@ 2012.12.03 , 23:33

爹妈欢乐短信集:你穿着你的新橡胶套么

[-]

历史
我:我恨历史!
娘:要不要我和你历史老师□□一下,喊他让你过?
我:不…不用了我能搞定……而且那样我爸会不高兴的吧
娘:“我爸”是谁?

你娘
娘:我在你学校门口。你娘
我:好的马上来
娘:快点。你娘
我:我知道你是我娘,你不需要每次都强调一遍……

上次
我:娘,你最后一次抽小麻是什么时候的事情?
娘:你上一次出门不在家是什么时候?

□□
我:洗衣房里面那个□□的声音是什么
娘:我的鞋在和烘干机□□

老了
娘:晚上玩得开心啊,注意安全
我:我会的,放心了啦。就跟往常一样啊,往脱衣舞娘屁股上抹抹蛋糕,吸吸小麻什么的。到时候打电话给你啊
娘:唉,要不是我现在人老珠黄了,我也跟你一起去

[-]
化妆前后

移民
我:为什么鸟不直接长期移民去南方呢
爹:跟我们一样啊,没钱买加勒比海滩上的房

饿
娘:铅笔
我:啥?
娘:铅笔,铅笔,铅笔,铅笔,铅笔,铅笔,铅笔,铅笔……
我:马麻你还好吧?
娘:呃,没啥,就是饿了。本该发给你爸的……

穿制服的男人
娘:我真的好讨厌穿制服的男人
我:为啥?
娘:他们会没收我的小麻

天主教女生
娘:天主教的女生很容易泡到的啊
我:你不是天主教会学校毕业的么?
娘:是啊。

[-]

有时
娘:儿子,有时候啊我真觉得你的大姨妈来得比我还勤。

心里话
爹:有时候看着你啊,我就觉着吧,当年真应该把你给□掉啊
我:靠 WTF?
爹:就是跟你说说心里话啊

无泪
爹:怎样防止你看管的小孩哭?把无泪配方的洗发水直接倒他眼睛里

我爱你
我:把拔我爱你!
爹:这个碧池疯了吧

新妈妈
我:无爱……
娘:没有。
我:呜呜呜,我要去找个新马麻
娘:终于。

十月怀胎
我:我决定了要把这个娃生下来
娘:跟你老公说,后入最好用了啊哈哈。振动棒你有没有,可以试试。

[-]
#小寒:这张图的节操,在于你的节操。

老爸不高兴
爹:我找到了你的套套们
我:哦漏!
爹:我很高兴你在用套套,不过同时我也很忧桑,竟然还剩下那么多 :(

语言类英汉对照

太长了
Mom:Are you wearing your new rubbers?
娘:你穿着你的新橡胶套么?
Me:STOP CALLING THEM THAT
我:别叫它橡胶套!
Mom:It just takes too long to type boots
娘:“靴子”两个字太难打了啊
#Rubber,原意橡胶,橡皮,美国口语中指套套。

去找点..
Dad: You sounded sad, there was no excit”men”t in you. I thought this msg could give you some encourage”men”t and after reading this you go out and have some enjoy”men”t.
爹:你听起来心情不好啊,一点也不“兴奋”。希望这条短信能给你一点鼓励,读完这条短信以后,你该出去找点“乐子”。
#Men 乐子们


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞