@ 2012.08.19 , 16:05
22

四肢截肢男子游泳“跨越”五大洲

当地时间8月17日,四肢截肢的法国人Philippe Croizon(wiki)成功横渡白令海峡,至此他完成了游泳“跨越”五大洲的壮举。

[-]

Philippe Croizon 在1994年的一次严重电击事故中幸存,但四肢高位截肢。2010年9月18日,已经42岁的Croizon 成为世界上第一位成功游过英吉利海峡的四肢截肢者,耗时不到14小时。

从2012年5月开始,Croizon 首先从巴布亚新几内亚游到印度尼西亚——大洋洲到亚),随后分别横渡红海(非洲到亚洲)、直布罗陀海峡(非洲到欧洲)和白令海峡(美洲到亚洲)。

[-]

译按:伦敦奥运会让我知道世界上跑的最快的人中间,有一位是没有腿的。现在我又知道世界上游的最远的人中间,有一位没有四肢。那是什么,阻止了身体健全的我追求自己的梦想呢……?本文译自 BBC,由译者 shenji 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 七年等待
    @5 years ago
    1440217

    传说中的人棍泡水缸?

    [5] XX [94] 回复 [0]
  2. 噢耶
    @5 years ago
    1440223

    喷水式?

    [1] XX [53] 回复 [0]
  3. 上官上官
    @5 years ago
    1440239

    还好不是五肢截肢

    [12] XX [70] 回复 [0]
  4. 1440285

    估计是靠洋流,海浪什么的漂过去的

    [4] XX [42] 回复 [0]
  5. zabao007
    @5 years ago
    1440295

    除了佩服,没啥好说的。。。。

    [37] XX [2] 回复 [0]
  6. 小吖
    @5 years ago
    1440297

    JJ化身螺旋桨?..

    [8] XX [59] 回复 [0]
  7. yetian
    @5 years ago
    1440309

    一看到一群没品的吐槽的,顿时就心凉了…

    [112] XX [7] 回复 [0]
  8. 1440311

    是因为他不能撸吧…

    [5] XX [53] 回复 [0]
  9. 捉猫技能A
    @5 years ago
    1440329

    励志哥……
    作为一个一无是处的健全人,我去抽自己的脸。

    [56] XX [3] 回复 [0]
  10. 喜阳阳
    @5 years ago
    1440331

    其实他在游泳之前吃了很多大豆,番薯什么的。。。————噗噗噗你懂得。

    [6] XX [49] 回复 [0]
  11. ayi100
    @5 years ago
    1440343

    真不想吐槽,但是忍不住啊。
    老的冷笑话还记得吗,通过耳朵划水有用,结果泳帽盖住了耳朵。

    [4] XX [15] 回复 [0]
  12. 1440353

    译按:伦敦奥运会让我知道世界上跑的最快的人中间,有一位是没有腿的。现在我又知道世界上游的最远的人中间,有一位没有四肢。那是什么,阻止了身体健全的我追求自己的梦想呢……?

    [30] XX [2] 回复 [0]
  13. 向来痴
    @5 years ago
    1440405

    那些乱吐的通通点叉叉

    [35] XX [2] 回复 [0]
  14. 上官上官
    @5 years ago
    1440445

    @xrd: 没有脑子

  15. aveave
    @5 years ago
    1440531

    吐槽的人们,你们以为什么东西都能拿来开玩笑?你们身体虽然健全,但是思想却残破不堪。

    [53] XX [7] 回复 [0]
  16. saber大萌神
    @5 years ago
    1440743

    上不了岸…为什么我的第一反应是这个

  17. 戈饭
    @5 years ago
    1440893

    我记得那位没有四肢的游泳者已经在中学生经典作文素材里因为戴了泳帽而遮住耳朵淹死了。

  18. 1440901

    这些英雄们证明了只有不去尽全力实现梦想的人才是真正的残疾。

  19. 1440951

    有的人是不是说话过分了点?

  20. 1441035

    哪跑来的圣母。吐槽又没恶意,吐吐更健康。吐圣母一脸大槽。

    [4] XX [14] 回复 [0]
  21. 薄纸
    @5 years ago
    1441165

    为什么4肢被截了之后梦想就是这个了?

  22. zeXPro
    @5 years ago
    1443493

    身體健全,啥都能干,結果都沒干好,身體殘疾,就只能專注于某些活動,所以做好了

发表评论


24H最赞