@ 2012.12.04 , 01:03
41

世界上第一条短信发送于20年前的今天

在1992年的12月3日(好吧,已经过了12点),一位22岁的加拿大测试工程师安静的坐下来悄无声息的输入了一条短信:

Merry Christmas.

该信息飞跃万水千山,通过信息网络最终落在了一个名叫理查德·贾维斯(Richard Jarvis)的男子手中。@JVINIC 我好像明白了什么。从那时起,我们开始了漫漫的短信之路。

[-]

短信是现代交流手段的一种象征,目前依然还有很多人在使用,但最初短信并不是这个用途。在一开始,短信息只是用来发送网络通知的,比如通知你有一条语音邮件。1993年,Nokia成为第一个生产GSM移动电话的公司,使得用户之间可以互发信息,但那时候短信依然还没有如飞火流星般的流行起来。到了1995年,人们平均每个月也才发4条短信。

[-]

但如今情况早已大不相同了,2010年全球一共发送了近6.1万亿条的短信,平均每秒约19.2万条,而且还只是传统类型的短信,并不包括在其之上衍生的各种新型短信服务。所以当你每天再次发送短信的时候,或许你也为这一大坨信息数据献上了自己的一份力。本文译自 gizmodo,由译者 JVINIC 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 1656891

    安啦!现在加拿大还是12月3号的~

    [55] XX [5] 回复 [0]
  2. 莫比乌斯环
    @5 years ago
    1656893

    『三行遗书』 真有末日的话/ 能不能把考研那120块钱 /退给我。

    [69] XX [5] 回复 [0]
  3. 夏天
    @5 years ago
    1656895

    在古代,我们不短信,不网聊,不打电话,如果我想你,就翻山越岭的去找你,去牵你的手.

    [165] XX [25] 回复 [0]
  4. 1656897

    从而通过蝴蝶效应引发出这个基情四射的年代.

    [34] XX [2] 回复 [0]
  5. 夏天
    @5 years ago
    1656901

    说起来短信给现代人表白和分手免去了无限的尴尬。

  6. 御手洗知道
    @5 years ago
    1656903

    睡给……都是时差党

  7. 1656905

    多无聊的新闻啊,一点都不色

  8. zabao007
    @5 years ago
    1656907

    短信都懒得发的人是不是很自闭?

  9. 1656911

    莫非只有我一个人觉得传真其实是很便利的东西……

  10. 齐袄塞裤
    @5 years ago
    1656913

    通过什么“信息网络”传送的才算“短信”?
    92年以前就流行的传呼算不算?
    更早的电报算不算?

  11. 临时工
    @5 years ago
    1656915

    迟到了

  12. 1656921

    到现在我每个月也才收到四五条短信,有两条还是来自10086。forever alone

    [19] XX [1] 回复 [0]
  13. 风来
    @5 years ago
    1656929

    使用频率最高的短信分别是“在吗?”“在干嘛?”

  14. 风来
    @5 years ago
    1656933

    在古代,屌丝不短信,不网聊,不打电话,如果屌丝想女神,就翻山越岭的去找她,却连句自动回复都没有。

    [117] XX [3] 回复 [0]
  15. 我是2
    @5 years ago
    1656935

    Nokia 诶。 这告诉我们一个道理:fb拿了并不代表以后就会超神。搞不好就超鬼啊。最后退出游戏打出GG

  16. 1656941

    这么多年我一直不知道”语音信箱”是干什么的

  17. martixingwei
    @5 years ago
    1656947

    @MrMao: 就是别人打你电话,你当时没接,就会让他给你留言,运营商或服务提供商会保存这个留言,在你有空的时候可以听

  18. 1656975

    到了1995年,人们平均每个月也 才发4条短信。——我发现我还在95年的水平,怎么破

  19. 天や罚
    @5 years ago
    1656987

    话说不考虑时区吗?

  20. srex1981
    @5 years ago
    1657001

    到现在我还是每月4条的量啊

  21. aerosenna
    @5 years ago
    1657015

    其实我希望这种东西还是被人忘了的好- -因为总有[哔–]老师喜欢把这种东西当考题……
    譬如:贝尔用电话说的第一句话是什么……………………

  22. 超音速纸飞机
    @5 years ago
    1657017

    这名工程师难道叫Tony Stark?

  23. 厦门婚纱摄影
    @5 years ago
    1657025

    挖沙啊。www.bxgz.com.cn

  24. taa199
    @5 years ago
    1657055

    为啥煎蛋这么多半夜不睡觉的?

  25. 1657063

    我基本不用短信了

  26. 1657065

    我基本不用短信了

  27. exoticknight
    @5 years ago
    1657079

    merry christmas, Mr.lawrence

  28. 一根大师
    @5 years ago
    1657091

    意思是说第一条短信发送以后过了22天才被收到?

  29. 1657117

    @夏天: 在古代不可能这么浪漫,一般在家圈养十多年就嫁人了,嫁的那天才见到要嫁的人!

  30. 低通滤波网络
    @5 years ago
    1657265

    我会跟你说偶尔一条异性短信会害我半年舍不得删么

  31. 1657273

    @aerosenna: 是”怎么了?”吧 貌似另一个人把硫酸泼在身上了

  32. 躺枪者
    @5 years ago
    1657317

    @莫比乌斯环: 该死,我交了160

  33. 1657405

    NOKIA怎么就不申请短信的专利呢,

  34. 1657427

    造成世界线偏离了

  35. 1657573

    第一条短信内容不应该是,Hello World么…

  36. 啊不错的确
    @5 years ago
    1659023

    麦子名兜字仲肥。   
    他我国历史上一位极其次要的思想家、哲学家。
    他发明了世界上第一台电话。可是因为贝尔那个时候还没有发明电话,所以他只好一个人一直守在旁边等啊等

  37. 羞射了
    @5 years ago
    1659303

    没人吐槽发给一个男子吗?!还是大家都看太多基情了?基情改变世界啊

  38. 有左手不寂寞
    @5 years ago
    1659405

    每个月200条月底还剩180条的寂寞男人路过

  39. 纯少
    @5 years ago
    1659607

    这6100000000000里会不会有3050000000000是运营商发的

  40. 1659737

    想知道,20年后,那只基国工程师和那只理查得男子现在肿么样了?

  41. 1660759

    短信用到爆啊 ,不够的用飞信微信凑

发表评论


24H最赞