@ 2012.07.31 , 14:06
31

建筑:全美最富教会的购物中心

[-]


美国摩门教被誉为全美最富有的教会,他们在总会所在的盐湖城建立了一个占地700070万平方英尺的大型购物中心“城市溪流中心”(City Creek Center),并于今年3月开始正式营运。

该中心拥有可伸缩玻璃天幕、100个商铺、5000个停车位以及两个18英尺长的音乐喷泉。已进驻的商户包括了:Tiffany & Co.、 Coach、 Nordstrom、Porsche Design、H&M。城市溪流中心的位置恰好在摩门教总会的对面,对外公布的总造价达到20亿美元,由世界知名商场主 Taubman Properties 共同参与投资。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

摩门教是基督教的分支,作为全美第四大教会一直信奉“我们不但关注教会成员心灵的需求,也关注世俗的需求,并且我们认为一个在世俗中穷困的人,在灵魂上亦无法富足”的信条,他们奉行“什一奉献”原则,即信徒将每年十分一收入奉献给教会,因此摩门教资产十分丰厚,目前他们经营房地产、保险、传媒、零售、股票等行业,由于美国法律规定宗教团体没有义务向外界公布其财务,因此大众无法得知其具体资产值,但路透社与克拉格恩教授的一项联合研究表示其资产估值约400亿美元,每年收到约80亿美元奉献。(#本段有参考《周末画报--摩门教商业帝国探秘》一文)
本文译自 huffingtonpost,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 1398359

    内有各种口味的正太出售,任君品尝,谢谢惠顾

    [20] XX [2] 回复 [0]
  2. 阿呆
    @5 years ago
    1398367

    哇呀!这是传说中的沙发吗?

  3. 1398375

    我给我教团的奉献可不止十分之一呢…而且它也不公布财务呢

    [116] XX [3] 回复 [0]
  4. 1398387

    传销….

  5. 1398391

    我朝~我都懒得吐槽~~~

  6. 1398393

    这个摩门教到底有神马好的?每天得侍候好几个老婆,每个星期得去好几个丈母娘家扛煤气罐,每个月还得交什么“十一奉献”,这入教的男人们真是没事找抽型的

    [31] XX [11] 回复 [0]
  7. ayi100
    @5 years ago
    1398397

    这不是传说中的一夫多妻教会么?

  8. molise
    @5 years ago
    1398419

    刚刚去过,什么都不干从一头走到另一头就要2个小时,太大了。建筑相当漂亮, 几乎没人

    [50] XX [0] 回复 [0]
  9. 1398431

    好想去美国当个教主啊

  10. 上官上宫
    @5 years ago
    1398453

    完全比不过罗马正教

  11. 1398503

    为什么标题看成白美富???

  12. 1398523

    第一次知道有这个神马的全球第四大教。
    嘿,道教排第几?

  13. 飞行音
    @5 years ago
    1398525

    最后那个不是梅西吗?梅西也是他们开的?

  14. 1398533

    看成了 全是白富美的购物中心。。好像很带感。。。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  15. 1398593

    7000平方英尺?你确定??

  16. 1398597

    http://www.google.com.hk/search?rlz=1C1CHRC_enCN464CN464&sugexp=chrome,mod=17&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=7000%E5%B9%B3%E6%96%B9%E8%8B%B1%E5%B0%BA%3D%EF%BC%9F

  17. coldster
    @5 years ago
    1398605

    7000平方英尺等于600多平米…弱爆了。原文是七十万平方英尺好不….有65000多平米

  18. 雷慧慧
    @5 years ago
    1398623

    看来一句’我是摩门教徒‘便意味着:我是高富帅

  19. 生抽
    @5 years ago
    1398647

    @coldster: 我改下!

  20. lbsxg2007
    @5 years ago
    1398699

    摩门教是干啥的 貌似兄弟连里出现过

  21. 1398717

    擦, 摩门教不是里提到的那个吗

  22. 1398719

    擦, 摩门教不是”血字的研究”里提到的那个吗
    刚那句用的是三角标签,好像被当成html标签了…

  23. 1398741

    最后1张图是梅西百货嘛 米国的便宜东西商场 。。。。。。

  24. 鸡蛋
    @5 years ago
    1398783

    不行了,现在一说到摩门教我就想起Hasa Diga Eebowai

  25. dadamon
    @5 years ago
    1398825

    现在我对国内各大佛门教派争抢上市表示理解了

  26. 成成
    @5 years ago
    1398897

    老美也开启天朝模式了

  27. leisurely0
    @5 years ago
    1399061

    我一直不明白为什么他们的传教士中文那么好

  28. zzw200
    @5 years ago
    1399141

    每年80亿纯收入,资产却只有400亿,太能花钱了

  29. 土豆大叔
    @5 years ago
    1399613

    为什么一看最富教会俺就想起摩门教呢?建议广大男士去盐湖城,那里是男人的天堂,哈哈,街上卖男装的商店比卖女装的多很多,或者说,基本上没有女装店。

  30. 1399759

    他们派出去传教的都是17,20岁的帅男, 一对一对去摸门~ 从美国摸到墨西哥, 多少师奶被在帅男的媚眼扫射下中枪倒地…
    另外,把家中的适龄男孩送去传教可以抵扣若干年的奉献, 所以多数家庭都拿男丁去当两年”摸门役”,省点钱

  31. XTSANTI
    @5 years ago
    1399833

    大部分华人教会都会公开财务

发表评论


24H最赞