@ 2012.09.10 , 16:55

日本颜文字的进化

[-]
日本颜文字,也在随着时代的进步,而变化。近日,日本一家电视台,向公众展示了一种新型的颜文字。如上图,他们把传统表示风怒的(`_?),与表示哭泣的(T_T) ,改变了一下,在变得更加复杂的同时,也加入了日本传统戏曲的元素,让颜文字也变得更加生动了起来。

新的颜文字运用到了更多国家的字符,例如老挝和西藏文字,所以才能造出,如此生动的表情。(??˙?˙)????

不过,目前似乎还没有大面积的新字符颜文字,也没有流行起来。

[-]

本文译自 kotaku,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (4)

24H最赞