@ 2012.08.21 , 11:43

无厘头研究:上班族不仅痛恨周一

[-]
对于上班族来说,周一就是噩梦。但是科学家通过调查告诉我们,实际上上周二、周三、周四同样是。呃,是的,我十分希望一周上1天班,休闲6天。

美国一个研究机构调查了34万美国上班族,结果发现不仅只有周一,实际上只要是上班的日子,都是噩梦。

来自Stony Brook University 大学的Arthur Stone 教授说:传统的‘黑色星期一’观念可以废弃了,现在是‘黑色上班日’。

Arthur Stone 教授和其团队通过电话对34美国人民进行了采访,整理数据后发现:人民只有在周五下午、周六、周日才happy(跟少的压力 )。本文译自 BBC,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞