@ 2012.10.14 , 21:12

没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!

注:英国网站 Sickipedia可以译为“没品笑话百科”。其风格百无禁忌,有冷有热,有健康有恶心,有重口味有老少皆宜,有个人经历有文字游戏,不过最受欢迎的还是各种种族/疾病/状况歧视与各种冷漠、无同情心、人性缺失的恶毒笑话们。相关新浪微博点此

照旧有新有旧。部分笑话有修改。

本周,已故的前BBC主持人Jimmy Savile在生前长期性侵女童行为的相关新闻继续发酵,有许多受害人陆续出面提供证言。
一名名为Matthew Woods的年轻男子由于在Facebook上修改转发了Sickipedia网站上关于被绑架女童的笑话,而被判入狱三个月。
此外,有一只手是铁钩的恐怖分子嫌犯阿布·哈姆扎·马斯里在八年的司法争议之后,终于确定将被引渡至美国接受审判。嘛其实相关段子也没有很多,不过既然写了就介绍一下……

点署名栏可以link到原笑话


☆ 前法国队队长维埃拉炮轰部分英国球员缺乏为国效力的爱国心。
  呵呵,这话由一个选择代表法国队而不是自己出生地塞内加尔效力的人说出来,还真是讽刺啊。
——Debbie McGhee

☆ 我和妻子一共生了七个孩子,为此我几乎每时每分都拼命工作。
  不是为了挣钱,就是太特么讨厌小孩子。
——Debbie McGhee

☆ 我最大的不幸可说有两点:膀胱无力,和严重的失忆。
  哦,不过手边这瓶苹果汁看起来还挺好喝的样子呢,喝了就会觉得生活也没那么糟吧……
——Troubled_Joe

没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!
精神病人思维广,弱智儿童欢乐多

☆ 感谢上帝Jimmy Savile的受害人们陆续站出来了!
  这么做肯定能让他再也无法加害更多人了撒……
——Bungditin

☆ 告诉利物浦地区的□□们一个好消息!
  鲁尼他老婆又怀孕啦!
——Debbie McGhee

☆ 我还记得我和妻子上次□□时,是被我们三岁的儿子打断的。
  他已经17了。
——pedroflaps

☆ 我真不介意自己□□小。
  因为她们最多也只能起诉我□□未遂呵呵。
——poltroon

☆ “亲爱的那我去健身了啊。”妻子对我说。
  “哦,好,”我问,“今晚你做哪些部位的啊?”
  “腹部、大腿、还有臀部的。”
  “哎你那几块地方肉已经那么多了,怎么不去练练胸部啊~”
——Little Red Rooster

没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!
……所以我们到底是怎么把海牛这种又胖又平的生物当成美人鱼的?

☆ 接到一个陌生来电:“听好了,你妻子现在在我们手里,给你两个选择……50万,或者你就再也别想见到她!”
  “哦哦那我要50万吧。”
——Flatonymyface

☆ 昨晚在酒吧一壮汉挑衅地走上前来冲我说:“哈,我听说你是个死□□!”
  我淡定地答道:“不不,那是误会了。我嘛是□□过个留胡子的人……但那是你妈来着。”
——8 ace

☆ Matthew Woods在Facebook上的所作所为毫无疑问是令人作呕的,我个人认为,他就应该从此被打入大牢永世不得翻身。
  偷段子还不标注原作者,太人渣了!
——ray piste

☆ 今早去看医生。
  医生把两根手指插进我的□□、另一只手揉着我的蛋蛋,问我:“感觉怎么样?”
  “挺好的。”我说,“所以请问,我的脚踝到底有没有摔折呀?”
——The Siamese Paedos

☆ 有什么事情,比绑架儿童更糟糕、更可怕?
  几个笑话——显然大家都这么认为。
——TheAncient

☆ “我不知道你是谁……但我会找到你,然后杀了你。”
  ……于是我就在第一天丢掉了人质谈判专家的工作。
——sick.fucker

没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!

☆ 发现有朋友偷偷往我电脑里下载了一大堆女同片,也算是为我这段无性的婚姻增添了些许亮色。
  然后我想起来老婆和我用的笔记本是同一款式……
——Rocket11

☆ 知道你妈和你爸有什么不同不?
  你妈不玩□□。
——TheAncient

☆ 假如上帝真的那么仇视□□的话……他倒是给我个妹子啊!
——xAPollix

☆ 我刚中了一千万大奖,于是决定把附近一家叫“幸福”的外卖中餐厅买下来。
  哲学家们,如何呀?
——sick.fucker

☆ 前荷兰球星埃德加·戴维斯成为了英乙弱旅巴内特队的主教练
  “这是我职业生涯中最让我自豪的一刻。”这名前阿贾克斯、尤文图斯、巴萨、AC米兰球星如是说。
——crookie123

☆ 女友的狗在屋外对着一个黑人直吠,她评论道:“我的狗狗最讨厌黑人了。”
  我开玩笑:“你知道狗是色盲的吧?”
  “它有鼻子么不是!”
  ……我决定下周向她求婚。
——SuperCrazy86

没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!

☆ 我抓来好大一只蜘蛛、放到了我那犹太邻居的屋子里。
  真是等不及想看他的反应了——有这么个家伙一直住在房里还不付房钱,可不得把他给气疯了!
——Rocket11

☆ 妻子对我说:“我真是受够了你一副窝囊废的样子!你就不能拿出点男人的样子来、偶尔也挺直腰杆去和人说话啊?你特么要是再继续这样下去拿我真的不想再和你在一起,还是去找个真汉子算了!”
  “你个傻逼懂个屁啊给我滚出去。”望着她离开房间的背影,我用蚊子般的声音说着。
——MrSickGuy

☆ 妻子娇喘着喊道:“太棒了!再来!用你的大□□狠狠地干我让我再□□一次!”
  “您还想再看下去吗?”私家侦探问我。
——eviltorry

☆ 黑人说他们能开黑人玩笑,因为他们自己就是黑人。
  犹太人说他们能开犹太人玩笑,因为他们自己是犹太人。
  那么,筒子们,接下来我来讲个□□癖笑话……
——sick.fucker

☆ 恋尸癖:
  迟做总比不做好。
——8 ace

☆ 三个牛仔在孤独的大草原上围坐在篝火边,彼此都心高气傲、爱好逞强,于是牛仔们开始吹嘘起来。第一个先说:“全世界的牛仔里没有一个比我更牛逼更□□的了:有一次一头公牛跳出了围栏,连撞死了六个人,我就赤手空拳地冲了上去,一下把它摁在地上,把它给制住咯。”
  第二个也不甘示弱地说:“那算什么!有次我一个人走在一条小路上,突然从石头底下窜出一条四五米长的响尾蛇就向我扑过来。我一伸手就抓住蛇脖子、一张嘴就□□下它脑袋,然后一口把毒液全给喝光了!”
  第三个牛仔没有作声,只顾用□□缓缓地拨着篝火里的碳。
——mickle

没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!

☆ 医生对我说:“额……史密斯先生,那个……我找到了你给我写的诉说你对我不朽真爱的纸条……”
  “找到了?那你喜欢吗?你对我也有一样的心情吗?”
  “额,我确实十分感动,”他回答,“只是完全想不到会在做前列腺检查的时候找到这种纸条啊……”
——Jimmythetwat

☆ 餐桌上,妻子突然对我说:“当心!有只苍蝇停在你菜上了……”说着就要用手去赶。
  我立刻发话:“你不要给我乱动!……这可是这碟子上唯一没糊的东西了啊!”
——muckersymbol

☆ 终于,阿布·哈姆扎将被引渡美国了。
  美国人民可是很久没有以这么激动的心情看着一个□□乘着飞机向他们飞去了呢。
——rider_of_rohan

☆ 我还记得我上初中的时候,我因为在自行车棚后头指奸一个女孩而被停学了好久。如今,我儿子上初中了,历史又重演了。
  区别就在于这次我被抓去警局了。
——boombyebye

☆ 我相信,二十年之后,我们再回头看现在同性婚姻禁令,一定会和如今我们回头看着过去的种族隔离政策有着相同的心情:
  深深的怀念。
——8 ace

☆ 昨晚有人摁门铃,我开门一看,是一群女孩子们拎着一大包酒站在门外。
  “我们来Party的!”她们微笑着说。
  “哦,现在人已经很多了啊,”我拿起手中的啤酒喝了口,“这样吧,你们全都露□□给我看我就让你们进去哦~”
  于是她们就照做了:“好啦,可以让我们进去了吗?”
  “可以是可以,不过提醒你们下Party是在隔壁那间房。”
——mg1

没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!

☆ 哎,真是受不了带着埃塞俄比亚女友去参加聚会啊。
  只要拿出几杯干净能喝的水她就随人怎么玩了……
——ComedownWilly

☆ 我才不相信这些围绕着Jimmy Savile的无端指责呢,80年代时我在利兹市综合医院曾与他见过一面,他为人非常和善的。
  这些流言再发展下去,你们是不是还要告诉我他根本没有执照来帮我做前列腺检查啊,哼。
——MetalStorm

☆ 美国科学教育最糟糕的一点就是假如忘带教科书,那就得用英王詹姆斯版啦。
——Trinexx

☆ 为了留意女儿和新男友的动态,我在她房间里装着一个隐秘的监控摄像头,时时保持警惕。
  防人之心不可无啊——现在的变态,很多的。
——just_c

☆ 据报,纽卡斯尔队和借贷网站Wonga签订了一份800万英镑的球衣赞助合同。
  不过下个月要还2000万……
——scummydan

☆ 昨天,英国一名男童救了一位神父的性命。
  他发现神父□□有肿块。
——DedaDermody10

没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!

☆ 你见过那些写着“允许导盲犬进入”的标识牌吧……所以这些牌子到底是要给谁看?导盲犬?
——garrygwizz

☆ 是粗细重要,还是长短重要?
  结果是对方同意最重要啊……
——8 ace

☆ 怎样才能知道什么时候该洗碗打扫房间了?
  低头看自己的裤裆,假如有□□,那就是没到时候。
——sick puppy


本期语言类对照与注释:

☆ Jimmy Savile's family have had the gravestone removed along with the flowers as a mark of respect. It just leaves a small hole and no bush around it.
  Jimmy Savile的家人将已经将他坟墓的墓碑和摆放着的鲜花统统撤去,以示尊重。现在,那里只有一个小洞、周围没有树丛。
  Just what he would have wanted.
  他就喜欢这样的嘛。(bush在英语中暗指阴毛,所以上句可理解为“小穴、无毛”)
——danny_010

☆ What has a pee at the end of a tram?
  在电车尾部撒尿的是?
  A tramp.
  流浪汉。(同时也正好是在tram的尾部加上一个p)
——seamboyseam

☆ I just started following the French Military on Twitter.
  我开始在推特上关注法国军方的官推了。
  They're famous for retweeting.
  因为他们转发很有名啊。(转发“retweet”音近 撤退“retreat”)
——Banner2k5

没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!


最后GIF:一个惨剧。
没品笑话集:告诉利物浦地区的□□们一个好消息!


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (1)

24H最赞