@ 2012.12.02 , 16:28
32

“裸男”对人们的视觉冲击

[-]
一场在维也纳的展览会探查着我们对裸体像的态度——西方人已经习惯了女性的裸体形态,然而对男性裸体还是非常震惊。展览开始之前,该博物馆曾掩盖了部分宣传海报,称它们引起了公众的愤怒。

一进入奥地利利奥波德博物馆,面前就是基座上的五尊裸体男性雕像。

从最早的古埃及人,到最近代的服装人体模型,利奥波德博物馆的主管Tobias Natter说这场对外开放展览前后走过5000年的历史。他还说:“有一尊埃及艺术史上非同寻常的古埃及裸体,有罗马艺术,有罗丹从十九、二十世纪到后现代的雕塑。这些都告诉参观者男性裸体艺术其实有着非常长久的传统。”

[-]
这场展览以艺术风格多样化为特征,从 Peter Paul Rubens(荷兰著名画家)、Paul Cezanne(法国印象画派)、Edvard Munch(挪威画家)以及奥地利著名表现主义画家Egon Schiele的画作,到美国摄影师 Robert Mapplethorpe 和伦敦艺术家Gilbert and George 更现代的、性暴露的作品。还有关于肛门和勃起阴茎的图像。

Natter 说博物馆正在开天辟地创新,“对于一场展览而言,聚焦于男性裸体的刻画描写是完全不同寻常的。令人惊讶的是,我们曾有很多展览是关于女性裸体的,但到目前为止还没有哪一场展览主打男性裸体,因为不论如何这都是一种禁忌。另一方面,我们也看到现当代社会“裸男”渐渐成为一种新的存在,大海报上、舞台上都有出现,他的存在正逐渐变得正常。我们认同为这次展览所作的广告,在海报上,男性裸体和女性裸体还是有不同之处,这涉及正在持续的文化差异,而且这种文化差异也需要通过一场展览被公开讨论。”

其中,有一张招贴广告展现的是三个足球运动员正面的裸体图像,为法国艺术家 Pierre et Gilles 之作。在这次展览前不久,利奥波德博物馆称该广告招致了如此多的抱怨以至于被迫采取相关措施。

[-]
即在广告上涂上红色部分掩盖足球运动员的私密部位

然而维也纳满是全裸或半裸女人的海报,而且在混合桑拿浴和日光浴地区这也是众所周知的休闲方式。所以,这些图片真的会引起众怒吗?

奥地利日报(Die Presse newspaper)的 Erich Kocina 说,博物馆企图引导众人就海报进行争论,而事实却超出意料,招致了某些维也纳人的反对。

“30%的人认为是市场营销行为,而70%的人却是真实的愤怒。我想只是因为她们常被广告和电视作为目标,所以我们习惯了看裸女,但是裸男却不那么常见,我们不习惯看阴茎。我认为这就是人们的主要问题。”

维也纳应用艺术大学的艺术史家 Eva Kernbauer 说,“男性裸体其实有长远的历史,但是男性裸体和女性裸体被刻画描写的方式却一直是不同的。简单来说,男性裸体常与力量、强壮、英雄主义紧密联系,而与女性裸体紧密联系的却是美丽、情爱、性欲。而且,维纳斯在古希腊时代就被议论是可耻的不道德的,所以女性的贞洁和裸露在历史上就深深地互相联系。女性裸体其实根本没有危险性,反而是易受伤害的,因为她要接受所有观看者的注目和凝视。”

她还说:“古典模型在今天依然强有表现力,女性裸体即是无处不在的,也是没有威胁性的。男性裸体却更有挑战性,常与性器官暴露联系,带有侵略性、力量性。生殖器本身并不需要表现威胁性和侵略性,与柔和的女性模型相比,他们之间的不同是非常明显的。”

[-]
尽管在维也纳做了长期的调查,我也不能找到谁对“裸男”广告有着深深的愤怒。

某个男人谨慎地告诉我他对那些图画并不“高度欣赏”。而某个女人却说:“这很刺激,也是事实,而且它让我们回想到艺术上裸露非常普遍的时代,所以我们应该习惯适应。”

其他人,比如来自法国的游客 Cecile 则非常喜欢这些裸体:“他们体格健美,表现运动力量,不像那些丑陋还大腹便便的老男人。他们很养眼,很好看。”本文译自 BBC,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (55)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. madwhisper
    @5 years ago
    1654393

    我发现没法控制自己不去看那个地方的大小!

    [101] XX [4] 回复 [0]
  2. 李毅
    @5 years ago
    1654395

    基佬钓鱼贴!

    [185] XX [2] 回复 [0]
  3. Frankie
    @5 years ago
    1654397

    其他人,比如来自法国的游客 Cecile 则非常喜欢这些裸 体:“他们体格健美,表现运动力量,不像那些丑陋还大腹 便便的老男人。他们很养眼,很好看。”
    法国人果然逆天

    [65] XX [9] 回复 [0]
  4. 1654399

    第二,第一次啊

  5. 1654409

    制作令男性喜爱的裸男雕塑的秘诀是。。。。。
    把小丁丁雕刻的非常短

    [151] XX [4] 回复 [0]
  6. 随便叫我啥都行
    @5 years ago
    1654411

    女的看是跟男友比较,男的看是跟自己比较。

    [32] XX [3] 回复 [0]
  7. 1654413

    @上官上官

  8. 门捷列夫托尔斯泰戈尔
    @5 years ago
    1654415

    法国佬都是怎么了。。

  9. 1654421

    正♂宗哲♂学

  10. metatron
    @5 years ago
    1654427

    男人:”我原来基佬??·”··

  11. 良犬
    @5 years ago
    1654437

    讨厌啦,老公你看,那有裸男的海报,走快些啦,好龌鹾哦。。。。。。不过,老公,男人原来有那么大诶。。。。

    [82] XX [3] 回复 [0]
  12. zabao007
    @5 years ago
    1654439

    说实话,果男真的比果女震撼人心。。。

  13. 齐袄塞裤
    @5 years ago
    1654441

    这种“愤怒”和“不习惯”是有一定道理的。

    通常裸露全身和暴露生Z器的细节在接受程度上(以及在电影分级上)是不同的,前者被认为是艺术,后者往往被算作淫秽。西方人的开放和宽容只限于对前一种情况。

    不幸的是这种分类只适用于女性,也就是全裸的女性通常并不会被人看到木耳的细节,除非采用特定的姿势,那样一来就是“淫秽”了,印在公共海报上同样会引起非议;
    而男性就不同了,只要一全裸,那一坨东西就会展露无疑(除非把腿夹得紧紧的)。

    这可能就是维也纳人对裸男裸女不一视同仁的原因。

    [42] XX [3] 回复 [0]
  14. Greendam
    @5 years ago
    1654483

    你以为我会相信没有CCTV1的水印的新闻么╮( ̄▽ ̄”)╭

    [11] XX [0] 回复 [0]
  15. 天狼
    @5 years ago
    1654495

    怪不得大卫会被打码

  16. 天狼
    @5 years ago
    1654501

    人民日报会转载这文章给ccav辩解吗?

  17. 麻辣干冰
    @5 years ago
    1654529

    楼上一堆金句,都不好意思评论了…

  18. bedune
    @5 years ago
    1654533

    裸男只会让服装巨头最愤怒,都裸着谁买衣服啊

  19. neverland
    @5 years ago
    1654539

    @齐袄塞裤: 然,裸露可以,细节不行。所以裸体女性的雕塑也好油画也好都绝对不会有毛毛;而裸男的话毛毛也会大幅度削减,而且还常常包茎……(TMD我被“艺术”蒙了十几年啊……)

  20. 麻辣干冰
    @5 years ago
    1654571

    @neverland: 经你一说才发现我还在被骗啊!!

  21. 兔子
    @5 years ago
    1654671

    这个世界果然不是男女平等的,从找工作到脱衣服

  22. esonyun
    @5 years ago
    1655049

    现在社会变了,本来应当这裸男的艺术在古典艺术里是常常出现的。

  23. 饿死的
    @5 years ago
    1655053

    我才不在乎写了些什么呢’我是来看图的

  24. 硬化氪金狗眼
    @5 years ago
    1655825

    裸男和裸女?这就是被视奸和视奸的区别了

  25. Sevolia
    @5 years ago
    1656253

    长春人表示文化广场的“大流氓”争议了那么多年,还是傲然挺立着……

  26. wjq121
    @5 years ago
    1870503

    可以理解男性裸露的问题。

  27. kakulei
    @2 weeks ago
    3606800

    不得不炫耀一下自己的。。。短因为我才yubei 9cm

  28. kakulei
    @2 weeks ago
    3606801

    想看看吗?

  29. kakulei
    @2 weeks ago
    3606805

    file:///D:/360%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E4%B8%8B%E8%BD%BD/ttt1.png

  30. kakulei
    @2 weeks ago
    3606807

    我的图在里面

  31. kakulei
    @2 weeks ago
    3606811

    file:///D:/360%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%9
    9%A8%E4%B8%8B%E8%BD%BD/ttt1.png

  32. kakulei
    @2 weeks ago
    3606813

    file:///D:/360%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E4%B8%8B%E8%BD%BD/ttt1.png

发表评论


24H最赞