@ 2012.11.19 , 23:26
97

国内观光:抚顺的“生命之环”

[-]

还没满足于沙漠当中出现的奇怪建筑物吗?把目光聚焦到国内吧。辽宁抚顺的市中心正在建设高515尺(157米)一个巨大的“空间传送门”。这货到底是干什么的?

整个“环”由总重达3000吨的钢铁建造而成,上面装有12000个LED灯,每天晚上,LED灯光会闪瞎点亮整个夜空。根据抚顺政府官员的消息,这个建筑物没有什么特殊的用处,只是用来提升城市景观形象。发言人称,它将成为抚顺市的“地标式建筑”,就像埃菲尔铁塔那样。建筑当中有四部登高索梯,可以把游客载到建筑物顶端,以欣赏城市的全貌。

据悉,在建设初期曾有人考虑为建筑物带来点“附加价值”——开发“蹦极”项目。只是,人体能够承受蹦极的极限是40米,整个建筑物的高度是150米,蹦极实现起来很有难度。

显然,国内的媒体并不买账,因为这东西造价高达1600万美元。

有网友说:“一直没有什么城市注重文化娱乐设施的建设,所以我们就开个先例!不管你们信不信反正我就是信了!!!”同时,也有人调侃称:“城市里一直没人能建设一些有用的建筑物,所以我们就做了。抚顺的医院、娱乐设施和政府大楼都够了,既然我们还有闲钱能花,就尽情的把钱洒在这上面吧!”

根据抚顺城市规划管理局的说法,“生命之环”寓意连接天圆地方,贯通天上人间。另外,“生命”二字也暗喻抚顺这座新诞生的城市。

不管你信没信,反正我信了。请众位客官浏览下面Gizmodo网友各种YY图,众蛋友如果有想到的游戏图或者Protocol的图片也可以在回复中贴图:

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 :Gizmodo,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

+1

  1. 执光束者
    @6 years ago
    1636505

    什么“生命之环”,弱爆了,说白了不就是“避孕环”嘛! 象征着抚顺坚决支持计划生育政策!

  2. 扯个煎蛋
    @6 years ago
    1633759

    常看煎蛋能让我对本国年轻一代的思维状态有个清醒的认识。

  3. Junjadvermion
    @6 years ago
    1633629

    你们就不怕抚顺沉到大海里然后变成娜迦吗

  4. SuperBob
    @6 years ago
    1632715

    擦你们不知道保留四百年奇迹的话就可以直接获得胜利吗

  5. 银之
    @6 years ago
    1632629

    俺更好奇 —— 电梯怎么弄

  6. 阿加稀
    @6 years ago
    1632581

    生命之环,那子宫在哪里?!

  7. 大鸭梨
    @6 years ago
    1632561

    那个根本不是市中心,是沈阳和抚顺之间的一个开发区——沈抚新城,人气很淡,虽说不到鸟都不拉X的地步,但是晚上基本就是一座鬼城

  8. mty1111
    @6 years ago
    1632321

    eve 星门

  9. 走你
    @6 years ago
    1632297

    建点什么在我天潮就是必须被喷

  10. 于晓
    @6 years ago
    1632289

    这是给屌丝的福利么?这建筑周围肯定会聚集一堆屌丝群撸

  11. rwerwe
    @6 years ago
    1632237

    官员们普遍喜欢市政建设,因为这是一个捞钱的好机会。

  12. 1632131

    其实是为跨晶壁传送做准备

  13. 亀頭正雄
    @6 years ago
    1632125

    大裤衩,大秋裤,大胸罩,这会又来了个大腰带,下次争取再建个大肉棒!

  14. 美食家18
    @6 years ago
    1632019

    这个建筑设计师一定是《星际之门》的死忠,把理想变成了现实。新闻放到CNN,美国人民会大欢乐的。建议抚顺市在下面造个水景幕布+投影,每到节假日就放星船通过星门的电影,保准成为广大资本主义国家人民旅游目的地啊~~~~
    大爱star gate~

  15. 孜然鸡丁
    @6 years ago
    1631977

    反正从审美上看我觉得这东西还挺漂亮的!我不知道大家为什么都要喷!

  16. holycrap
    @6 years ago
    1631943

    看过一张doctor who的tardis的图,感觉还是不错的

  17. 1631939

    抚顺就花了1600万美元广告费,就提升了知名度,不错,提升知名度的好处是随便由此吸引一个投资往往都不止这么点钱啊。。。而且个人觉得挺好看的,人在国外,回过头来看中国有点攀外星科技树的感觉,牛,不过国内的网民流行这年头不骂政府几句会显得自己没有国际视野也,我也跟着骂一下吧。。。哼 ,纳税人的钱都被用来做形象工程了,怎么不捐给希望小学,你看看人家国外,纳税人的钱全都给不工作天天呆家里好吃懒做的鬼佬了,这才是先进民主的好社会呀好社会!

  18. 上山打野
    @6 years ago
    1631901

    关键是和周边不协调啊

  19. 1631899

    没人觉得最后一张很美吗

  20. 1631895

    没看到几个ever。。伤心。。

  21. 1631893

    说实话~想去看看~

  22. 232ff飞
    @6 years ago
    1631871

    欧朋浏览器的广告啊 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

  23. 232ff飞
    @6 years ago
    1631867

    【快讯:酒鬼酒副总范震今日对塑化剂超标做出回应】财联社19日讯,酒鬼酒副总范震今日对塑化剂超标做出回应:1.检测方的检测标准、检测手段不具权威性;2.国家标准里没有塑化剂检验这一项。3.酒鬼酒生产仍使用传统工艺,酿酒过程中不需要添加任何塑化剂产品。 质疑:难道没有该项就可含毒?

  24. 开氏295度
    @6 years ago
    1631843

    抚顺人表示很难看~

  25. 1631735

    我觉得挺圆的,中间应该拉满LCD,这样就可以播放传送门的效果动画,最好还是3D的,然后在下面卖卖3D眼镜什么的,赚翻啦

  26. 冬东迷呛
    @6 years ago
    1631705

    我脚的看着还不错 至少开始注重城市形象这方面了

  27. 1631693

    谢耳朵开始制造45号虫洞了

  28. 长大当科学家
    @6 years ago
    1631685

    “贯通天上人间” 我懂了!

  29. 加夫里拉
    @6 years ago
    1631631

    埃菲尔铁塔不也是在一片骂声中建起来的

  30. 超级无敌霹雳尕尕明
    @6 years ago
    1631617

    抚顺的人用这个大圈圈抛广州的塔!中了会送秋裤一条。。。。

  31. 蹦极爱好者
    @6 years ago
    1631609

    “人体能够承受蹦极的极限是40米”,说出这句话的人是有多无知啊= =

  32. sanders
    @6 years ago
    1631581

    让我想起了《文明》 各国都在兴建“奇迹” 来给自己加各种增益效果

  33. 血狼
    @6 years ago
    1631569

    大裤衩,大秋裤,大胸罩,这会又来了个大腰带……神啊……你是把你的衣服都扔到了地球上吗?

  34. 69高手
    @6 years ago
    1631567

    進進出出、“穿”“流”不息

  35. 1631541

    作为一个抚顺人这几天感觉这东西如果能被炒火了没准还真算造福人民了。。。
    话说从小到大隔几年就一个几亿几千万的下去了。。。这玩意起码是看着东西了- -|

  36. 银灬酱
    @6 years ago
    1631527

    确实让人想起当年的艾菲尔铁塔,连人民的态度都差不多

  37. 银灬酱
    @6 years ago
    1631525

    确实让人想起当年的艾菲尔铁塔,连人民的态度都差不多

  38. 囧呢森
    @6 years ago
    1631509

    西进之门的成本换算到今天是大概9590万美元,怎么没人不乐意了?

  39. 1631497

    抚顺也叫新诞生的城市?

  40. rosses
    @6 years ago
    1631495

    明显是艾玛的星门。

  41. 1631489

    知道为什么世界各地都开始造有洞的建筑吗?其实建成以后,你就会发现他们一个发蓝光,一个发橙光

  42. 1631481

    我会告诉你这是我们公司承建的嘛?还他妈亏了。。。。次奥。。。。

  43. 我家猫咪叫小三
    @6 years ago
    1631459

    则配图。。。。

  44. Tuepfel
    @6 years ago
    1631449

    这个是抄袭了上次迪拜还是那个阿联酋国家的竞赛么? 我记得一二等奖分别是个圈儿和框….

  45. 1631445

    @啊不错的确: 中间留个洞可以面积照算,材料不用!

  46. 喵了个咪的
    @6 years ago
    1631441

    为啥国外搞个这种工程不见这么多喷子啊……

发表评论


24H最赞