@ 2012.12.05 , 12:18
44

国内观光:意外找到的另一个我

[-]

3年以来包璐琳(#音译,Bao Lulin) 一直被其他人误认为作其他人,她时常会被问及一些让其一头雾水的问题,包括她在福建省工作的情况,甚至有人把她当做自家儿媳妇。在众多疑问之下,在贵州九阳当服务员的 Lulin 决心找出答案,最终发现她还有一个孪生姐姐。

回忆到2009年6月,当时璐琳正在帮忙亲戚照看水果摊,这是4个陌生老奶奶走近询问她怎么从福建回来了,是不是发财了不认识她们了。当时的情景让璐琳哑口无言,但没想到过了几个月,一名曾在她工作的餐厅担任过收银员的中年男子觉得她和自己的亲戚十分相像。过后一名少年在餐厅点菜的时候问及:雁飞(#音译,Yanfei),你在这里工作了?这是的璐琳已经下定决心要找出答案,但随后她发现自己怀有身孕,不得不推后计划。她想在儿子稍为长大一些再去找出那个“她”。

3年后璐琳在餐厅再次被认错,而这次她逮到了机会沿着从客人手上拿到的地址找到了另一个自己:她的孪生姐姐。当雁飞的婆婆看到璐琳时被吓了一跳,而雁飞本人就像从镜中看到自己一样。这还不止,她两身上在同一位置(左手手指)几乎在同一时间都受过伤。

[-]

姐妹两人都是后来被收养的,这可能与出生时重男轻女的社会风气有关。本文译自 dailymail,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. theladieschoice
    @5 years ago
    1659531

    哟不测哟

  2. 1659535

    吃饱了 很好运

  3. 一朵
    @5 years ago
    1659537

    受伤这个太诡异了

    [294] XX [2] 回复 [0]
  4. 本仙er
    @5 years ago
    1659543

    喔,手腕处有伤疤的那些人,我们是同类。

  5. 1659545

    啊啊啊啊啊啊 靠!

  6. 暴走的木头
    @5 years ago
    1659547

    尼玛….大众脸老是被人说眼熟.怎么破.难道当年跟我一起来到这世界的有七八个?

    [105] XX [1] 回复 [0]
  7. 1659549

    原来2012世界末日是真的,平行宇宙已经粗线了啊啊啊啊啊……

    [100] XX [2] 回复 [0]
  8. 超记
    @5 years ago
    1659551

    作为屌丝的我,心里安安自喜:情侣都是失散多年的兄妹

    [13] XX [1] 回复 [0]
  9. 若我心安
    @5 years ago
    1659553

    一直被其他人误认为其他人…

  10. 狼小羊
    @5 years ago
    [11] XX [0] 回复 [0]
  11. 本来就是拉登
    @5 years ago
    1659557

    我去!!!双鱼玉佩!!!

    [92] XX [0] 回复 [0]
  12. 狗狗
    @5 years ago
    1659563

    这个受伤的位置应该是很常见的吧, 但凡左手持物右手下刀, 一下去总是这个位置我也在同样位置伤过数次

    [34] XX [4] 回复 [0]
  13. 若我心安
    @5 years ago
    1659569

    为什么配图连衣服都差不多…

  14. Singleye
    @5 years ago
    1659579

    好温暖的赶脚

  15. 齐袄塞裤
    @5 years ago
    1659581

    这本是一则社会新闻,
    有了手指受伤这个情节,这是一则灵异新闻。

    [201] XX [1] 回复 [0]
  16. Adrian
    @5 years ago
    1659597

    她们不怕一碰到就会湮灭的吗?

    [25] XX [1] 回复 [0]
  17. 周师叔
    @5 years ago
    1659601

    在这里 大多另外一个我和我都是女孩

  18. 1659603

    受伤应该是亲生父母把孩子送出前弄的,为了以后可以相认。

    [14] XX [1] 回复 [0]
  19. 猫的摇篮
    @5 years ago
    1659627

    Phoebe and Ursula 中国版

  20. 萝卜157
    @5 years ago
    1659641

    2012前兆

  21. 后宫佳丽
    @5 years ago
    1659651

    记者询问当事人老公:"请问您如何区分哪一个是您的妻子?"老公答:"区分?我为什么要区分?

    [83] XX [7] 回复 [0]
  22. 1659701

    上帝出设计图出烦了,于是狂用Ctrl+C、Ctrl+V

  23. donzero
    @5 years ago
    1659703

    她们的膝盖,在同一时间受过差不多的伤

  24. 发的
    @5 years ago
    1659735

    哎呀,妹子,你跟我一个同事长的很像啊,有没有兴趣坐下来聊一会儿?

  25. yangyang
    @5 years ago
    1659749

    @狗狗: 额仔细看了一下自己的手 恩的确

  26. 1659809

    巧的是, 怎么总能碰到孪生姐妹的熟人?

  27. 我很单纯
    @5 years ago
    1659839

    致富信息么?个性网络社区

  28. 1659947

    今天,几个警察找到我,说有目击证人说我某日在某地弓虽一人并杀死受害者。尽管我并没有做过,但警察的DNA检测证明我与性侵者基因相识度99.99%!

  29. 黄桃果冻
    @5 years ago
    1659981

    小时候看百科全书,上面确实说双胞胎会有一些异乎常人的“感应”,举例说以前一对从小被分开的男双胞胎长大后,名字相同,与相同名字的女性结为夫妻,都生下了女儿,女儿的名字也是一样的。。

  30. 1660059

    看!火星!

  31. 晕死
    @5 years ago
    1660091

    我老婆怎么就没有什么双胞胎姐妹给我误认呢?

  32. 飘过
    @5 years ago
    1660243

    发型是一起弄的吗。

  33. 1660329

    估计是“颜菲”

  34. 1660335

    好多音译让我觉得这是国外通稿翻译过来似的…………

  35. 1660437

    原文说两人丈夫名字都一样

  36. 1660629

    这回还有人想起新概念第三册么?

  37. vampyre
    @5 years ago
    1660729

    传说这个世界上有七个和你长的一模一样的人……

  38. 1660947

    维罗妮卡的双重生命

  39. 双子
    @5 years ago
    1661013

    前几天晚上中央台播放星际旅行指南

  40. 阿尔吉侬
    @5 years ago
    1661189

    我咋觉得再来一个就好了就有很多槽可以吐了比如这应该是三相之力的特效或者是三位一体简称就是三体之类的没槽可吐的时候硬吐实在是累啊!!

  41. rollman
    @5 years ago
    1661467

    从福建去贵州玩的人居然能遇见她并且认出来,还不止一次,这一点也很诡异

  42. dsafsadf
    @5 years ago
    1662139

    克隆人

  43. 木是伊
    @5 years ago
    1662571

    我小學六年級的時候 在南昌 有個奧數班 認識個人叫王浩宸 奧數班要結束的時候他說他要去海南玩 然後就沒聯繫了 因為本來也不是很熟 後來初中在二十七中讀 同班看到他 我就說 王浩宸啊 他說「嗯?」我「去海南玩變黑了嘛」然後他就很驚悚地看著我問我怎麼知道他名字 還知道他去海南玩……後來我才知道這貨叫王昊宸……長得和王浩宸幾乎一樣……後來我和這貨去其他學校參加競賽 他被那個學校的很多人認錯成王浩宸……因為王浩宸在那學校上課……

发表评论


24H最赞