@ 2012.08.13 , 10:33
38

熊家族出没,消灭百罐啤酒

某熊全家闯入一处度假小屋,“帮”屋主清光所有食物以及百余罐啤酒。

[-]

当 Even Borthen Nilsen 和家人来到挪威东北部的度假屋发现上述一幕时被惊得目瞪口呆:有熊从离地面三英尺的窗户破入,橱柜里边的所有食物都被吃光,包括巧克力、蜂蜜和果酱这些让与兄不共戴天的货...屋内的一百多罐啤酒被喝干净的同时,它们还留下了大量排泄物,另外貌似有醉熊还在主人床上趟过一回。

[-]

当地野生动物观察员 Rolf Randa 对当地报章表示有熊妈带着三只幼熊整个夏天都在附近游荡觅食,因此相信闯入屋内的就是这个熊家族。本文译自 dailymail,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 1426827

    外星来的熊吧

  2. 邓西西
    @5 years ago
    1426829

    食物+啤酒……啤酒是冰镇的把? 还真会享受= =

  3. 1426831

    他们是怎么开啤酒的。

    [161] XX [2] 回复 [0]
  4. Amazinglife
    @5 years ago
    1426835

    a fancy vocation..

  5. Amazinglife
    @5 years ago
    1426837

    a fancy vacation..

  6. 1426841

    学人玩cosplay?

  7. 老油条
    @5 years ago
    1426843

    一个怂人发现家里被一熊家族吃光了所有食物和啤酒,而且在他家宿醉

    [27] XX [2] 回复 [0]
  8. 啊蔗
    @5 years ago
    1426849

    熊妈:“你这熊孩子,未成年不可以喝酒~ 滚到床上去,我来消灭啤酒!!”

    [71] XX [2] 回复 [0]
  9. 老油条
    @5 years ago
    1426851

    一怂家族发现家里被一熊家族吃光所有食物和啤酒.而且还在他房间内大小便?

    [12] XX [2] 回复 [0]
  10. 1426859

    WOW又流失100用户,不知道其中有多少德鲁伊

  11. 1426867

    你说你吃一顿就算了,酒你也喝

  12. o0栩0o
    @5 years ago
    1426871

    – – 貌似还看到从拉环被打开的 怎么开的…

  13. 1426875

    这是一个腹黑版本的《三只熊》么?

    [27] XX [0] 回复 [0]
  14. 1426881

    和白熊吵架离家出走了吗?

    [17] XX [0] 回复 [0]
  15. 1426883

    WOW又流失100用户,不知道其中有多少德鲁伊,网络世界已经不能满足德鲁伊了

  16. 鱿鱼丝
    @5 years ago
    1426895

    欢乐!

  17. 棕色的
    @5 years ago
    1426907

    这个牌子的啤酒京东上有卖的

  18. rotation
    @5 years ago
    1426955

    单亲家庭的问题么?

  19. didierguo
    @5 years ago
    1426999

    >>>>>>>>我以为是俄罗斯的熊呢<<<<<<<<<<<<

  20. 1427011

    一百罐啤酒
    这里是天堂!

  21. ximomo
    @5 years ago
    1427025

    《宿醉》动物版

  22. 左左
    @5 years ago
    1427113

    《三只小熊》的逆袭

  23. 1427133

    担心,是森林里没吃的了吗?由此不禁想到北极熊了,大夏天的找不到吃的可没有森林小屋给他们翻啊。。。。

  24. 1427135

    尼玛他还会开易拉罐= =酒量真不错啊!!!

  25. 织田尼采
    @5 years ago
    1427141

    “与兄不共戴天”果然是近墨者黑呀,被传染了

  26. dadamon
    @5 years ago
    1427213

    上次不是吃了巧克力了么- -原来巧克力是餐前点心,这次饮料也有了- –
    我在想下次熊出来会把什么当主菜吃- –

  27. 1427391

    你骗谁?你让那张粗大的熊掌怎么伸一根指头出来拉开拉环???

  28. 味道
    @5 years ago
    1427401

    配图没配好。脑残~

  29. 啦啦啦
    @5 years ago
    1427419

    最可恨的是还随地大小便!!!!!!!

  30. 1427481

    “这就是家里啤酒都没了而且乱成这样的原因,妈妈我昨晚真的没开party!”

  31. 飞行音
    @5 years ago
    1427499

    在熊眼里那都是酒心易拉罐。

  32. 咸菜
    @5 years ago
    1427529

    要是灌装二锅头是不是就能收获醉熊了?

  33. 哈佛教授专通任督二脉
    @5 years ago
    1427581

    “与兄不共戴天”,现在都没人吐槽错别字了吗。。。

  34. 1428329

    要是开车被这酒后驾驶的熊一家撞进水里,保险公司会赔么?

  35. 小卡
    @5 years ago
    1428729

    熊喝完啤酒罐还知道捏一下

  36. 空格加个K
    @5 years ago
    1428795

    我觉得熊不用费心去拉拉环,应该是直接把罐子拍扁,然后啤酒就从罐子里流出来了……

  37. 1429447

    哈哈,stella就是好喝~~~

  38. 1429449

    顺便说一下,京东卖的这个牌子的330ml的啤酒,虽也说是进口,但口味和纯正的stella是没法比的。。。。我已经上当了。。。

发表评论


24H最赞