@ 2012.12.14 , 13:57
42

现代角斗士

[-]

每年六七月份的佛罗伦萨,人们穿上华服,加入游行的队伍,一起去参加或是观看一场传统的竞技项目——佛罗伦萨足球赛(Calcio Storico Fiorentino)。这项赛事已经举办了500年之久。意大利人真是喜欢足球 依照传统,队员们被分为4只队伍——Bianchi, Verdi, Rossi 和 Azzurr。每支队伍有27名队员,为冠军而战。和现代足球不同,比赛是没有规则的(不能踢蛋蛋或是击打头部,不过下面的视频貌似已经犯规了吧)。流血骨折什么的绝对只是家常便饭。所以,呈现在观众面前的是一场结合了足球,橄榄球,摔♂跤,拳击的视觉盛宴。整场比赛将军事艺术和罗马文化都发挥地淋漓尽致。

[-]

比赛在一片巨型沙地举行。得分规则类似于美式橄榄球。双方队员的身后有一条槽状护栏,攻♂方带球躲过防守的拦截,将球丢进护栏得分。一场比赛进行50分钟,最后的冠军队伍将获得一头小牛重的超大牛排。

[-]

[-]

[-]

本文译自 designboom,由译者 蛋黄酱盖浇饭 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 寻找目标的人
    @5 years ago
    1676179

    标题呢??

    [16] XX [1] 回复 [0]
  2. 1676181

    摔♂跤

  3. 1676185

    别人没规则的不能踢蛋蛋,我们有规则的但是可以

    [31] XX [0] 回复 [0]
  4. 娘罗
    @5 years ago
    1676187

    没有标题?

  5. 凸眼金鱼
    @5 years ago
    1676189

    吓了一跳,还以为煎蛋又改版了…

  6. 阎飞殿
    @5 years ago
    1676191

    木有标题..还以为超载了.

  7. 1676193

    不是说不能打击头部么?第二张脑袋是别人吐血喷一脑袋么?

  8. 比巴卜
    @5 years ago
    1676197

    http://blog.sina.com.cn/jiaoshouxiaoxing

  9. 1676199

    热血足球的现实版,小时候的梦想成真了。
    看我香蕉球

  10. 萝莉控之神
    @5 years ago
    1676201

    真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于发没有标题的帖子……

  11. 蛋黄酱盖浇饭
    @5 years ago
    1676205

    看不到标题的都是热爱摔♂跤的死基佬~~~哼!

  12. 疯胸
    @5 years ago
    1676219

    斯巴达克斯么~~

  13. vitamines
    @5 years ago
    1676225

    败队被打的太惨,回家找兄弟姐妹同学叔叔大爷去围攻胜利的队伍报仇,最后引发了世界末日。。

  14. 天と罚
    @5 years ago
    1676235

    然后失败的队伍赛后纠集兵力围剿赢的队伍

  15. 宰牛很忙
    @5 years ago
    1676237

    光头大叔好像在哪里见过

  16. 大大象
    @5 years ago
    1676239

    奥运会应该加入这个项目啊!

    [16] XX [0] 回复 [0]
  17. 1676249

    蛋黄酱的头像是这个么

  18. 1676255

    国足呢,国足……

  19. 1676259

    这个给力 很原始阿 就是单挑殴打这些要规定详细点 只能抱摔推倒什么的 lol

  20. 笑面虎
    @5 years ago
    1676277

    www.baidu.com

  21. 轻薄的谎言
    @5 years ago
    1676281

    每队27人,全场就有54个人,54个人抢一个球,抢不着球没事儿干的就在那儿互殴,这不就是打群架么。。。

    [15] XX [1] 回复 [0]
  22. 1676285

    现代版摔♂跤~

  23. 笑面虎
    @5 years ago
    1676287

    http://t.yule.com.cn/url/Sd

  24. 笑面虎
    @5 years ago
    1676303

    http://tuiar.com/url/iLA

  25. 1676337

    @蛋黄酱盖浇饭: 没有标题的文章是死基佬小编发的钓鱼帖~~~哼!

  26. cyanoplus
    @5 years ago
    1676383

    刚玩完Mount and blade看这个感觉好亲切。

  27. 啊吗嗲
    @5 years ago
    1676443

    艾吉奥不上吗?

  28. 神棍江
    @5 years ago
    1676637

    不能T蛋蛋,能T铅笔不?

  29. eiensan
    @5 years ago
    1676697

    除了人数不一样其他的和国足有区别么

  30. coldster
    @5 years ago
    1676699

    纹身是 战士

  31. noahlin
    @5 years ago
    1676711

    刚刚打雪仗回来,场面一样样的啊。

  32. 你妹
    @5 years ago
    1676733

    裤子好喜欢

  33. 达克
    @5 years ago
    1676765

    想起了比♂利

  34. 古炮
    @5 years ago
    1676837

    赤果果的nike广告佬

  35. Singleye
    @5 years ago
    1676985

    槽点多到吐不过来,好吧,可能最大亮点还是摔♂跤
    这玩意儿是一场4队一起上么?4队抢1个球?一些人抢球另一些人在旁边摔♂跤玩?

  36. AlfredGenius
    @5 years ago
    1677129

    看到佛罗伦萨,我又想到了教堂塔顶上19岁的Ezio

  37. 薄纸
    @5 years ago
    1677377

    – -就没到有人用脚踢到球

  38. 阿尔吉侬
    @5 years ago
    1677419

    假!真要踢足球的话为啥不乖乖地胜利11人,他们全部都是要借这种奇怪的运动来搅基!壮硕的基肉们啊,各种接触摩擦碰撞推拉扯拽倒走火爆的都有人出红了!

  39. 凹凸蛮
    @5 years ago
    1677559

    带劲儿!!!基本上还是看谁的攻击力强悍啊

  40. 1678049

    李玮峰的锁喉功弱爆了

  41. 毛毛
    @5 years ago
    1678409

    中国足球队应该来这发挥发挥。。。

  42. 1682619

    可以说足球流氓是当地文化么

发表评论


24H最赞