@ 2013.01.03 , 00:30

Frano Selak:世界上最幸运/不幸运的人

你会如何称呼一个和死神交战7个回合都大难不死,最后还中了百万彩票的人?用幸运来形容他仿佛都显得力道不够。但这就是Frano Selak,一位来自克罗地亚的81岁音乐教师的传奇故事。

第一眼望去,Selak和一般80来岁的老头没什么不同,但这位80来岁的老头背后的经历可不是一般人都经得住的。他逃过了一次飞机失事,挺住了些许的火车事故,遁走了几次汽车事故。他被从飞机舱门中甩出来过,但他却掉落到一堆稻草堆上活了下来,他仿佛受到了幸运之神的庇护,因为在7年前,他还中得了60万英镑的大奖,而且是在他的第五次婚姻之际。他对记者说:我觉得我之前的婚姻也应该算是灾难。

[-]

近几年,他在一个私人小岛山拥有一座豪华别墅和很多财富。但Selak意识到“money cannot buy happiness”于是他卖了自己的房子,把财产分给了自己的亲朋好友后又搬回了自己的老房子,一间位于南萨格勒布佩特伦亚的普通住宅。他留了一部分的奖金用于支付自己的臀部移植手术,还有一部分用于建造一座圣母玛利亚圣殿,以此来表达自己获得如此幸运眷顾的感激。他喜欢与妻子享受现在普通的生活。

Selak第一次与死神擦肩是在从萨拉热窝到杜布罗夫尼克的火车上,那是1962年的一天,他乘坐的火车出轨掉进了下方一条结冰的河里,那次事故中有17名乘客被淹死,Selak当时经历了体温过低,抽搐,并且断了一条胳膊,但他活了下来。第二次是在一年后,从萨格勒布飞往里耶卡,也是他唯一乘坐的一次飞机,当时机舱门被打开了,他从飞机上飞了出去,19人在事故中遇难,但他却掉落到了草堆上。1966年,他坐的大巴开进了一条河里,4人遇难,Selak带着伤痛从河里游到了岸上。1970年见证了他的第四次事故,他开的小汽车在高速上突然起火,他刚弃车离开没多久燃油箱就发生爆炸。三年后他的汽车又给他制造了险情,发生故障的燃料泵向炙热的引擎喷洒汽油,空调通风口飞出阵阵火焰,这一次,他的头发被烧的所剩无几,但其他部位完好无损。

[-]

那么从此以后Selak的生活就归于平静了么?时间的箭头转到了1995年,这一年在萨格勒布,他被一辆巴士撞倒,但他只是受了轻伤。紧随其后的96年,他正驾驶在一条山路的拐弯处,这时一辆UN卡车正面朝他袭来,他撞上了护栏,掉下300英尺的悬崖,幸好在最后的关键时刻,他从车内逃了出来,落到了一棵树上,他的车随后摔落地面发生爆炸。看到这,真不知道是该说Selak是最幸运的人还是最不幸的人,命运仿佛总是在向他打击报复,但每一次他都完胜对方,并且在最后,他还中了百万大奖。

[-]
UN卡车,但不是撞他的那一辆

Selak说他从没有像现在这样快乐,如今他让出了自己大部分的财产,他说:“像我这个年纪,只要有我亲爱的卡特琳娜就够了。”在经历了这么多之后,Selak认为,他的妻子就是他的幸运符。“当我遇见她时,我才知道原来我真的是如此的幸运,我从来没认为我能如此多次与死神擦肩是幸运的,在一开始我就觉得发生这些很倒霉。”但人们还是不停的说他很幸运,对于这样的评价,Selak说:You can’t tell people what they don’t want to believe.本文译自 odditycentral,由译者 JVINIC 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (246)

24H最赞