@ 2012.12.01 , 23:49
44

一种叫做奥巴马的鱼

“奥巴马”是被研究者发现的五个镖鲈新品种之一。 这种淡水鱼类有独特的明亮的橙色和蓝色,广泛分布在水流湍急的美国河流里。其他四个品种用泰迪·罗斯福, 吉米·卡特, 比尔·克林顿和副总统阿尔·戈尔的名字命名。

[-]
研究人员用奥巴马总统的名字命名了新发现的鱼种类。

这种淡水鱼类有独特的明亮的橙色和蓝色,广泛分布在美国水流湍急的河流里。这是最近几个月发现的五个新品种之一 ——镖鲈家族的最小成员。

[-]
冠以总统名很搭:这新发现的镖鲈种类用奥巴马总统的名字命名了。新发现的鱼用四个总统的名字冠名,奥巴马是其中之一

其余的四个品种用另三位总统和一位副总统的名字冠名。这种极小的鱼——通常只有50毫米长——被来自Geosyntec Consultants和圣路易大学(Saint Louis University)的研究人员在阿肯色州,堪萨斯州,密苏里州,俄克拉荷马州,肯塔基州和田纳西州的水域里发现。

Geosyntec Consultants的研究员Steve Layman告诉《卫报》:“我们选择了奥巴马总统,因为他对环境保护的领导才能,尤其是在清洁能源和环境领域,他是第一个具全球眼光的,寻求方法进行环境保护的领导人。”

[-]
看到不同了:这种镖鲈被冠以美国前副总统戈尔之名

[-]
荒野救世主:泰迪·罗斯福被选中是因为他建造了很多美国国家公园

其他领导人被选中也是因为他们的环保贡献。

泰迪·罗斯福把大片的荒野变成国家公园。吉米·卡特在他的总统生涯里致力于人道主义。

[-]

比尔·克林顿被选中是为了表彰他对荒野的保护,最后被选中的戈尔,名单上的唯一的副总统,是因为他的环境运动以及他提高了全世界对全球变暖的警觉,正如他的纪录片《难以忽视的真相》所揭示的一样。

非常相似:所有的鱼都有一个充满活力的明亮的,蓝色和橙色混搭的颜色

[-]
环保人士:比尔克林顿被选中也是因为他的"绿色证书"

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. daoling
    @5 years ago
    1653429

    沙发?

    [0] XX [16] 回复 [0]
  2. daoling
    @5 years ago
    1653431

    二楼?

    [0] XX [15] 回复 [0]
  3. daoling
    @5 years ago
    1653433

    毫无疑问,我在做很没意义的事情…
    所以,三楼?

    [5] XX [20] 回复 [0]
  4. 我是颗洋葱
    @5 years ago
    1653435

    这鱼妆画得有点浓

    [14] XX [1] 回复 [0]
  5. 1653437

    这鱼不应该是全黑的吗?

    [69] XX [3] 回复 [0]
  6. 犇魔王
    @5 years ago
    1653447

    尽管看起来都差不多的样子…

  7. rosses
    @5 years ago
    1653449

    有没有叫奥巴鱼的马?

    [62] XX [2] 回复 [0]
  8. ST岸天
    @5 years ago
    1653455

    我硬是没看出几种鱼的区别…… 大家来找茬儿么……

    [133] XX [4] 回复 [0]
  9. 海马
    @5 years ago
    1653457

    今天,我钓到一条奥巴马

    [74] XX [0] 回复 [0]
  10. 雪绽步休
    @5 years ago
    1653459

    应该请米蓉泥吃一些,然后问“奥巴马的味道如何?”

    [11] XX [0] 回复 [0]
  11. 人品王
    @5 years ago
    1653463

    还挺有观赏价值。。

  12. 挣脱地平线
    @5 years ago
    1653469

    各单位进口,边上挂“观海听涛”,丫甭想翻身了

    [28] XX [0] 回复 [0]
  13. 1653471

    “明天生吃奥巴马”
    这会成为没品笑话……

    [44] XX [1] 回复 [0]
  14. 柠檬
    @5 years ago
    1653477

    @ST岸天: 因为这几种鱼统称“印第安鱼”(仔细看上鳍)

  15. 也好
    @5 years ago
    1653483

    这几个只是兄弟而已吧喂

  16. 古炮
    @5 years ago
    1653485

    麻麻:王尼玛,去厨房把奥巴马给杀了,清蒸红烧你看着办。
    尼馬:才50mm 用油炸吧,
    拔拔:尼馬 快点炸奥巴马 好了端过来,过来 顺便把二锅头也拿来,
    邻居报警:我要报警 有人要谋杀奥巴马。
    哔-咽哦 咽哦。 警灯闪烁的光芒穿过窗户 撒落在墙上,然后王尼玛一家老小被以涉嫌谋杀国家领导人的名义抓捕。

    [12] XX [4] 回复 [0]
  17. 1653507

    确定不是被污染的么

  18. 键盘
    @5 years ago
    1653515

    哪都兴谄媚

  19. 啊不错的确
    @5 years ago
    1653529

    什么时候来个习近平鱼

    [12] XX [0] 回复 [0]
  20. 1653531

    这下我可以用手比划一个很小的手势然后理直气壮的说奥巴马了

  21. 我是超威蓝猫
    @5 years ago
    1653539

    迟早会发现一种叫湖景涛的鸡

  22. 1653545

    鱼:今天我化了个新妆别人就不认得了,FML

  23. mamer88
    @5 years ago
    1653571

    至少我觉这只鱼比他本人要帅的多……

  24. 两妻动物
    @5 years ago
    1653575

    想起广州大街小巷的非主流童鞋了,那个五光十色五颜六色的奥巴马刺瞎你的[吡~]

  25. 古炮
    @5 years ago
    1653583

    @啊不错的确:
    你多卵鱼!

  26. zabao007
    @5 years ago
    1653663

    @古炮: 终于知道教官说的:“什么是长满生殖器的鱼是什么意思了。。。。”

  27. 缇缇霓
    @5 years ago
    1653675

    挺漂亮的啊。。

  28. 缇缇霓
    @5 years ago
    1653677

    挺漂亮的啊。。

  29. 屁颠的小孩
    @5 years ago
    1653689

    想起了那首歌:我是一只鱼…………………………

  30. 骑着扁担抱着牛
    @5 years ago
    1653731

    男人也可以试着去钓奥巴马了。

  31. chs_321
    @5 years ago
    1653747

    天朝搜索个领导人名字都被和谐,所以是不会用他们名字命名的~~~不然找不到该品种

  32. race2fly
    @5 years ago
    1653935

    有什么不同吗?

  33. 1653977

    在那山的那边海的那边有一群奥巴马

  34. 洛可Geek星人
    @5 years ago
    1654019

    没有人想要点评一下么?我脚的克林顿最好看啊

  35. 浮生违世
    @5 years ago
    1654045

    马屁鱼

  36. 符号
    @5 years ago
    1654051

    总体来说是绿色,绿色啊

  37. 幽冷的月光
    @5 years ago
    1654153

    不错,来一斤!

  38. 古炮
    @5 years ago
    1654369

    @zabao007:
    多卵鱼;一种指责的话语, 形容做无用功,没有效果的事情,也形容多管闲事。
    本地客家菜里也有鱼类菜戏称多卵鱼

  39. 1654459

    看起来不太好吃的样子。

  40. 1654803

    @ST岸天: 头都不一样

  41. qqbawh
    @5 years ago
    1655027

    一曲忠诚的赞歌,奥观海不容易啊

  42. 1655157

    奥巴马鱼,金日成花

  43. 1655419

    O.b.a.m.a

  44. thee6699
    @5 years ago
    1658479

    习鱼
      习鱼,又称“习鱼”,学名长吻鮠(Leiocassis longirostris)属鲶形目,鲿科,鮠属,又名鮰鱼。不同的地方,习鱼有不同的叫法,上海称“鮰老鼠”、四川名“江团”,贵州则唤之为“习鱼”。

发表评论


24H最赞