@ 2012.07.31 , 19:23
14

怀孕9个月后仍坚持工作影响婴儿健康,危害程度不亚于抽烟

根据国外的一项最新研究发现,孕妇在怀孕9个月后仍坚持工作可能会生出体重偏轻的婴儿(一般比在6到8个月停止工作的轻227g),而这对孩子的未来极为不利,危害程度甚至不亚于怀孕期间抽烟。不过对于小于24岁的年轻妈妈来说可能影响不明显,岁数越大越明显。

[-]

英国埃塞克斯大学是根据三项研究数据得出以上结论的,其中两项在英国分别是在1991到2005年英国家庭专题分组调查对1339名儿童进行了跟踪调查以及在对在2000和2001年生育17483名妈妈进行了采访。另外一项数据则是来自美国全国家庭成长调查有关上世纪70年代初至90年代中期出生的婴儿的资料。

上述的的三项数据都证明了开头的结论,而根据过往一些研究新生儿体重过轻会带来包括生长缓慢等一系列的健康隐患,而在长大后也更容易遭受其他的各种问题。

[-]

这份调查报告还发现现在的孕妇比20年前的孕妇更辛苦,工作时间更长。根据英国家庭调查研究的调查数据显示在1991年只有16%的妈妈在最后一个月还要工作,而到了2000-2001年这一数据上升到了30%。

联合作者之一 Marco Francesconi 教授称政府应该考虑让企业给女性雇员提供更加灵活的产假,他称孕妇在产前可能比产后更需要的休息。本文译自 dailymail,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 14+1

  1. booman
    @5 years ago
    1399039

    看来国家应当增长产假

  2. 站着说话不腰疼君
    @5 years ago
    1399043

    埃塞克斯大学 应该再好好调查一下她们都在办公室里做了些什么一切就自然开朗了

    [14] XX [0] 回复 [0]
  3. 山林溪水静
    @5 years ago
    1399081

    【孕妇在怀孕9个月后仍坚持工作可能会生出体重偏轻的婴儿】这说明准麻麻肚子里的婴儿很孝顺啊!看到自己的麻麻这么辛苦,所以在麻麻的肚子里省吃俭用导致营养不良体重偏轻 —— 真是好孩子!

  4. yorlereiyo
    @5 years ago
    1399087

    杀死封面党!!!!

  5. salutation
    @5 years ago
    1399109

    才相当于抽烟啊,我们这的空气相当于一天抽多少烟来着

    [13] XX [1] 回复 [0]
  6. 1399127

    这种非前瞻性研究,只能说明“孕妇在怀孕9个月后仍坚持工作”与“生出体重偏轻的婴儿”相关,而不能直接下结论:孕妇在怀孕9个月后仍坚持工作可能会生出体重偏轻的婴儿。
    第一,怀孕9个月后仍坚持工作的孕妇很可能生活压力更大,收入可能更低,那么胎儿营养不良的可能性也会更高;
    第二,“根据过往一些研究新生儿体重过轻会带来包括生长缓慢等一系列的健康隐患”,这些体重过轻的新生儿可能会生长缓慢,仍有可能是因为营养不良造成的,更重要的是,这两个是不同的研究,不能直接推导出怀孕9个月后仍坚持工作的孕妇生出来的。
    第三,“这对孩子的未来极为不利,危害程度甚至不亚于怀孕期间抽烟”,这个结论极为草率,只是这两个因素的新生儿可能出生体重比较相似,但是出生后的健康状况没有做任何对比。
    以上只是逻辑。

    [54] XX [2] 回复 [0]
  7. 寿司猫
    @5 years ago
    1399267

    当年领新书的时候你们男生没一个帮我们女生搬书的,别人也就算了,那谁你也没帮,以后有了老婆,怀孕了可别再这样了啊

  8. 随便叫我啥都行
    @5 years ago
    1399351

    @lynE:逻辑课学的相当扎实,不知是不是已经MBA了?

  9. 1399485

    连女朋友都没有的表示毫无压力

  10. 栗子先森
    @5 years ago
    1399745

    @寿司猫: 有种淡淡的哀伤?

  11. 故障码P1004
    @5 years ago
    1401401

    孕妇在怀孕9个月后仍坚持工作可能会生出体重偏轻的婴儿 所以为了您的下一代请怀孕工作不然您的下一代就要努力减肥

  12. 啦啦啦
    @5 years ago
    1401449

    怀孕9个月。。。。。。。。。。。。。。。。。。。等等。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。怀孕9个月不是就要生了吗?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  13. 蜜蜂
    @5 years ago
    1402789

    理论上40周才生,9个月(36周)也可以生。

    我也想休息,没有那么多产假啊。。。。。。

  14. swpihorse
    @5 years ago
    1403427

    这个研究应该报告给政策制定者

发表评论


24H最赞