@ 2012.09.25 , 12:02

图:利比里亚的悲惨童年

孩子们应该享有快乐、健康的童年。但在某些地区这些都是奢望,利比亚 利比里亚的儿童大多不从小就开始谋生。sahbu 制作了下面这个名为“3分钱的性”(3 Cents For Sex)的长图,简单翻译如下:

80%的女学生为钱出卖身体,她们有的才10岁。因为高失业率,她们的父母经常鼓励甚至强制女孩们走上街头挣钱。
[-]

战争和 AIDS 制造了34万个孤儿
[-]

其中大部分女孩成为□□
[-]

而70%的男孩最终走上犯罪道路
[-]

在5-14岁的儿童当中,21%的孩子成为童工
[-]

15-49岁的女性当中,58%的人遭受过割礼(genitals mutilated)
[-]

10-19岁的女孩,有66%的曾被□□
[-]

因为被□□或因为□□,利比里亚的产妇死亡率排到世界第五
[-]

儿童文盲率则排到世界第六
[-]

为了打破贫穷的怪圈,受教育的母亲会把孩子送去学校
[-]

在西非,美国标准的教育并不贵——每年只要120美元。包括食物和安全保护。
[-]

本文译自 Sahbu Blog,由译者 sein 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞