@ 2013.01.07 , 20:33
47

[v] 扒窃技术解密

[-]

在1月7日的《纽约客》中,Adam Green 介绍了“扒手” Apollo Robbins(link)。他这样写道:“Robbins,38岁,住在拉斯维加斯,是一位独特的集多种艺术于一身的大神,以扮演扒手闻名。在他的同行中,他被公认为是世界上做得最好的,而他所做的,就是从人们的夹克、裤子、手提包里,手腕、手指、脖子上拿到东西,然后用有趣又令人难以置信的方式还回去。”

一般魔法师都喜欢卖弄玄虚,但 Robbins 每次都会揭秘他的方法。Green 还说:“魔术揭秘之后人们总是会失望,因为它并不是那么神奇。然而对 Robbins 来说,方法和所产生的效果是一体的,看他怎样完成偷窃行为如同真实地见证奇迹一样,每一个动作都让人印象深刻。”在下面这个视频里,Apollo Robbins 拿 Green 作为牺牲品,示范了他的一些花招和技巧。本文译自 The New Yorker,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. shycat21
    @5 years ago
    1714057

    牛人么亲

  2. Doraee
    @5 years ago
    1714061

    还是可以的

  3. shycat21
    @5 years ago
    1714063

    致富贴……

    [235] XX [1] 回复 [0]
  4. wongkingway
    @5 years ago
    1714065

    请问收徒弟吗?

    [31] XX [1] 回复 [0]
  5. 虚原
    @5 years ago
    1714069

    “啊!我裤兜手机没了!”
    “啊哟,吓死我了,原来在衣兜里。”

    [123] XX [3] 回复 [0]
  6. 秋秋
    @5 years ago
    1714073

    试验是检验真理的唯一标准 现在出门试试去

  7. 1714081

    而他所做的,就是从人们的夹克、裤子、手提包里,手腕、手指、脖子上拿到东西,然后用有趣又令人难以置信的方式还回去。——换回去的时候被发现了怎么办 告诉他地上捡的么

  8. 困猫
    @5 years ago
    1714083

    对一些人而言,还回去,比展现魔术重要

    [10] XX [0] 回复 [0]
  9. 小宅
    @5 years ago
    1714085

    他所做的,就是从人们的夹克、裤子、
    手提包里,手腕、手指、脖子上拿到东
    西,然后用有趣又令人难以置信的方式还
    回去。—业界良心啊

    [72] XX [1] 回复 [0]
  10. 笑天
    @5 years ago
    1714087

    公交车上车挤啊挤的都弱爆了

  11. 世界的第八天
    @5 years ago
    1714093

    “啊!我裤兜手机没了!”
    “你再找找,看看上衣口袋”
    “也没有啊!!急啊~~不跟你说了!!挂了,我仔细找下!!“

    [194] XX [2] 回复 [0]
  12. strawberry
    @5 years ago
    1714095

    “喂,妈!我手机没了!!”
    “你在找找!在不在裤兜里啊!”
    “没有啊!”



    ”等等。。我在跟你打电话。。“

  13. daniel914
    @5 years ago
    1714097

    经常有朋友跟我打电话这样说:“哎哟!不跟你说了!我摸摸我的兜发现我的手机不见了!!!”

  14. cherry1439
    @5 years ago
    1714099

    gay-dar告诉我,这个pickpocket君一定是gay。。。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  15. 苞米粒
    @5 years ago
    1714103

    没有字幕不能领略其精髓啊

  16. 1714113

    黎叔来表演剥生鸡蛋

  17. 小咩
    @5 years ago
    1714149

    大神!

  18. 卡米萨马
    @5 years ago
    1714167

    开锁的视频被和谐掉是不是预示了些什么

  19. lorenzo
    @5 years ago
    1714169

    赶脚比老白牛…

  20. 今天疯
    @5 years ago
    1714181

    我只看到6分20秒处,被偷那哥们的前门快敞开了……我都注意了些啥?!?!?!

    [42] XX [0] 回复 [0]
  21. 建建
    @5 years ago
    1714195

    手技…………..

  22. Anubis
    @5 years ago
    1714209

    我记住你的脸了…

  23. 1714211

    背景音樂很不錯
    nice bgm

  24. 1714223

    解开妹子心房的手法想必更是出神入化

  25. 吐你一脸槽
    @5 years ago
    1714231

    这是艺术。。。(严肃)

  26. delay7
    @5 years ago
    1714257

    偷东西时次要的,揩油才是精髓所在。

  27. 贱贱康康
    @5 years ago
    1714259

    我没救了。。为什么觉得这是一个哲学♂视频

  28. 大狗
    @5 years ago
    1714303

    看了评论才意识到原来没有字幕

  29. 1714323

    刚出来我以为是薄X来呢

  30. 1714329

    不过在戏台上罢了,悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看,喜剧将那无价值的撕破。
    现在你懂了吧 ?

  31. 菜刀
    @5 years ago
    1714345

    好灵巧的手指!妇女之友啊!

  32. 1714355

    拍完这个后…….摄制组发现自己的摄影车没了
    然后很快又发现摄影机也没了…….
    后来他们看AV的时候:”嘿大伙快来看,2号机位上那不是我们的摄影机吗!!!?”

  33. 古炮
    @5 years ago
    1714395

    配图里的那个妹纸站直了屁股应该蛮撩人心炫的哦!

  34. 1714401

    咱们有好多更纽币的啦,不过一说就变成敏感词了

  35. Laplace
    @5 years ago
    1714465

    这是完美犯罪党PCP么

  36. 1714479

    业界。先进技术培训视频吗

  37. 皇帝陛下的玉米
    @5 years ago
    1714525

    想见证奇迹的话应该去采访刘谦,会被吓死的。。。

  38. 西风
    @5 years ago
    1714541

    貌似国内都是暴力刀片党啊,哪有真么技术流的

  39. 某蛋壳
    @5 years ago
    1714599

    求oioi现身说法讲解一下戳别致的技术…如何用巧妙的办法在别人都不会想到的地方艺术性的打出戳别致….

  40. 木头
    @5 years ago
    1714607

    什么是快乐?我偷了你,又还回去,这就是快乐

  41. 1714629

    有本事抱个小孩儿也能偷

  42. 1714739

    右边的翘臀女是谁,说

  43. 1714777

    真是艺术啊

  44. Godfary
    @5 years ago
    1714829

    在我们这里不通用啊,因为像这样握手8成就会节操碎一地的硬了。

  45. 拖鞋
    @5 years ago
    1715285

    以后也就只有把东西放在菊花里才保险了……

  46. 黑腹蜀黍
    @5 years ago
    1715383

    除了基友 还有什么能这么亲密。。

发表评论


24H最赞