@ 2012.08.11 , 11:10
28

幸福婚姻的秘诀:该生气时就生气

人们常说,对人或事最好的解决办法是原谅或者忘记。但是近日心理学家表示,实际上生气是解决人际关系问题的最好办法。田纳西大学的副教授James McNulty发现,长期的宽容态度可能会导致对方心生不满。他说:“暂时的生气吵架中,诚实的对话可以使双方保持更长久的关系。”

[-]

“我一直在研究当两人相处时,适当的思想和行为上的冲突对两人之间的关系是利还是弊——研究结果是,这种情况往往会加深两人的关系,而不是使关系尴尬。”。于是,McNulty着手开始研究积极心理学的潜在因素。他在最近的一组研究中发现,在婚姻中,宽恕可能会导致一些意想不到的负面影响。他说:“在某一段时间里,我们都经历过类似合作伙伴的相互关系。”“比如说:合作伙伴可能是在经济上对你不负责,不忠或者不支持你。每当有这种事情发生的时候,我们必须是否生气或者原谅。”

他的研究发现各种复杂的因素会影响宽恕的作用,包括一个合作伙伴的宜人性和水平的严重程度和频率的过犯。他的研究发现,原谅的效果受许多复杂因素的影响,其中包括两人间的默契程度,事情的严重程度和事情发生的次数。

McNulty 表示:“他们相信一个伙伴是宽恕领导的人不可能冒犯,合作伙伴和讨厌的人更有可能冒犯,合作伙伴,”他说。“他们相信,同伴的原谅会让脾气温和的人消火,同时也会提高臭脾气的同伴与你吵架的可能。”

此外,McNulty还认为,愤怒的情绪是向同伴的侵犯行为表示不满的重要信号。“如果伙伴可以通过其他方法来重新解决问题,那你们的关系将没有任何问题。但是,万一没有其他方法,你的谅解行为将对你们之间的关系产生消极的影响。相对于谅解,人们将在愤怒与争吵中得到长期的稳定关系。”

然而McNulty发现,这个问题没有单一的答案。世界上没有什么灵丹妙药,也没有只能用单一方式思考的相互关系。我们的人际关系还是要取决于我们处事时的各种决定。本文译自 dailymail,由译者 Bob 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. Godemon
    @5 years ago
    1422751

    啊都是从哪uhsdciuahsdchca1

  2. 菊花哥
    @5 years ago
    1422753

    沙发 !

  3. Godemon
    @5 years ago
    1422755

    Yes!yes!yes!

  4. 七月的烟火
    @5 years ago
    1422757

    题图告诉我们,该劈腿时就劈腿

  5. 七月的烟火
    @5 years ago
    1422759

    题图还告诉我们,先劈腿为强,后劈腿遭殃

  6. 1422761

    你忘了 有些女人会绝招:一哭二闹三上X

  7. 七月的烟火
    @5 years ago
    1422765

    以上评论仅针对图片说话,请从轻XX,谢谢!

    [1] XX [10] 回复 [0]
  8. 1422767

    点到即止,否则失控就惨了。

  9. 1422769

    McNulty 表示:“他们相信一个伙伴是宽恕领导的人不可能冒犯,合作伙伴和讨厌的人更有可能冒犯,合作伙伴,”

    。。。。。。

    [30] XX [0] 回复 [0]
  10. 讨厌小孩儿的姑娘
    @5 years ago
    1422789

    这个莫非是机翻的?还是我理解能力下降了…?

    [18] XX [0] 回复 [0]
  11. 随便叫我啥都行
    @5 years ago
    1422835

    生气之后才会真正沉静下来。

  12. 黄毛毛妈妈
    @5 years ago
    1422845

    为什么煎蛋不能分享或者转载,叫我情何以堪?

  13. mzstlh
    @5 years ago
    1422871

    为什么我看见每一段话想要表达的都是同一句(标题)的意思.

  14. SnowHertz
    @5 years ago
    1422873

    机翻的痕迹好重

  15. 陈玉礼
    @5 years ago
    1422891

    问题是怎样判断什么时候该生气

  16. suckdonkeyballs
    @5 years ago
    1422913

    强烈BS机翻

  17. 1422967

    看不懂。。。不过看出来最后一句话把全文推翻了

  18. 1422973

    这是谷歌翻译。。。。。。。。。。。。。?!

  19. 咪咪
    @5 years ago
    1422985

    你妹的,我看完都自己的脑袋都缭乱了…….

  20. 普文二大婶
    @5 years ago
    1422989

    题图是斯坦福的毕业照么。。。?

  21. 温柔可爱小狗狗
    @5 years ago
    1422995

    To 天朝哥,
    光和菲莉彬生气是没用的,你不操她妈,她就不知道你是她爹!

  22. 狗狗
    @5 years ago
    1423203

    @普文二大婶: 是斯坦福,但是不是毕业照就不知道了

  23. sola迷
    @5 years ago
    1423401

    拍摄角度不对!

  24. 没插电源
    @5 years ago
    1423655

    我猜没有多少人会注意图上的背景是斯坦福大学…

  25. dadamon
    @5 years ago
    1424645

    河东狮吼就意味着幸福么- -|||我还是先买个保险防一下

  26. 1425067

    这个小编也太不负责任了吧这TM什么翻译啊!

  27. 1425845

    McNulty 表示:“他们相信一个伙伴是宽恕领导的人不可能冒犯,合作伙伴和讨厌的人更有可能冒犯,合作伙伴,”他说。

    WTF!

  28. 司徒嘎嘎
    @5 years ago
    1694267

    笑而不语

发表评论


24H最赞