shixinxin @ 2012.09.15 , 19:22
96

世界上最丑女人的励志访谈：不要盯着我看，开始了解我吧

# Lizzie Velasquez一出生就没有任何脂肪组织，这意味着她没有体脂，体重不能增加
# 今年23岁，她说她在网上被陌生人欺负
# 除此之外，她说她也不想要长得像某个漂亮的名人
# 2年前在煎蛋报道过：非礼勿视：传说中怎么吃都不会胖的女生

她受尽嘲笑，在街上被人盯着看，被不敏感的网络暴力称为“世界上最丑的女人”。

但是，经历了数年的苦难和自我怀疑后，Lizzie Velasquez终于说她能够不理会那些针对她外貌的伤人的评论，把它看成“就几句话而已”。

Velasquez来自德克萨斯的奥斯丁，出生时就没有肌肉组织——意味着她没有体脂，即使每天吃60顿小餐，还是瘦得只有4.4stone（58磅）。

[-]
抗争：Lizzie Velasquez因为不同寻常的外貌，不得不面对被人盯着看，被人欺负。

这个罕见的病例仍然困扰着医生，全世界另有两个人也受此病折磨。

在Be Beautiful, Be You节目中这位23岁的大学高年级学生分享了关于如何变得独特，如何交朋友、维持友谊的看法，以及当有人欺负和反对你的时候要如何处理。

周二晚上她跟Dr Drew Pinsky谈到她的经历时，Velasquez说很小的时候，网络暴力就开始攻击她了。

[-]
罕见：Velasquez出生时就没有肌肉组织，这意味着她没有体脂，即使每天少食多餐达60次，仍然很瘦只有58磅。

这个罕见的综合症还没有确切的诊断

Velasquez出生时就没有肌肉组织，意味着她没有体脂，即使每天少食多餐达60次，仍然很瘦只有58磅。

她所患的综合症如此罕见，直到如今它还未被确诊啥病。除了她之外，世界上另有两人遭受此病的折磨。

[-]
晚餐：Velasquez说她不得不每隔15-20分钟吃次高卡路里的食物，维持高的能量水平

这种病主要的症状是无法增加体重。Velasquez的一只眼睛也瞎了，另一只眼睛的视力也很有限。她的症状尤其令人困惑，还表现为其它综合症如早衰。

她长着尖鼻子，小嘴巴，早衰老化的皮肤，她的综合症还远未结束。

她在网站上说，她的病症就“像一个巨大的秘密”，但她对某一天医生会确诊这是啥病，找到治疗的方法充满希望。

她告诉Dr Drew：“我是人……当然那些家伙将要伤害我……但是我将不会让那些家伙诽谤我。假如他们如此荣耀，那么就让大家看看他们的真面目。每当一天结束的时候，我就想那些不过是几句话而已。”最终，Velasquez意识到在网上骂她的人不过就是些躲到电脑屏幕后的胆小鬼。

当Velasquez被问到如何处理在街上老被人盯着看的情况时，她说：“我开始走向这些人，给他们名片介绍我自己，或者说‘嗨，我是Velasquez——也许你应该别盯着我看了，开始了解我吧’。”

她也没有要长得像哪个漂亮的名人那样的心愿。她说：“我感到真的很高兴我长得不像那些看起来漂漂亮亮的名人，因为那会被许多条条框框束缚着。人们会认为‘她这么漂亮，一定没啥脑子。’我没长得那样就好多了，人们可以慢慢了解真正的我。”

Velasquez早产四周，出生时只有2磅10盎司，医生发现在当时子宫里只有少得可怜的羊水在保护着她。Velasquez的妈妈Rita，今年45岁，是个教会秘书，她说：“医生告诉我，孩子活下来的希望不大。”

[-]

“我们不得不从玩具店里买回娃娃的衣服，因为婴儿衣服太大了。”医生不能做出诊断，他们让Velasquez的父母做最坏的打算。

“他们告诉我们她将不可能走路，说话，拥有正常的生活，”这位妈妈说，她和Velasquez的爸爸还生了另两个正常身高和体重的孩子。

尽管有这么残酷的预测，Velasquez的大脑，骨骼和内部组织正常地发育起来，但她仍旧非常瘦小。

两岁的时候她只有15磅——跟五个月大的婴儿的平均水平一样。

[-]
生成这样：Velasquez，两岁（左），右边是两三年以前拍的。这位大学生从来没超过58磅。四岁时一只眼睛瞎了。

出生时两只棕色的眼睛，到四岁时左眼开始起雾改变颜色，后来医生发现她那只眼睛没有视力了。

“医生们仍然不知为何会这样，现在我一只眼蓝色一只眼睛棕色。”

Velasquez的病例困惑住了全世界的医生，她成了在达拉斯的德克萨斯州西南医学中心大学（the University of Texas Southwestern Medical Center）Abhimanyu Garg教授发起的基因研究的一部分。

[-]
支持：Velasquez和支持她的家人，妈妈 Rita, 爸爸 Lupe, 弟弟 Chris and 妹妹 Marima。家族其他成员没有这些症状。

Garg教授和它的团队现在认为Velasquez可能得了一种新生儿早老综合症（NPS），它引起老化加速，从脸到身体的脂肪损失和组织变性。患者经常表现为尖鼻子，三角形，过早老化的脸。

他说：“我认识到一小部分人有跟Lizzie类似的症状，但每个病例又略有不同。”

“我们不能预测未来将在Lizzie身上发生什么，因为医学界还没有NPS病症较年长患者的档案资料。”

“然而Lizzie是幸运的，她拥有健康的牙齿，器官和骨骼，因此未来是美好的。”

Velasquez没有服用药物，她依赖维生素补充剂和铁来保持健康。据说她也能自然怀孕并不会把病症遗传给下一代。

她的新书在9月13号出版。本文译自 dailymail，由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名： 打赏金额：
3.0
赞一个 (66)

TOTAL COMMENTS: 96+1

[2] 1 »
  1. Dual丶Personality
    @5 years ago
    1783290

    加油…我觉得这个不应该归为重口味吧？

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  2. 小受肿么了？
    @5 years ago
    1513401

    其实她长得不是很丑啦…一般般吧

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  3. sya
    @5 years ago
    1508141

    声音挺好听的。

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  4. 人品王
    @5 years ago
    1507375

    天哪，产前就发现问题了医生没有建议手术吗。正常人谁看了不悲伤

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  5. leon
    @5 years ago
    1504189

    不可以貌取人，心地善良和自信是世界上最美的，Lizzie Velasquez，我们学习的榜样！
    遇到Lizzie 是我的幸运！

    [投诉] [1] XX [1] 回复 [0]
  6. 湖边捉雅蠛蝶
    @5 years ago
    1502151

    要坚强~

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  7. 乌雅
    @5 years ago
    1500937

    “全世界另有两个人也受此病折磨””患者通常表现为”

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  8. 喵喵
    @5 years ago
    1500757

    觉得小时候长得那么狰狞要是被遗弃绝对不会被抚养长大吧……

    [投诉] [0] XX [3] 回复 [0]
  9. sein
    @5 years ago
    1500493

    @risenh: 应该是没有脂肪组织

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  10. risenh
    @5 years ago
    1500485

    严重怀疑翻译的准确性，没有肌肉组织？really?那他怎么抬手抬腿，心脏怎么跳？人要完全没有肌肉，根本就不可能活。。。

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  11. 9zer
    @5 years ago
    1500071

    我觉得这里insensitive的意思是麻木不仁的

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  12. 清流
    @5 years ago
    1499375

    就是皮包骨

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  13. G
    @5 years ago
    1499299

    皮肤提早老化与脂肪组织多少有什么关系呢？

    脂肪多分泌的雌性激素多=皮肤保湿好？

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  14. 1v7
    @5 years ago
    1499131

    没有足够的脂肪没有MC的吧，没有MC怎么能怀孕呢？

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  15. Death
    @5 years ago
    1499123

    上文说没有脂肪组织下文怎么变成没有肌肉组织了= =！木有肌肉组织她怎么活动呀！

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  16. lyxx
    @5 years ago
    1499117

    以前没发过图，不知道这样发图对不对：
    0c5aGzg+hGenjtmQR27oOdJrZsCdhosmB0gaC+7z64QCF7G8LmZvyGhwPjEZJjDyMLdtyU3jMWq2MTaYx/0thL4Qbl7VLoH5IprhbliL

    [投诉] [7] XX [0] 回复 [0]
  17. lyxx
    @5 years ago
    1499109

    僵尸新娘女主角呀，真心不觉得丑

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  18. 故障码P1004
    @5 years ago
    1499099

    上辈子减肥太多 或者浪费食物 投胎会这样

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  19. zabao007
    @5 years ago
    1499077

    第一回对脂肪感激。。。。这妹子活的太辛苦了。

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  20. 『桃小兔』
    @5 years ago
    1499055

    我想说。
    我还蛮羡慕她整齐的牙齿的。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  21. 你搞毛
    @5 years ago
    1499047

    这个应该发到重口味啊！

    [投诉] [0] XX [5] 回复 [0]
  22. shixinxin
    @5 years ago
    1499023

    sorry, 没有脂肪组织，一激灵成肌肉组织了

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  23. zyfo2
    @5 years ago
    1498997

    为什么让这样婴儿出生。。。如果能选择，她还会来么

    [投诉] [1] XX [2] 回复 [0]
  24. 小花
    @5 years ago
    1498927

    加油加油，看完之后，觉得自己以后也要自信。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  25. 南瓜脑袋
    @5 years ago
    1498901

    学医的表示图片看得我浑身骨头疼。不过两岁时真可爱，小腿不是没有肌肉和脂肪的样子。

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  26. 雨纷飞
    @5 years ago
    1498881

    没有肌肉和有没有脂肪有什么关系？脂肪是贮存在皮下组织的，又不是贮存在肌肉里。

    再说没有肌肉，怎么站立、怎么吃饭的？？？编辑解答一下？？？？

    [投诉] [3] XX [0] 回复 [0]
  27. 7
    @5 years ago
    1498877

    这……可能是土系法力缺乏症，她祖先可能有树人的血统，这可能是树人的返祖现象出现在人类身上。
    尝试以广木香50克，北山楂100克，甘草15克，黄精175克。
    药物不可和铁器触碰，需要用瓷器或者玻璃，否则会产生置换反应。
    此药1~2天一剂，药味淡或不对即换，不可让细菌让药渣变质。
    用瓷煲煮成约3碗水分少量每天饭前服用，口渴可以继续把药渣煮水喝，别喝成水中毒就行，喝三个月。
    另外每天早上以生姜大枣1比1做成茸，加入油煮过的红萝卜条或南瓜煮烂以补充维生素A，再把煮过红萝卜的熟油趁热用来调和生姜枣茸(少量油即可，让姜变得半生熟，油多了不好吃)，用煮熟的肥牛片把以上东西卷成卷服用，什么时候想吃也可以。
    到底这是吃药还是贵价食物呢？都是，生姜枣茸能补土系法力，同时引动脾土吸收能量。维生素A，肥牛和油脂补充能量。
    广木香北山楂同样道理，甘草引发黄精补充能量。
    假如病人不想吃怎么办呢？
    药汤可以让她想吃。
    假如她不想喝药汤呢？
    可以把人放在浴盘里，以大量广木香和北山楂1比2配置的药汤浸浴。但药物也用得很多哦……

    [投诉] [1] XX [13] 回复 [0]
  28. C
    @5 years ago
    1498849

    想起住在附近一中年妇女，也是很瘦很瘦，瘦到感觉只剩一把骨头。不知道是不是同一种病症哩?

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  29. anatta
    @5 years ago
    1498835

    眼睛怎么回事呢？

    [投诉] [1] XX [1] 回复 [0]
  30. simon
    @5 years ago
    1498821

    我在想~她没脂肪哪来的胸~

    [投诉] [3] XX [0] 回复 [0]
  31. 兔子茜
    @5 years ago
    1498785

    我觉得她不丑啊，关键是心态好

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  32. imsilentfish
    @5 years ago
    1498775

    好神奇，觉得她胸和屁股都挺有肉的

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  33. Oorah
    @5 years ago
    1498755

    college senior不是高年级生的意思, 而是特指大四学生。高中的senior也是特指十二年级将要毕业的学生。

    [投诉] [3] XX [0] 回复 [0]
  34. 宣
    @5 years ago
    1498751

    幸好她有健康的大脑和器官，还有这么多家人，妹子加油

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  35. 我叫赵小鸟
    @5 years ago
    1498743

    祝你幸福，快乐，，， 开心就好

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  36. 海是倒过来的天
    @5 years ago
    1498733

    楼上调侃贬低那个女人的都被［XX］了很多次。
    我看我还是祝福那个女人吧，别太在意别人的看法，别的没有，至少还有个温馨的家。

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  37. aweall
    @5 years ago
    1498707

    hi janice!

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  38. 益达
    @5 years ago
    1498689

    加油，很勇敢！

    [投诉] [3] XX [0] 回复 [0]
  39. lw_wl
    @5 years ago
    1498687

    加油！┭┮﹏┭┮

    [投诉] [3] XX [0] 回复 [0]
  40. 当当当
    @5 years ago
    1498661

    这都比我胸大。。。很勇敢，教会我们怎么对待网络暴力。

    [投诉] [4] XX [1] 回复 [0]
  41. 煎蛋加糖
    @5 years ago
    1498651

    好坚强的一个女孩，祝福她…

    [投诉] [4] XX [0] 回复 [0]
  42. 苍耳
    @5 years ago
    1498639

    她的胸？这怎么可能？

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  43. 焦蛋
    @5 years ago
    1498635

    煎蛋不是只有笑段子给大家吐槽……

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  44. 给我一支烟
    @5 years ago
    1498633

    没有肌肉组织？没有体脂？那就是个只有骨骼，内脏跟皮肤的人？ 不过没肌肉她是怎么站起来的，怎么吃饭的，应该连呼吸也没办法，心脏都不能跳动的呀，好神奇

    [投诉] [5] XX [0] 回复 [0]
  45. 千猫
    @5 years ago
    1498625

    没脂肪…… 胸部哪来的？

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  46. 锅炉人
    @5 years ago
    1498611

    比那些整容的人都漂亮

    [投诉] [3] XX [1] 回复 [0]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞

▲