@ 2012.11.24 , 21:12

“在硅谷混,胡子就是一切!”[UPDATE]

[-]
Ken Thompson,(长着天才胡子的)天才程序员,C 语言的前身 B语言的作者,Unix 发明人之一

在 IT 界,乃至整个科技界,我们从来就不应该低估胡子的重要性。

要搞清楚这一点不用太麻烦,看看这个叫 Tamir Kahson 的家伙的研究就行。他在2004年发现,在编程所用的语言和程序员的胡子类型间,有着密不可分的联系。加入了一些艺术加工,Kahson 在下面的图里做了详细的注解。编程语言成功与否,和它开发者的胡子有很大的关系

Grace Hopper 就没有胡子(Grace Hopper 被誉为“计算机软件的第一夫人”——COBOL 语言的开发者),不过,因为她是女性,所以上面的规律不作数。同理,这个规律在所有其他女性程序员身上都不作数。

在硅谷,胡子就是一切——除非你是女的/扎克伯格/没有体毛。如果你是一名正常男性,想要在硅谷取得成功,胡子是你必不可少的必需品。但不是说任何一种胡子都可以让你成功。在科技圈这个复杂的生态系统内,你必须要根据自己所扮演的具体角色来小心地选择自己脸上的胡子样式。

有点晕?不要担心。下面我们给出了一个在科技公司工作的胡须样式指南。如果你是女的,请忽略以下内容,如果你是一名男性,开始蓄胡子吧。

[-]

上图中:

  • 左一:社交媒体协调 / Social Media Coordinator
  • 左二:品牌传播 / Brand evangelist
  • 左三:软件开发人员 / Software developer
  • 左四:公关经理/传播顾问 / Communications manager
  • [-]

    上图中:

  • 左一:技术支持 / Technical support
  • 左二:Unix admin
  • 左三:法律分析(专利方向)/ Legal analyst(patents)
  • 左四:法律分析(高德温法则方向)/ Legal analyst(Godwin's law)
  • [-]

    上图中:

  • 左一:软件测试工程师 / Software QA
  • 左二:美工 / Graphic designer
  • 左三:邪恶的美工 / Evil graphic designer
  • 左四:呃...这只能是山姆.艾略特了 / Sam Elliott
  • [-]

    上图中:

  • 左一:部门协调 / Intradepartmental coordinator
  • 左二:硬件工程师 / Hardware engineer
  • 左三:在 IPO 前就离开了的“联合创始人” / Cofounder who left pre-IPO
  • 左四:公关 / PR
  • [-]

    上图中:

  • 左一:专门给 IT 公司送超大号意式香肠批萨的外卖小弟(夜间时段为电器维修人员) / Delivery guy for Big Sausage Pizzeria(moonlights as cable repairman)
  • 左二:战术指挥官和保安队长 / Tactical offficer and chief of security
  • 左三:天使投资人 / Angel investor
  • 左四:社区管理者 / Community manager
  • (以上插图作者:Kelsey Dake)

    本文的第一幅插图就证明了胡子与编程语言之间这种妙不可言的联系,下面还有更多的例子:

    [-]
    “JAVA 之父”詹姆士·高斯林(James Gosling)再一次向世人证明了面部毛发的重要性!

    [-]
    “C++语言之父”本贾尼·斯特劳斯特鲁普(Bjarne Stroustrup)的成功当然离不开必要的面部毛发。他一生中唯一所犯下的错就是之后将胡子刮了

    [-]
    “人工智能之父”约翰·麦卡锡(John McCarthy)的大胡子和他所发明的 LISP 语言都存活了50年

    [-]
    阿伦·凯(Alan Kay)所发明的 Smalltalk 唯一的缺陷就是:发明者本人下巴上没有胡子

    [-]
    传奇程序员 Larry Wall 所创造的 Perl 被公认是非常牛逼的,唯一能够让它再更牛逼一点的方法就是让 Larry Wall 蓄更多胡子

    [-]
    BASIC 的创始人之一托马斯·科尔茨(Thomas Kurtz),之所以该语言被命名“basic”(“基本”)是因为他本人有一个基本款的胡子

    [-]
    不知道大家还有没有在继续使用克里斯登·奈加特(Kristen Nygaard)的 SIMULA 语言——要知道他这个人挺喜欢刮胡子的

    [-]
    这就是上面所提到的女程序员 Grace Hopper,COBOL 的创始人,她——是个特例

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

    根据热心蛋友 @OlingCat 的提醒,这里确实应该加上另一位大神 Richard Matthew Stallman,他是美国自由软件运动的精神领袖,GNU计划以及自由软件基金会的创立者,被许多人誉为当今自由软件的斗士、伟大的理想主义者。并且,看看他的胡子吧。

    [-]

    本文译自 : Wired ,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


    给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
    支付宝打赏 [x]
    您的大名: 打赏金额:

    4.6
    赞一个 (2)

    24H最赞