@ 2013.01.08 , 16:53
70

过招丈母娘:建一座彩虹冰屋才能牵手

年关将至,又到了带对象见家长的时节,有些未来丈母娘就会想出些匪夷所思要求来考验一下未来女婿。这不,新西兰人丹尼尔不久前去女友位于加拿大的娘家拜访时,其女友的妈就让他在自家的后院建一座彩虹冰屋!

冒着零下31度的严寒,搬了500多块冰砖,历时150多小时,周围的邻居和亲友都被小伙子的行为所感动,并最终帮助他一起完成了这座彩虹冰屋。

准丈母娘布丽吉德女士表示,看见这个主意能让丹尼尔忙的不亦乐乎,她感觉很开心:“我对丹说,小子,如果你想得到我的女儿,你就得完成它!” 女友凯瑟琳对母亲会有这样的想法却并不感到意外,她觉得这是她妈的一贯作风。而丹尼尔表示,虽然任务很艰巨,但最终完成之后,感觉好极了。本文译自 boredpanda,由译者 JVINIC 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]

[-]

丈母娘也参与其中,她帮助丹尼尔用带颜色的水灌满以上这些牛奶盒,等它们结冰之后,拨开外壳,里面就是一块块靓闪闪的冰砖。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

@JVNIC 啧啧,看来要有房子是全球丈母娘的统一标准。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 70+1

[2] 1 »
  1. 1719567

    一直不知道因纽特人为什么会住这种房子………………

  2. 花花
    @5 years ago
    1718855

    搬砖……

  3. 1717551

    丈母娘好有爱

  4. qigemingzihaomafana
    @5 years ago
    1717275

    新西兰人丹尼尔不久前去女友位于加拿大的娘家拜访时,其女友的妈就让他在自家的后院建一座彩虹冰屋,冒着零下31度的严寒,搬了500多块冰砖,历时150多小时,终于完成了。丈母娘很感动,然后拒绝了他!矮油

  5. 1716789

    然后晚上到里面XXOO。。

  6. 凋零深红
    @5 years ago
    1716621

    “如果你当不上万X集团老板就不要娶我女儿!”

    “妈!你是要让我婚姻不幸福吗?”

  7. 1716505

    牛奶哪去了?

  8. 1716267

    感觉女儿应该还没成年。。。

  9. 1716149

    万恶的资本主义!冻那么多冰砖,得多少牛奶盒子啊!剥开一个盒子就是一罐牛奶啊!妹子不要怕,我来拯救你离开水生火热的资本主义国家!!!!

  10. 齐袄塞裤
    @5 years ago
    1716107

    很怀疑外国的丈母娘“同意”或“不同意”会对这对年轻人有多大效力?

    估计真实情况很可能是丈母娘提议大家一起做这么个游戏。于是女婿逞能,出力较多而已。

  11. 1716071

    在里面打P是啥感觉呢。

  12. 1716037

    “一贯作风”包含了太多信息

  13. 1716029

    一家奇葩。。。还是很羡慕的说

  14. 人形立牌
    @5 years ago
    1715989

    丈母娘极为感动最后还是拒绝了他

  15. sanders
    @5 years ago
    1715977

    结婚要有房 各国丈母娘都一样

  16. 番茄炒蛋
    @5 years ago
    1715963

    零下31度……室外弄个冰屋……非凡的毅力啊……估计女友还许诺了什么特别的奖励……

  17. 天黑变路痴
    @5 years ago
    1715959

    她觉得这是【她妈的】一贯作风

  18. relszy
    @5 years ago
    1715955

    好有爱的说~

  19. 可靠
    @5 years ago
    1715947

    丈母娘的灵感应该来自准女婿的彩虹外套

  20. 黑框控_
    @5 years ago
    1715923

    夏天会化掉吗……

[2] 1 »

发表评论


24H最赞