@ 2012.09.20 , 13:54
31

到2030年,美国人会更胖

正文开始前老生常谈一句:老大你还是快减肥吧

[-]

美国人肥胖似乎已经是一个很古老的梗了,尽管现在他们已经开始注意饮食并努力锻炼,但是按照这个趋势下去,到了2030年,美国人口中的大部分依然是胖子。而肥胖带来的医疗开销将会达到660亿美元。

大家都知道肥胖除了体型上的臃肿之外,对健康也是非常不利的:II型糖尿病和冠状动脉硬化一直都是穷凶极恶的杀手。罗伯特·伍德·约翰逊基金会的首席执行官Risa Lavizzo-Mourey在一份声明中指出,美国各级政府必须在这个问题上制定有利于人民健康的政策,而且不能再拖了。

如果按照现在这个肥胖人口增长趋势来看的话,到2030年,每一个州的肥胖人口都会超过44%。不过,如果从现在开始减肥的话,应该还来得及扭转这一趋势。

[-]

今年早些时候,美国预防医学杂志刊登了杜克大学的一项研究,研究中说如果不采取有力的干预措施,2030年肥胖人口比例将从现在的36%上升到42%。而由此产生的医疗费用将增加5500亿美元。而肥胖人群除了自身的健康外,对整个社会也产生了一定的影响:体形庞大导致需要买更大的车,因此会消耗更多的能源,排放出更多的二氧化碳。而医院也开始担心,以后的检查设备将无法装下这些体型越来越庞大的人。

虽然最近的一份调查显示,肥胖人口的比例增长已经趋于平缓,但是和1980年相比,成年肥胖人口增加了一倍,目前为36%;儿童则增加了两倍以上,为17%。这使人们对未来充满了担忧。

肥胖同时对社会的生产力造成了影响,每年因此造成的损失大约为390~580亿美元。

为了健康,为了未来,少吃一口,多走一步吧。本文译自 wired,由译者 寿司猫 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 1508323

    穷人越来越瘦,富人越来越胖。

  2. 1508325

    会不会导致国土下沉?

  3. 柠檬
    @5 years ago
    1508329

    bro,多吃中餐吧。。。

  4. 姐姐
    @5 years ago
    1508333

    中国瘦子就得给美国胖子加班做跑步机了

  5. chandler
    @5 years ago
    1508335

    @nana 穷人只能吃高热量的快餐

  6. 上官上官
    @5 years ago
    1508343

    瓦力里面的那群人?那个胖胖的舰长?

  7. 风大算屌毛
    @5 years ago
    1508345

    死胖子,欠天朝钱啥时还了?

  8. 1508351

    穷州胖,富州瘦?

  9. junffeng
    @5 years ago
    1508359

    1樓不了解啊,,,米國是窮人胖富人瘦… …

  10. 1508361

    想起之前看的囧司徒秀,说因为福来鸡的ceo发表了反对同性恋的发言,于是美国人民开始抗议
    而他们抗议的方法就是……几百万的人排队把福来鸡的鸡肉买个精光,还真是有资本主义特色的抗议……

  11. bunkerhill
    @5 years ago
    1508363

    胖子送给外星人做礼物?

  12. 1508365

    伊藤润二《鱼》

  13. 灾厄之焰
    @5 years ago
    1508371

    机器人瓦力里的人类。。。。

  14. 1508373

    “谁都别他妈想拿走我的小土豆。”本杰明·富兰克林如是说。

  15. alexhum
    @5 years ago
    1508383

    @nana: 错,是反过来。

  16. 1508395

    谁知盘中餐,都是胆固醇

  17. outrule
    @5 years ago
    1508397

    为了开枪时,用肥肉抵消枪的后坐力,美国在下很大的一盘棋……

  18. 莫伊奥喵
    @5 years ago
    1508423

    占用了过多资源的后果么!

  19. lovevhs
    @5 years ago
    1508427

    男人越来越胖,铅笔越来越短

  20. 羞射了
    @5 years ago
    1508435

    为什么肥胖是算一种疾病而不是一种选择?

  21. dadamon
    @5 years ago
    1508461

    所以奥巴马说美国有潜力的证据在这里么 胖子都是潜力股么- -瘦下来一定很漂亮,,,

  22. dadamon
    @5 years ago
    1508465

    卷首语是寿司猫对钢笔同学爱的鞭策么…

  23. lyhighfly
    @5 years ago
    1508475

    其实地图颜色反转就应该是各州JJ体表外长度情况了

  24. zabao007
    @5 years ago
    1508525

    @dadamon: 是对色淫的鞭策。。。

  25. yukiyanagi
    @5 years ago
    1508607

    乍看还是有蓝的,结果是五大湖,233

  26. 篮子
    @5 years ago
    1508641

    老大是?你们的杨老大?

  27. 阿伟
    @5 years ago
    1508899

    到了XXXXXXXXXX年,美国人会四肢退化只剩个大脑袋

  28. 1508975

    美国好多牌子都靠把腰围标小来吸引顾客
    被坑过好几次了

  29. 1509041

    加利福尼亚州,因为得到过施瓦辛格的加持,所以很瘦

  30. 撸冰花
    @5 years ago
    1509181

    太胖不好撸,肚子太大还得照镜子擦余精。

  31. 1513505

    老大肥胖似乎已经是一个很古老的梗了。。。

发表评论


24H最赞