

    @格雷潘: 我也在大非洲呜呜呜呜

  24. 1726158

    芬兰人民也是战斗种族啊

  25. 我叫赵小鸟
    @5 years ago
    1727080

    @abnervee`: 西藏一天的温差完爆,西藏人笑而不语

  26. Gordis
    @5 years ago
    1727584

    八个季节:冬季冬季冬季冬季冬季冬季冬季冬季

  27. 寂寞苦咖啡
    @5 years ago
    1730430

    很好看

  28. 抹布
    @5 years ago
    1731378

    里面有个人

  29. Shaundakul
    @5 years ago
    1734758

    霍迪尔之子某个任务地点……

发表评论


24H最赞