@ 2012.12.15 , 20:18
91

为什么白虎应该灭绝

副标题:你之前听说的关于这只尊贵的,外来的濒危神兽的所有故事都是错的。

[-]
这只是辛辛那提动物园的白虎

白虎是神奇的生物。通常老虎都会给人留下深刻印象,可当你脱去它那一身橙色的外皮之后,剩下的仿佛就是一只幽灵。他们看起来充满魔力,但我依然坚信,如果没有他们,这个世界或许会变的更美好。//这里的“我”是原文作者Jackson Landers,虽然读完全文我也比较认同这个观点。

如今全世界在野外生活的老虎一共不过4000头,然而被捕获的老虎却可能有成千上万只(非官方统计数据)。如果老虎能在人工条件下繁衍生存,那或许在有合适的栖息地时,更多的老虎会被成功的放归自然。可实际上,动物园并非是按我们所想的那样运作的。大多数的圈养老虎都是通过不同亚种近亲繁殖产生的,这会导致许多问题,这也使它们很难再被放归野外。而在这一问题上,白虎所面临的问题最为严峻。

最近我问了我的一些Facebook好友,让他们在不进行网上搜索的前提下告诉我他们对白虎的认识。一些知识水平较高的人认为白虎是东北虎(Siberian tiger,也称西伯利亚虎)的一种,只不过是生活在雨雪气候条件下的。还有些人称赞动物园为保护白虎所做的努力,同时他们也对动物园没能及时放归白虎表示惋惜。在27人中只有1人知道白虎其实根本不是一个亚种,相反的,白虎实际上是人类在大量近亲繁殖中精心选择了一种突变基因从而产生的一种娱乐人类的古怪生物。

多数人对白虎的这种误解其实一点也不奇怪,许多展示白虎的场馆都有很久远的掩盖基因突变事实的历史。辛辛那提动物园是比较值得人们尊敬的机构,他们给白虎贴的标签则是:“濒危物种!”,可无论是在其网站上还是在老虎的备注说明中,他们都没有提到这只濒临灭绝的物种实际上是东北虎和孟加拉虎的混血,然后在动物园自己的机构里通过同系繁殖制造出来为获取利润的事实。辛辛那提动物园在过去反复地将血脉相连的老虎两两交配从而产出白虎,每只能卖到6万美元左右。

[-]
2008年洛瑞公园动物园新生的两只小白虎[来源:zooborns]

1920世纪80年代,辛辛那提动物园做了最大一宗白虎买卖。他们卖了3只白虎给魔术师齐格弗里德(Siegfried)和罗伊(Roy)。来自拉斯维加斯的两人很快就开始了自己的白虎繁殖计划。他俩将白虎加入到了自己的魔术表演中,把这一物种介绍给了千百万的美国观众。他们称这种大猫为“皇室白虎”。可能出于某种好意,他们使观众认为这种老虎正面临灭绝并且他们俩也正在努力的保护它们。他们著名的拉斯维加斯表演最终在2003年落下帷幕,在那最后一次演出中,罗伊在全场观众的注视下被他自己养的一只白虎给咬伤。迄今为止,齐格弗里德和罗伊依然在其网站上宣称他们的白虎繁殖计划是旨在保护这种“濒临灭绝”的物种。

白虎之所以有白色的外表是因为他们复制了一对在孟加拉虎身上发现的非常罕见的隐性基因(这种基因从未在纯种东北虎或其它亚种中发现)。20世纪初,人们在野外发现了屈指可数的几只白虎。想想也是,作为生活在印度和东南亚热带丛林里的孟加拉虎来说,在需要隐蔽捕食的情况下身着雪白的外衣真的不是什么好事。

除此以外,还有很多的问题会阻碍白虎在野外生存。这种基因突变(不同于白化病,白虎依然能产生黑色素)会导致很多严重的生理缺陷。人工饲养的白虎显示出一种视力缺陷的趋势,它们脑中控制眼球的部分出了问题,会导致视觉刺激使白虎产生斜视甚至东碰西撞,年幼的白虎还会无法理解空间位置关系。有着这样问题的老虎是不可能在野外存活多久的,但在动物园里却能活下来。还有一些有肾脏疾病,畸形足,肌腱短小的缺陷都是因为要保留这种隐性基因不得不近亲繁殖所带来的问题。

然而并不是所有白虎繁衍的后代都是白色的,这样一来,那些通过近亲混杂产生的不健康的白虎幼崽就没有了任何价值,但也有一些会被人们保留下来,因为人们期待这些虎崽身上能保留那个突变的基因,这样说不准再下一代就又有白色的老虎了。卡罗尔·巴斯金(Carole Baskin)是大型猫科动物救援中心的主任,她已经救助了一些育种计划中不健康的老虎后代,其中就包括一只生来就没有上唇的斜眼白虎。

[-]
//近亲繁殖导致斜视的白虎

[-]
//每产生一只外表正常的白虎就会有上百只身体畸形的老虎被安乐死 [来源:razoo]

动物园为每一只白虎配备了一间圏舍并有相应的食物及医疗救助预算,然而这些资源完全可以用来保护真正的濒危老虎及其亚种的基因多样性。如今苏门答腊虎的数量里外加起来不超过700只(包括野生的和圈养的),东北虎的数量最多也就1000头。由于栖息地遭受破坏加之遇到了遗传瓶颈,这两种老虎亚种的生存现状受到严重威胁。我们可以通过和动物园合作从而保护它们的基因多样性,等到威胁它们栖息地的问题得到缓解再将其放归野外。像华盛顿的国家动物园和明尼苏达动物园就正在进行这类广泛的物种保护计划。每一个隐藏在谎言背后的动物园为白虎配备一间圏舍就意味着失去了保护一只真正面临灭绝的老虎的机会。

2011年,动物园和水族馆协会下令禁止其协会动物园繁殖白虎,狮子和猎豹(PDF),这项禁令可以阻止一些顶级动物园繁育白虎,辛辛那提动物园最近也不再售卖白虎了。但禁令却不能停止动物园继续向外界展示白虎。只有要需求就会有供给,那些顶级动物园还是会从别的渠道获取白虎。与此同时,这些被“漂白”的白虎不仅为动物园换来了门票收益,更是误导了许多不明真相的群众,让人们盲目的支持保护一种本就不该存在的“濒危物种”。

[-]

就像前纽约动物协会会长威廉· 康威(William Conway)几年前说的那样:“白虎就是怪物,动物园可不是用来展示像双头小牛或者白虎这样的怪物的。”

已经出生的白虎在这一问题上已经别无选择,它们也不需要为自己的存在而感到抱歉。人类为了自娱自乐创造了双头小牛和白虎,人们就应该共同承担这份责任。但我们真的应该继续制造更多的这种基因灾难吗?应该继续把用于保护真正濒危动物的资源用在这些本就不该存在的生物身上吗?我们已经没有理由再去繁殖下一只白虎,但同时我们也应该隔离照顾好现存的白虎。老虎是独居动物,无论在动物园还是在野外,他们都不需要同伴来充实独居的生活。我们可以选择一个白虎从此成为记忆而真正濒危的老虎亚种却保持了基因多样性最终成功放归野外的未来,或者继续着这种基因灾难。本文译自 slate,由译者 JVINIC 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (28)

TOTAL COMMENTS: 91+1

[2] 1 »
  1. 小钻风
    @5 years ago
    1684751

    我左青龙右白虎~ 老牛在腰间龙头在胸口~ 人挡杀人佛挡杀……噗嗤!啊啊啊啊

  2. sherlock
    @5 years ago
    1684679

    那只面瘫虎呢

  3. 死老白
    @5 years ago
    1684055

    白色虎星人灭绝主要原因还是基数太少,还有就是日子过得太舒服,适应能力太差。白色喵星人原来也是不存在的,都是黄色喵星人的变种。喵星人有数量优势,一年升几窝,淘汰不能适应环境的,数量也能得到弥补。不像虎星人,在食物链上层,数量太少。

  4. 1682575

    通过这篇文章我们可以很清楚的看到,人类的节操早就没有了,和煎蛋根本木有关系

  5. 米饭
    @5 years ago
    1681839

    =。= 原来的蛋友们不会这么认真地写上>10行字来表示观点的
    认真你就···思密达
    翔讨论学术问题请到别处开贴

  6. 伊藤愣二
    @5 years ago
    1681667

    goldfish 锦鲤 还有各种 宠物狗 宠物猫 也是一样的基因灾难不是吗

  7. 1681273

    我想起《钢炼》里的奇美拉

  8. 我不是地球人。
    @5 years ago
    1681255

    原来白虎是这个

  9. 1681241

    一直以为是白化病产生的。。。

  10. 1680533

    @寿司猫 那条说爱心人士上岗上线刷存在感的评论真的是猫娘发的吗?感觉是被人冒用id号,鄙视而哀之。

  11. 1680391

    伯虎…白虎…你娘怎么会给你取这么难听的名字?

  12. forest
    @5 years ago
    1680287

    说到底,小编你是在秀优越感么?我发现你发文好有特点啊。

  13. forest
    @5 years ago
    1680273

    煎蛋不是cnbeta,不是你们的战场!啊啊啊啊啊!煎蛋怎么了!

  14. 冬天温泉
    @5 years ago
    1680021

    还以为说的是山口山里面的坐骑呢

  15. 白又胖
    @5 years ago
    1679575

    不管怎么样,煎蛋还是一个哪怕两个人起了争执也不会互相回复都以我艹你妈X为结尾的地方吧。。。只要煎蛋没有地图炮没有纯喷子没有五毛党没有非主流,我就希望能一直看下去。。。看到有人吐槽生活大爆炸下面一堆oo很幸福,看到有人回复提到eva量产机也有人oo更幸福。
    其实真的不善良的人根本不会来煎蛋吧。。。这里其实就是一群宅,怀揣柔软的心,吐着毒舌的槽啊~~
    手机码字,毫无逻辑,从煎蛋的分类还是科技的时候就看煎蛋,后来煎蛋变成了娱乐还在看~知道离我不远的地方有一群阿宅,是很开心的事情嘞~

  16. 犹聆
    @5 years ago
    1679511

    @心灵之渊: 给你一个“oo”,这话中听!

    你觉得煎蛋有那些特色?
    fml?没品笑话?悲剧傻缺?yd周一……
    从这些你看出关注煎蛋的都会是什么心理?
    是蛋友选择了煎蛋?还是煎蛋自己引导了读者群?

    其实事实并没有那么悲观,像前些天那个将流浪汉带进酒吧测试别人反应的视频。
    有些人即使说话毒了,但内心确实善良的。反而那两个注重仪态的女人,却容不下有臭味的酒吧。。
    凡事不能看表面啊。。

    白虎事件我不认为这事有多过分,这并不能说我道德败坏。。
    我以前看过不少动物园倒闭,动物们因为没资金喂养而减少食物分量的新闻。。
    说真的,很心酸。。
    如果非要付出代价,而这代价由白虎去承受!
    这对白虎不公平,但实在也是没办法啊!!
    就像活熊取胆事件,你替熊抱不平,但需要药的是你的亲人时,你又做何想?

    我们都渴望有两全其美的办法,
    问题是在现实不可能的情况下,
    又应当如何取舍?该牺牲谁呢?

  17. 1679413

    其实我觉得煎蛋的含金量还是要提高~ 不过每天刷煎蛋是一种习惯了~ 难道低俗趣味的 。。才是吸引人群的方法?

  18. 1679411

    号称全世界最佳雨林动物园完全没有笼子的新加坡动物园中枪。
    他们养了两只白虎。

  19. 当当当
    @5 years ago
    1679391

    要是想达到很高的境界的话网站就要拒绝很多人。。就像很多小众网站当初很牛逼,很清高,火了之后就一去不复返了。就连原来WOW吧,你以为他已经很大众了,没想到贾君鹏之后还能堕落到那种地步。

  20. 心灵之渊
    @5 years ago
    1679369

    @犹聆: 我觉得你说得很在理。
    “要避免一个地方素质恶化,必要的措施是奖励“美好”,惩罚乃至排除“坏”的。
    但古语说的好,水至清则无鱼,因为坚持自己的信念(那怕是对的),而将其它想法的人们禁止在外,这样在道德公正上真的站得住脚吗?
    为什么就不能允许不一样的声音呢!?
    你认为自己是“善”的,那就坚持你的信念走下去,与别人的信念去碰撞!”
    其实也并没有排除一种声音的意思。我觉得最好的状态是百家争鸣,而现在煎蛋的状态更像是“无良”吐槽铺天盖地,就算偶尔有几个真正关心文章里动物的蛋友,他们的声音也会被瞬间淹没。其实恐怕对现状不满的蛋友不只我一个,从这篇文章的回复里就能看出来。当很多人不能通过直接发声来彰显一种观点,而不得不通过批驳对方来表达观点的时候,也许这种观点真的就也要沦为“濒危物种”了。所以情况确实并不乐观,只有做一些努力才能保持观点的均衡。同时我看到站在关键位置的小编也可以说是完全偏向一边,所以我这长期潜水党才不得不发声了哈哈……

    “还是你也很在意ooxx这种事?
    还是你只想听到别人说出你内心没有呐喊出来的那些言语?”
    这还真被你说中了。我批驳完别人执迷于OOXX以后,立刻就发现自己也在不断地刷这篇文章,就为了看还有没有其他人也支持我的观点。虚荣心作祟也好,寻找“同志”也罢,OOXX的力量我可算是真的见识到了哈哈~毕竟这个投票制度在大的网站上都有,而且煎蛋的OOXX一直都在,目前也没有导致什么太大的问题,所以我想也许我对这个系统的态度是太偏激了。不过话说回来,这里的投票直接决定什么样的声音会被听到,而什么样的声音又会被湮没,所以这也未尝不是调整风气(如果大家认为有必要的话……)的一种有效方法。

  21. 1679335

    名字没链接的寿司猫是假id吗?

  22. qunheb
    @5 years ago
    1679311

    长隆动物园 中枪

  23. orangeBurn
    @5 years ago
    1679187

    其实初中的生物老师有教

  24. 1679185

    对于相当一部分人我还真的是很有优越感,到这里来呵呵么,有的是文章让你去,有关金大元帅的评论里没人会在乎这些,但是作者写这篇文章的目的你要弄明白,@心灵之渊 这位蛋友的观点我很认可,ooxx的机制让人们的评论目的远远地背离初衷,为了顶到很高而去写一些完全没意义的话还不如关掉评论.说我上纲上线,总要有些人会思考,有良心

  25. 犹聆
    @5 years ago
    1679153

    @心灵之渊: “这是一群有知识有素质,很宽容,看问题比较客观冷静,有幽默感,还有点恶趣味(mei li~)的群体。”……

    我同意你的看法,你也谈不上走上“不一样的路”。
    因为你所要求的……这种素质太高了,智商情商都非一般水准。。
    如果有这样的地方,我相信向往的人绝对不只你一个!

    要避免一个地方素质恶化,必要的措施是奖励“美好”,惩罚乃至排除“坏”的。
    但古语说的好,水至清则无鱼,因为坚持自己的信念(那怕是对的),而将其它想法的人们禁止在外,这样在道德公正上真的站得住脚吗?

    为什么就不能允许不一样的声音呢!?
    你认为自己是“善”的,那就坚持你的信念走下去,与别人的信念去碰撞!
    还是你也很在意ooxx这种事?
    还是你只想听到别人说出你内心没有呐喊出来的那些言语?

  26. 我只看看不说话
    @5 years ago
    1679145

    就没有人考证一下这到底是不是真的吗?我承认我触动了,但也怀疑着呢

  27. FireKDragon
    @5 years ago
    1679119

    这次路过直接鄙视寿司猫。

  28. 阿猫
    @5 years ago
    1679093

    不可以有折中点的办法吗?比如给普通老虎染个毛什么的,这样想看白老虎的人也看到了,繁育工作也不这么折腾,大家也都知道白老虎不是天生的。

  29. thee6699
    @5 years ago
    1679077

    @Louis: 可我就是来呵呵的啊

  30. 心灵之渊
    @5 years ago
    1679071

    @寿司猫: 我之前的评论确实是偏激了,可我真的觉得煎蛋的风气已经有些变味了。当初煎蛋吸引我的一个重要原因就是它的读者:这是一群有知识有素质,很宽容,看问题比较客观冷静,有幽默感,还有点恶趣味(mei li~)的群体。在我所知道的中文网络世界里,这个群体堪称罕见。但是追了煎蛋三年后的今天(没错俺确实还是后生晚辈,追的时间不算特别久),我真的感到对支持率(ooxx)的追求已经有些扭曲了这个群体的诉求。很多本应能拨动人心弦的消息却对我们毫无效果,恰恰相反,我们只是在字句的层面上找乐子,绞尽脑汁地“吐槽”,然后让自己的评论和用户名一起升到榜首逞一时之快。在我之前列举的蛋友的优点里,有些(比如幽默感)增长了太多,有些(比如良心)却消逝了不少,还有一些(比如知识)一直都维持在稳定的水平。但是中国有知识有能力的人从来不稀罕,我们缺乏的是一颗敏感而能够被触动的心,没了这颗心的煎蛋,对我而言也就失去了它独特的意义。看到猫兄都出现了我才决定写这么一堆乱七八糟的话出来,也不知道会让你明白我对这个问题的看法,抑或是只会让你看到另一个顽固派的“正人君子”呢?就算小编们同意我的看法,可能一个小站也没有义务和权利去控制它读者的意见导向吧……说到底,每个事物都会随着时光流逝而衍变,潮流也不可能契合所有人的胃口,所以也许是我自己走上了不一样的路,早已经偏离了蛋友这个群体吧。

    [32] XX [4] 回复 [0]
  31. 1679065

    哭了 19世纪是1800+ 现在是21世纪 怎么可以酱紫?!!

  32. 寿司猫
    @5 years ago
    1679025

    看到这么多爱心人士在这里上纲上线刷优越感,到底是谁在哗众取宠呢呵呵呵呵呵呵呵呵

    [5] XX [19] 回复 [0]
  33. 九婴
    @5 years ago
    1679017

    @心灵之渊: +13800138000

    有些时候觉得回复者就是为了吐槽而吐槽,为了获得更多的oo或者xx哗众取宠。

  34. 犹聆
    @5 years ago
    1679007

    如果情况面临极端的两种选择:
    第一,不存在白虎等畸形动物,而导致动物园客流量少,资金入不敷出而倒闭,进而连同其它正常动物也无力供养。
    第二,存在这些道德不认可的动物,而令动物园大赚一笔,进而有更多资金支配,生存的更久,也令后代的孩子们能目睹这些正常或奇葩的动物的机会!

    选1的oo,选2的点xx。。

  35. 1679003

    你们这些邪恶的人类,看完不觉得悲伤吗?

  36. ST岸天
    @5 years ago
    1678977

    @寿司猫: “白虎……我立刻邪恶了” 长大以后看到“白虎”再也想不起白色的老虎了……??

  37. 1678973

    不是都说白虎位不祥吗?这个也是原因之一吧

  38. deenyao
    @5 years ago
    1678971

    人获得越幸福,动物就一般没什么好日子过.相反,看非洲..

  39. 黑白
    @5 years ago
    1678933

    自然界还是有白老虎自然产生的,历史上记载非常多,只要食物充足,活下来没问题,甚至在雪线以上还是有优势的

  40. mamer88
    @5 years ago
    1678917

    这是人造的孽,白虎有个毛错。

  41. 羞涩ing
    @5 years ago
    1678833

    不可能把?没人联想到熊猫吗?

[2] 1 »

发表评论


24H最赞