@ 2012.08.14 , 23:30
41

无所不艺术:瓶子里的沙画

# sein:山东淄博有种久负盛名的艺术品叫内画,就是用特制的笔在小口玻璃瓶里反向作画。这篇文章介绍的比较相似,只不过作画的材料是彩色的沙子。

越南艺术家Y Lan,本名Tran Thi Hoang Lan以用多彩的沙子作画闻名,其作品闻名亚洲、欧洲和北美。

Y Lan并没有受过正统的艺术训练,她发现自己的沙画艺术天分纯属巧合。2001年在她去其丈夫老家潘切市( Phan Thiet )时迷上了那里沙滩上彩色的沙子,就用透明玻璃花瓶装了3种颜色的沙子回去,当她到家后被瓶子中混合在一起的色彩缤纷的沙子迷住了,在那之后她就开始用彩色的沙子在瓶子中作画,现在她已经是国际公认的瓶装沙画的发明者并拥有了销售自己沙画的公司。

[-]

虽然一开始她只用了3种颜色的沙子,但目前这位自学成才的越南艺术家已经可以用80种不同颜色的沙子作画。她认为自己有着与生俱来的沙画天赋,但也坦承花了11年时间在沙画细节上下功夫。她喜欢自己的每一件作品,但最爱的还是肖像画,因为在这上面花费心血最多,一颗放错位置的沙子就会使肖像面容失真,让几天的工作付诸东流。她说有很多艺术家能创作沙地景观,但只有少数人能用沙子画肖像。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 Oddity Central,由译者 TinTin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. metatron
    @5 years ago
    1430741

    第一张图···感觉这个艺术家····化妆化得有点重··

    [54] XX [3] 回复 [0]
  2. 达利的胡子
    @5 years ago
    1430747

    淄博人表示一打开煎蛋在主页第一行看到家乡,顿时一紧~~

    [33] XX [1] 回复 [0]
  3. 铁衣如雪
    @5 years ago
    1430749

    撒个花~~~~~

  4. 1430751

    真好看

  5. ST岸天
    @5 years ago
    1430755

    碉堡了!

    [14] XX [0] 回复 [0]
  6. ziiiig
    @5 years ago
    1430763

    这个高能啊~!

  7. 搜索无用
    @5 years ago
    1430765

    倒过来就会变成另一幅画吗

  8. 1430769

    真厉害

  9. 虚原
    @5 years ago
    1430789

    用【特制的笔】在【小口玻璃瓶】里反向【作画】

    [18] XX [1] 回复 [0]
  10. 1430795

    家里有一个,上海世博约旦馆买的
    [查看原图]

    [59] XX [4] 回复 [0]
  11. booman
    @5 years ago
    1430805

    比起鼻烟壶弱爆了

  12. empire
    @5 years ago
    1430809

    sein大大说的那个应该是鼻烟壶内画是吧?。。

  13. cooper
    @5 years ago
    1430815

    这个不能吐槽 得说良心话
    真的很厉害

  14. 1430827

    这个东西能移动不?

  15. Dong小姐
    @5 years ago
    1430839

    喝前摇一摇~
    Oh!No!!!

    [34] XX [0] 回复 [0]
  16. 1430845

    不掉色?

  17. yellow
    @5 years ago
    1430847

    这个比那个一层一层在盆里画金鱼的那个貌似难度低了点.
    那个还要考虑立体每层都看得到
    这个只是靠玻璃那层吧
    不知道背面什么样

    [1] XX [11] 回复 [0]
  18. 橘子
    @5 years ago
    1430859

    好像要那个骑马人的那个。。。

  19. 1430877

    鼻烟壶内画的沙画版~

  20. mapletxr
    @5 years ago
    1430893

    怎么没人说下图三,图五哪几个人是谁啊

  21. 海凉
    @5 years ago
    1430931

    以前不都是管这些人叫“匠人”么?
    如今都升级当艺术家了?

  22. 1430945

    家里来个十岁左右的小男孩。。。然后啪。。。啊。。。然后就没有然后了。。

  23. Jiwoon
    @5 years ago
    1430965

    一摇就完蛋了

  24. 1430971

    @mapletxr: 图5中间拿报纸的应该是胡志明 就是图2中间给小盆友戴红领巾的那个 其他的不认识

  25. 二叔
    @5 years ago
    1431083

    @sein 居然知道淄博的鼻烟壶内画?

  26. 别看我昵称
    @5 years ago
    1431251

    身为亚洲人第一次听说这个闻名亚洲的艺术家。。。

  27. 风行水上
    @5 years ago
    1431263

    我只知道衡水的内画很厉害,王习三大师在内画界应该是如雷贯耳。淄博似乎从业人员很少。

  28. ET来过
    @5 years ago
    1431289

    鼻烟壶..

  29. 灵虫
    @5 years ago
    1431327

    淄博人 表示紧了一下。。

  30. 灰瞳
    @5 years ago
    1431347

    @Hugh: 不是我说 跟人家一比 你家这个过于粗鲁了

  31. abyss998
    @5 years ago
    1431409

    还以为是双色而已,看到后面的作品碉堡了

  32. 1431587

    说这些作品弱的人,你们真的知道画画是怎么一回事么?

  33. Singleye
    @5 years ago
    1431631

    碉、碉堡了!!!

  34. 青春期阿伯
    @5 years ago
    1431703

    小时候妈妈说:看你整天都顾着玩沙子,长大了能有什么作为!!!???

  35. 兔子
    @5 years ago
    1432495

    先铺一层沙子。在用笔在上面画不就行了。。。他的这种方法太蠢了。

  36. Sookie
    @5 years ago
    1432823

    楼上怎么不说为什么还有写实主义绘画,直接照相不就得了。照这么说有多少艺术作品都是废物。。

  37. 1433201

    买了一个,过海关的时候,边检说倒出来检查下里边有没有违禁品~~~~

  38. 1433297

    很有艺术感

  39. 味道
    @5 years ago
    1434561

    呃。很有肉感呀

  40. 1434929

    原理不就是人肉3D打印机么

  41. 1435377

    说这个弱爆了的人应该是没搞清楚这玩意儿的结构。。。。这个沙子在瓶子里是堆满的。。

    这个比世博会约旦馆里买的还要精致多了啊。。。我记得约旦馆里一个很小的瓶子就买50。。这个。。

    不过如果瓶子密封的不好的话晃一下就可以玩蛋去了~。。。

发表评论


24H最赞