@ 2012.08.05 , 08:16
23

大量水母入侵西班牙海滩,超过1000名游客进医院接受治疗

在刚刚过去的七月份西班牙阳光海岸遭受大量水母侵袭,超过1000人不得不因此去医院治疗强烈的刺痛,西班牙南部的马拉加海岸救生员禁止游客进入海滩以免公共收到伤害。

[-]

科学家们经过勘察发现祸害的来源就是夜光游水母,通常称之为“淡紫色的毒刺”。这个小东西曾淡紫色的风铃装,看是美丽温顺,实则凶猛蛮恨。其触须展开可达3米,其就是靠触手蛰人。

[-]

西班牙国家旅游局认为此次大面感染罪魁祸首是当地渔捞过度,使得水母的天敌海龟、金枪鱼和箭鱼数量锐减。另外一个原因就是收风和洋流的影响,数以万计的水母汇聚海湾和海滩。当然,持续高温和降水稀少也是原因之一。

[-]

[-]

在整个七月平均每天都要捞1700磅(771.1kg)水母,并将它们带到陆地上消灭。政府也在多个海滩张贴告示提醒民众,一有刺痛要及时就医。本文译自 dailymail,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 1409115

    第二张图看着太违和了,有点恶心啊。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  2. hannibal
    @5 years ago
    1409117

    触手系多少会有点疼的了

  3. saber大萌神
    @5 years ago
    1409121

    喵了个咪的,沙发一记

  4. C‘thun
    @5 years ago
    1409123

    这么多穿泳衣的妹子啊?作为屌丝的我也要参加海边的环保事业!还穿泳衣 玩意被蛰了怎么办?~当然是用嘴给她们排毒啦~捏哈哈哈

    [4] XX [14] 回复 [0]
  5. C‘thun
    @5 years ago
    1409125

    万一不是玩意 打错了

  6. 摩卡加糖
    @5 years ago
    1409127

    好像荔枝啊,话说这货不能吃吗,凉拌口感因该不错吧,西班牙人民就这么弄死扔了?

    [19] XX [1] 回复 [0]
  7. 米米大官人
    @5 years ago
    1409129

    凉拌海蜇,5毛一斤,771.1X0.5=385.55X30=月入1W元。发家致富好项目,比什么男女公关思想开放月薪两万靠谱多了。

    [141] XX [1] 回复 [0]
  8. 小哭乐乐
    @5 years ago
    1409133

    能吃么?要是能吃就交给中国人吧~

    [36] XX [3] 回复 [0]
  9. 寿司贝爷
    @5 years ago
    1409159

    别看好莱坞电影里总是美帝拯救世界。每次食物链被打破,来救场的总是天朝的子民

    [63] XX [1] 回复 [0]
  10. 青葱岁月
    @5 years ago
    1409165

    看起来很好吃的样子

  11. 1409177

    这个小东西曾淡紫色的风铃装,看是美丽温顺,
    爱怡也感染了戳憋子病毒

    [13] XX [1] 回复 [0]
  12. you_know_who
    @5 years ago
    1409215

    据说,水母专扎下三路,女的也是,你懂的。

    然后如果被扎了,要用尿浇的,可以解疼,参考老友记!

  13. archon
    @5 years ago
    1409297

    一般水母蜇伤请用肥皂水冲洗

  14. 1409441

    被水母蜇伤不是应该撒尿吗?

  15. 汤圆
    @5 years ago
    1409463

    昨天探索频道正好还在说水母泛滥的事情。

  16. ye-tian
    @5 years ago
    1409505

    触手怪の入侵,少女少妇齐捕捉

  17. 1409659

    曾淡紫色的风铃装

  18. 随便叫我啥都行
    @5 years ago
    1409777

    @米米大官人: 771.1是KG好不好???数死早?语死早?

  19. qunheb
    @5 years ago
    1409879

    火星人肥来了?

  20. 植物人
    @5 years ago
    1409995

    把金枪鱼、剑鱼都吃了,自然生态就不平衡了,所以在天朝我们也吃水母。

  21. 老鹰
    @5 years ago
    1410409

    老板来盘拌海蜇!!!!!

  22. sanders
    @5 years ago
    1410557

    尿液能治疗 让他们去游泳池里泡一下就好了

  23. cathy梦
    @5 years ago
    1410595

    没人发现公众收到伤害么。。。

发表评论


24H最赞