@ 2012.12.02 , 10:18
61

世界上第一艘核动力航母美国海军“企业”号今天正式退役

世界上第一艘核动力航母美国海军“企业”号(USS Enterprise)在今天正式宣布退役。退役仪式将在弗吉尼亚州诺福克军用港口举行。从1961年服役开始,“企业”号服务了10任总统,包括1962年古巴导弹危机 John F. Kennedy。
在其服役的51年间,“企业”号留下了很多传奇的故事以及一系列辉煌的数据。

[-]

数据

"Big E"(对她亲切的称呼)已经运载了超过10万名海员和飞行员
她由60,923 吨钢铁铸成,钢材用量比帝国大厦还多
她的设计草稿图足足有2400英里(3 862 425.6米),比从迈阿密到洛杉矶还要远
她全程1123英尺(342.29米),是美国海军最大的一艘船舰,足足有4个橄榄球场长
她一共航行了100万海里(182.2万公里),而这可以绕地球40圈
她一共使用了8个核反应堆
她一次可以运载90架飞机

[-]

历史

从开始的 Vought F-8B Crusader 到最后的 the Grumman F-14 Tomcat 以及 the Boeing F/A-18F Super Hornet 超过40万架飞机在其上面着陆过。
从1962参与古巴导弹危机到最近的支援维护2012阿富汗竞选美军,它参与战略部署55次。
第一次参与战略部署是与24艘其他战舰一起参与北约演练。
仅仅数月之后就参与封锁古巴的行动,为肯尼迪政府与苏联政府对峙提供支持。
她分别于1964, 1986 以及 1990年三次进行了环球航行
1965年她又被部署参与越南战争,在那服役支援直至1973年,成为最后一只撤离越南的船舰。
她还在1996年参与沙漠打击行动(Operation Desert Strike)以及南方守望行动(Souther Watch)
1998是伊拉克战争中国际联盟中一员。
2001至2012年,企业号一直处于战斗模式,从911事件后就一直投身与围剿塔利班组织的行动中。

本文译自 gizmodo,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 61+1

[2] 1 »
  1. virchow
    @5 years ago
    1655675

    Star Trek。。。。。。估计下一艘能飞了

  2. 吴茗
    @5 years ago
    1655165

    啊,点错了……接上面一条……
    50年代末原CV-6老兵要求保存CV-6,但是筹不够保管费,最后老兵和海军达成协议,放弃永久保存CV-6的要求,但海军要让当时还在建造的CVN-65继承”企业号“这个名字。

    之后Star Trek里面的NCC-1701系列“企业号”,实际上是来源于CVN-65而不是CV-6,并且在一群星舰迷的信件轰炸下,NASA也把他们的第一架航天飞机OV-101命名为Enterprise,不过OV-101只是个测试的壳子,发动机和各种设备一概没有。

  3. 吴茗
    @5 years ago
    1655159

    @dzq0nice: 实际上是因为Enterprise这个词是个多义词,除了”企业“这个含义外,还有“进取”、“勇往直前”这样的含义,作为舰艇名字的时候取的就是后面这个含义。所以说Enterprise们的名字,比较准确的翻译其实应该是”进取号”或者”奋进号“,但是不知道为什么,流传下来的名字偏偏是企业号。

    退役的这艘CVN-65的”企业号“,是全世界第一艘航空母舰,它的前身是在二战期间立下赫赫战功的常规航母CV-6”企业号“。50年代末CV-6退役的时候,原CV-6的老兵们联合起来要求永久保存CV-6以作纪念,但是因为钱不够而作罢,作为交换,美国政府将第一艘哦

  4. 1655061

    下一艘企业号航母CVN-80,福特级,预期2025年服役。

  5. aficionado
    @5 years ago
    1655025

    据说叫企业号的原因是罗斯福新政造成了经济大萧条的恢复 让企业赚到钱了
    所以企业联合捐给海军的 所以叫企业号

  6. cynics84
    @5 years ago
    1654995

    Big E 好好休息,丫过几年又要转世了吧。

  7. 1654887

    航母和航公结婚了,从此就不在工作,专心做一名家庭主妇。

  8. ayi100
    @5 years ago
    1654805

    这篇神槽好多。

  9. 1654761

    @dzq0nice 其实企业号还可以翻译成精进号

  10. lorenzo
    @5 years ago
    1654653

    @passw0rd: 母舰

  11. 空空
    @5 years ago
    1654519

    人都核退了,我们才上柴上…………不说了,有人来送快递,我要开门去。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞