@ 2013.01.11 , 17:20
24

首次接触:南极洲9,000帝企鹅聚居地

[-]

直到上个月,这群数量高达9,000只的帝企鹅们从来就没有见过人类,而人类也从来不知道它们的存在——直到一颗卫星拍摄到了这些企鹅的粑粑的图像。是的,由于它们数量众多,拉出来的排泄物在卫星轨道上都能被看见。虽然它们是于2009年被发现的,不过直到2012年12月,也就是上个月人类才得以首次探访这些企鹅。下面是一些来自比利时的伊丽莎白公主南极洲极地研究站的一些照片。伊丽莎白公主站的科研人员们首次将这群企鹅展示给了人类。

在最上面的照片中,那些灰色的,毛茸茸的就是幼年企鹅,而在下面的一张照片中,不远处的地平线全是企鹅的队伍组成的!

[-]

根据南极科考站上的一篇更新

这群一米高的帝企鹅第一次被发现是在2009年的一张英国南极洲科考卫星图片上,之后被发表在了2009年的媒体上,标题是《从太空中看企鹅:排泄物渍暴露帝企鹅聚居地的方位》。然而,直到伊丽莎白公主站的科研人员真正找到了它们之前,它们的存在都没有被正式确认。伊丽莎白公主站的科研人员们一直都在支持冰川学家进行关于 Derwael Ice Rise 的研究调查,Derwael Ice Rise 距离企鹅聚居地有50公里远。

南极洲还有很多的未解之谜等待人类发现。另外,南极洲曾经是一个繁荣的热带大洲,广泛存在着多种生命。这些企鹅是极少数通过环境与气候考研考验的当地物种之一。

[-]

猛击我去南极洲科考站官方网站查看更多企鹅照片。

[-]

[-]

[-]
探险队首席技术师 Kristof Soete

[-]
探险队领队 Alain Hubert

本文译自 iO9,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. infire
    @5 years ago
    1719837

    那么,这对小企鹅来说是灾难呢? 还是灾难呢?

    [18] XX [1] 回复 [0]
  2. 飞翔木瓜
    @5 years ago
    1719845

    8999只腾讯和一只豆豆

    [67] XX [1] 回复 [0]
  3. 吃饭
    @5 years ago
    1719847

    拉的粑粑都能在卫星上观察到…数量肯定很多

  4. 1719849

    那一年我还相信企鹅会飞

  5. 呵呵
    @5 years ago
    1719851

    不加个“冷新闻”或者“萌”的标签啥的?

  6. 1719855

    目测马化腾会躺枪

  7. google+
    @5 years ago
    1719861

    小时候听说长城是唯一能在太空看到的人力杰作,优越感瞬间被企鹅翔完爆

    [96] XX [2] 回复 [0]
  8. Eisafa
    @5 years ago
    1719863

    总感觉最后一张图里的QQ眼神带着森森的鄙视

    [15] XX [1] 回复 [0]
  9. 超音速纸飞机
    @5 years ago
    1719871

    这些企鹅是唯一通过环境与气候考研的当地物种之一

    唉,考研果然是件残酷的事,连我都没有通过啊

    [11] XX [0] 回复 [0]
  10. rosses
    @5 years ago
    1719885

    好想养一只啊。

  11. JkioLin
    @5 years ago
    1719891

    幸好没拍到贝爷

    [11] XX [0] 回复 [0]
  12. omygood
    @5 years ago
    1719903

    看到小企鹅,瞬间想起快乐的大脚

  13. 1719925

    点击进去一看,这个科考站真是名副其实的酷啊

  14. orange
    @5 years ago
    1719935

    来张满满都是企鹅9000只的照片,密集恐惧症者……嘿嘿

  15. 哎哟
    @5 years ago
    1719961

    长城不如企鹅翔

  16. Approach
    @5 years ago
    1720041

    哈哈 重温一下《帝企鹅日记》去

  17. 猪脚
    @5 years ago
    1720065

    快乐的大脚!!

  18. eva-01
    @5 years ago
    1720083

    探险队首席食..误 生物学顾问 贝尔·格里尔斯

  19. Singleye
    @5 years ago
    1720263

    企鹅幼崽好可爱!
    p.s.还好没贴排泄物的照片……

  20. 1720483

    I’M hungery.

  21. 中央勤爆菊
    @5 years ago
    1720545

    让我想起来若干年前和EX在电影院看《帝企鹅日记》结果睡到散场……

  22. elleyy
    @5 years ago
    1720559

    一群群站立的毛球 -w-

  23. 猪仔
    @5 years ago
    1720585

    企鹅好可爱=v=

  24. 1721845

    @中央勤爆菊: 为何总有人喜欢用莫名其妙的缩写

发表评论


24H最赞