@ 2012.08.12 , 11:44
31

防鸟撞的新型玻璃

[-]

为防止每年成千上万的鸟类撞到玻璃上死亡,英国推出了一种新型玻璃,这种玻璃的灵感来自于蜘蛛。在玻璃表面覆盖着一层网,这种网人类是看不见的,但是经过紫外线的反射后,鸟类会看到这些线。

这种玻璃比普通的玻璃要贵一半,现在已经安装在了瞭望塔和圣岛的游客中心了。该玻璃公司计划等欧洲经济回升之后,在英国建立一个制造厂。该公司说,这个玻璃已经开发了好几年了,经测试,能大大降低鸟撞玻璃的情况。据估计,欧洲地区每年有近2.5亿只飞禽因撞到住宅和办公大楼的玻璃上而死亡。公司发言人说:“我们希望更多的开发人员和设计师能考虑得更周到些,将设计作品与大自然紧密结合在一起。”本文译自 dailymail,由译者 once 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 杍墨
    @5 years ago
    1425463

    那还要玻璃干嘛?直接用网多好

    [3] XX [23] 回复 [0]
  2. 1425465

    近视眼——鸟类的终极杀手

    [13] XX [0] 回复 [0]
  3. 1425469

    凌乱了蜘蛛侠的双眼

  4. 咸菜
    @5 years ago
    1425473

    鸟撞飞机玻璃是因为看不见吗

  5. wjking512
    @5 years ago
    1425489

    那些猪肯定高兴死了

    [139] XX [1] 回复 [0]
  6. 1425499

    如果猪也用上了这种技术,小鸟们会怎样?…

  7. Larctic
    @5 years ago
    1425505

    2.5亿只,很有必要啊!

  8. Solatrader
    @5 years ago
    1425511

    @咸菜: 撞飞机我想那是没躲开 = =

    [14] XX [0] 回复 [0]
  9. 本来就是拉登
    @5 years ago
    1425513

    每年都有几只鸟撞到我家后窗。。。。。

  10. 随便叫我啥都行
    @5 years ago
    1425517

    总会有新型鸟加入的。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  11. Iceveil
    @5 years ago
    1425573

    莫非是那些绿皮猪发明的么……

  12. sola迷
    @5 years ago
    1425613

    蓝色的小鸟表示无压力

  13. 真实谎言
    @5 years ago
    1425635

    又想起那个实验:汤姆在一家汽车公司专门负责测试新车。这两天,听说航天局刚开发了一种特殊的炮,可以把死鸡当成炮弹,打到飞机的玻璃上,这样就能模拟出飞机在飞行时与鸟撞击的情况,从而测试出飞机玻璃的坚固程度。汤姆赶紧想办法租来了这种炮,打算用航天局的方法测试新车。
    测试那天,汤姆和同事找来一只死鸡,装进炮里。汤姆一摁按钮,只听“轰”的一声,死鸡从炮筒里飞出来,撞上了跑车的挡风玻璃。测试结果把大家吓呆了,只见挡风玻璃破了一个大洞,再往里面看,驾驶室里一片狼藉,死鸡不仅砸毁了中控台,还把驾驶座也打断了,最后整只鸡钉在了后排座位上。没想到新车的挡风玻璃竟然这么脆弱不堪。他忙把现场的情况告诉了航天局的工程师。航天局的人一听也很惊讶,说他们测试时从没出现过这种情况,并说要亲自到现场来调查。
    没过多久,航天局的工程师就赶了过来,汤姆把挡风玻璃的设计方案交给他们,低声下气地请对方帮忙,改善挡风玻璃的设计。航天局的工程师仔细观察了现场的情况,很快就把调查报告给了汤姆,上面只有一行字:“鸡要先解冻。”

    [109] XX [5] 回复 [0]
  14. mamer88
    @5 years ago
    1425719

    本人见识过,确有必要。

  15. 1425735

    你们这些蠢人!鸟其实不是看不见玻璃,而是看见了里面的猪

    [35] XX [0] 回复 [0]
  16. Incubation
    @5 years ago
    1425751

    鸟类将越发智慧 最终将进化成——鸟人

  17. 咸菜
    @5 years ago
    1425783

    @Solatrader: 对啊,我想说的就是织这种网对减少鸟撞飞机没用

  18. 七霾墓
    @5 years ago
    1425809

    其实 捕鸟用的也是网

  19. Gallery
    @5 years ago
    1425915

    第一反应是改用蓝鸟

  20. 你看得见我2
    @5 years ago
    1425943

    肯定是那些绿皮猪发明的。。

  21. bxfxyltc
    @5 years ago
    1426037

    可以反射紫外线?那是不是有防晒的功能呢?

  22. 夜光虫
    @5 years ago
    1426083

    在玻璃表面覆盖着一层网,这种网人类是看不见的,
    ——————————————————-
    我觉着这应该出现在致富信息里啊。。。

  23. 1426237

    有网的玻璃是绿猪们新的堡垒,但是,一定也会有新的鸟出现的,突破那道网,砸死里面的猪头的~

  24. shitool
    @5 years ago
    1426525

    这新闻两年前报道过了,还是我穿越了?

  25. ??????
    @5 years ago
    1426683

    等不到那一天了

  26. 1426693

    绿猪们开心了

  27. sanders
    @5 years ago
    1426781

    想知道为啥鸟那么喜欢撞房子里的欧洲人 玩一下《Angry bird》这款游戏就知道了

  28. 1426801

    晕!这不是谢耳朵提议过的防鸟玻璃么?

  29. 牡丹
    @5 years ago
    1427443

    看配图还以为发明了给鸟带的玻璃头盔

  30. 1545743

    那网够结实吗?!

发表评论


24H最赞