@ 2012.08.04 , 08:45
29

保护环境,拒买动物皮毛制品

下面这幅图是在加拿大边境服务局没收的一个女人的最新包包,一个由整条鬣蜥(包括头和爪子)做成的手提包。海关人员感到非常震惊,这位女游客去摩洛哥度假回来,买了这个外国蜥蜴包作为手提包。海关人员很快突击检查了其他令人毛骨悚然的时尚配件,这些配件是濒危动物的皮做成的,带入英国是非法的。

[-]

这位女游客最近的喜好是购买干蜥蜴皮做成的各种配件。一整个蜥蜴的身体做成一个包包,头做成一个扣环,爪子用于装饰。机场工作人员已经将她扣留在边界,因为她非法带濒危动物皮毛到英国。

警方警告那些时尚爱好者,在异国度假时不要购买动物皮袋。因为如果这样做了,最好的情况是东西呗没收,最糟的情况是,有可能面临刑事定罪。

[-]

机场人员告诉游客不要带动物皮毛制品进入国家的时候,有些游客显得很沮丧。在外地度假时,可以合法购买,但是带回英国是违法的。毫无疑问,进口濒危物种是非法的,游客买这些产品的时候没有考虑过这些来源。动物皮毛在国贸易保护协定上是受保护的,不能通过海关。海关人员对处理这些物品已经见怪不怪了,过去他们还处理过羚羊角还有由蛇皮做成的儿童拖鞋。

约有5000种动物和29000种植物受到全球贸易条约的保护,这些都是野生动植物的濒危物种。本文译自 dailymail,由译者 once 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 贱队参谋长
    @5 years ago
    1407171

    加拿大边境服务局说这个东西带入英国是非法的?

    [75] XX [0] 回复 [0]
  2. aerosenna
    @5 years ago
    1407173

    话说不仅不用动物制品,现在也只吃最常吃的那几种肉,做了半年的半素食主义者,回家扛不住了……

  3. 1407181

    看着渗的慌,刀耕火种那么多年好不容易进化了,非越活越回去么……

    [17] XX [9] 回复 [0]
  4. 1407189

    英国与加拿大是一个国家吗。还是过了加拿大边境就到了英国

  5. 1407195

    万一买了什么小熊猫内裤怎么办…

    [19] XX [2] 回复 [0]
  6. 豆腐
    @5 years ago
    1407203

    英联邦国家啊……人家女王都是同一个

  7. alalala
    @5 years ago
    1407213

    看了一下原文,是“加的夫”机场海关,不是加拿大。加的夫是阴国城市。

    [48] XX [0] 回复 [0]
  8. google
    @5 years ago
    1407253

    @ccc: 理论上,加拿大不是一个主权独立的国家,而是“自治领”最大官员总理,英国女皇名义上仍是加拿大的君主,澳大利亚也是这样

    [14] XX [4] 回复 [0]
  9. 抱抱熊
    @5 years ago
    1407271

    我虽然支持不吃鱼翅和野生动物,可是在煎蛋看到口号式的标题还是觉得不太舒服哇

  10. 1407279

    打开包包时要拉拉小手摸摸小头才可以哦亲

  11. 九婴
    @5 years ago
    1407315

    加拿大边境服务局。

    多美好的名字,服务局。唉唉唉,当我啥都没说吧。

  12. 1407355

    首先是对@sein:当有侮辱性的词语出现来形容中华民族的时候,你没有出现;我骂了几句脏话,你就出现。这不是双重标准是什么?抑或说,你认为“支那”是个中性词?我从来没有骂你,你那么大反应,我只能猜测是你心虚。

    其次是对不明真相的围观群众:你们看见那个ghostzodick那么一副正气凛然、义正词严的样子,维护煎蛋的编辑,鞭挞中国畸形的制度,讽刺中国人某些腐败的思想,你们不要以为它是个拥有国际胸襟、为中华民族担忧的自由斗士,去看看它发表过的言论吧,google是你们的好帮手。之后就会知道它打的字背后饱含了怎样的恶意。

    最后是对那个可怜的种族主义者:我不管你骂GCD也好,批判五毛也好,尽情践踏某些扭曲的思想也好,我都可以一笑置之,有时候甚至会附和你;但是,当你背后的思想是歧视,当你用“支那”来侮辱中华民族的时候,我就要你他妈的闭!嘴!如果你身上有中华民族的血统,我只会说,你还是不要遗害人间了吧,快点挂掉去见你的上帝去,免得“支那”又多几个。如果你不是美国人也不是中国人,我会建议你回家好好待着,学习一下什么叫礼貌和道德,别在华人的网站里说这种屁话,免得以后做出这种类似在黑人聚居地赤身裸体地大喊”I hate nigger!”或是在犹太人地区大喊“希特勒万岁!”之类的蠢事来。

    话说完了,或者此刻还是有人觉得我只是个使用语言暴力的网络暴民,没所谓,我觉得自己说出了想说的话。以后我不会再在煎蛋发言了,看看美女图撸撸管就罢了。

    [6] XX [53] 回复 [0]
  13. Malakh
    @5 years ago
    1407375

    首先 你需要足够的钱去旅游及买皮包

  14. 1407389

    那张图试图说明什么呢?用一整条鬣蜥做包总比把三条鬣蜥身上最好的部分拼起来做成一个包,唯一的亮点——头和爪子的存在——是为了勾起某种不属于理性之内的情感吗?
    到今天环保宣传依然是这种性质, 以非理性的方式针对非理性的人群。宣传环保的时候能来点专业的吗?不要让我觉得环保主义者都是不用脑的家伙,而我现在已经这么觉得了。

  15. 1407401

    @LF: 因为用的动物是濒危物种吧。熊猫皮什么的也是不能用的。

  16. FireKDragon
    @5 years ago
    1407451

    @99099: 出门左拐是环球,右转是强国,乌有已挂,有事烧纸,不送。

    [15] XX [2] 回复 [0]
  17. 夏日执荷蟹
    @5 years ago
    1407455

    没有买卖,没有杀害。
    有买才有卖,问题是谁在买?
    混帐东西!

  18. 猴子in太阳镜
    @5 years ago
    1407473

    @夏日执荷蟹: 算了吧,加拿大是海豹和鲸类的主要天敌.捕杀数量都是数一数二的

  19. 纽威辛亢
    @5 years ago
    1407591

    我微博的签名是:别跟我谈爱国,我憎恨一个文化管制的国家!@99099:

  20. 从此心安
    @5 years ago
    1407651

    我操!我本来想给楼上那个愤青投反对票的,结果手贱投了赞成票的!那个数字君到底遇见了什么我不清楚,所以不评价,但是看到楼上的签名真觉得恶心。

    不过他这样想,痛苦的是他自己,我相信爱祖国的人还是更多。

    然后我要说,我支持英国政府,保护濒危野生动物。

  21. 烧鱼
    @5 years ago
    1407669

    图森破~~我是不会轻易放弃明胶制品的!~·

  22. 猪仔
    @5 years ago
    1407847

    @99099:

    你说你把一个帖子的事情带到别的帖子不是在故意找茬闹事了吗?你看看在你面前的回复大家都在讨论这个文章,你却在这里发引起争议的话题!

  23. scmaybee
    @5 years ago
    1407871

    不要等到濒危了才开始保护嘛,要不咱从开始戒吃猪肉开始么。。

  24. 1407923

    不得不说, 这么好的设计, 看见都想买一个!

    PS, 麻烦@99099 一下, 去死可以不?

  25. 清凉的涼
    @5 years ago
    1408127

    @GhostZodick: 走,到火星上暴脸上有红掌印的照片以示谢罪吧~~~

  26. 那口虫
    @5 years ago
    1408133

    是不购买濒危物种的皮毛制品吧
    至于环保问题,保护物种是保护环境,但是少用不可降解的材料也是保护环境啊(动物皮毛可以完全降解,Pu可不行)

  27. davidshaw
    @5 years ago
    1408329

    这只蜥蜴多么需要这张皮来包裹身体…

  28. 1408375

    搞错国家了吧? cardiff是威尔士首府, 英国城市. 图片上也写着威尔士. 图片里那个红色邮筒也是英国专有的…

  29. 1409317

    @google: 有总督

发表评论


24H最赞